1 Utilisation conforme
Variantes 363 098, 363 V98, 363 V99, 364 097, 462 009 R
L’interface sert à relier plusieurs capteurs elobau sur une seule entrée d'une unité de
contrôle elobau.
Variante 363 R98
L’interface sert à relier plusieurs unités de verrouillage elobau sur une seule entrée d'une unité de
contrôle elobau.
Sécurité / dangers
- S'assurer que l'interface est uniquement montée et mise en service par du personnel spécialement
formé et autorisé.
- Ne faire fonctionner l'interface qu’en parfait état.
- S'assurer que l'interface est uniquement utilisée pour la protection contre les dangers.
- S'assurer que les consignes de sécurité en vigueur de la machine concernée sont respectées.
- S'assurer que les directives européennes et les lois / directives nationales en vigueur sont respectées.
2Fonction
Variante 363 098
L’interface relie un maximum de 4 capteurs avec contacts de travail et de repos.
En cas de raccordement de plus de 4 capteurs :
- Brancher d’autres interfaces en parallèle à la précédente.
La LED correspondante s’allume quand un capteur connecté est ouvert.
Variante 363 R98
L’interface relie un maximum de trois unités de verrouillage.
- À n’utiliser qu’en association avec les unités de verrouillage elobau 118 HVE 01.
Si moins de 3 unités de verrouillage sont utilisées :
- Ponter les bornes libres des contacts de travail.
La première LED s’allume quand le pêne ou la languette de l'une des unités de verrouillage est
engagé(e).
La deuxième LED s’allume quand les pênes ou les languettes de deux des unités de verrouillage sont
engagé(e)s.
La troisième LED s’allume quand les pênes ou les languettes de toutes les unités de verrouillage sont
engagé(e)s.
Variantes 363 V98 et 363 V99
L’interface relie un maximum de 8 capteurs avec contacts de travail.
- À n’utiliser qu’en association avec des capteurs elobau dont la terminaison est V62 (position def d'une
référence abc def) (voir désignation du type/variantes dans les instructions sur les capteurs).
En cas de connexion de moins de 8 capteurs :
- Ponter les contacts de travail libres.
- Alternativement, relier les fils de retour du dernier capteur câblé (disponible sur l'entrée libre suivante)
aux bornes 30 et 32.
Variante 364 097
L’interface relie un maximum de 4 capteurs avec contacts de travail.
- À n’utiliser qu’en association avec des capteurs elobau dont la terminaison est 262 (position def d'une
référence abc def) (voir désignation du type/variantes dans les instructions sur les capteurs).
En cas de connexion de moins de 4 capteurs :
- Ponter les contacts de travail livres.
La LED correspondante s’allume quand un capteur connecté est fermé.
Variante 462 099 R
Un maximum de 4 capteurs avec contacts de repos et de travail peuvent être connectés à l’interface.
La sortie de contrôle est activée et la LED correspondante s’allume quand le capteur correspondant est
ouvert.
Affichages DEL
Variante 363 098
Variante 363 R98
Variante 364 097
Variante 462 099 R
Unités de contrôle
Les unités de contrôle suivantes peuvent être raccordées :
3Montage
- Attacher l'interface à un profilé chapeau (DIN 50 022) dans l'armoire de commande.
L'interface est fixée.
- Connecter l'interface, voir Caractéristiques techniques.
4 Mise en service
L’interface est activée quand un capteur connecté est fermé.
5 Suppression des pannes
En cas de dysfonctionnement de l’interface :
- Remplacer l’interface.
Déclaration de conformité CE
Nous déclaration que les interfaces 363 098, 363 R98, 363 V98, 363 V99, 364 097 et 462 099 R
satisfont à la conformité des directives suivantes :
98/37/CE, 2006/95/CE, 2004/108/CE
Normes harmonisées appliquées :
DIN EN 60204-1, DIN EN 61000-6-2, DIN EN 61000-6-4, DIN EN 954-1
DEL Signification de la DEL allumée
S1 Capteur 1 ouvert
S2 Capteur 2 ouvert
S3 Capteur 3 ouvert
S4 Capteur 4 ouvert
DEL Signification de la DEL allumée
H1 Verrou 1, pêne verrouillé
H2 Verrou 2, pêne verrouillé
H3 Verrou 3, pêne verrouillé
DEL Signification de la DEL allumée
H1 Capteur 1 fermé
H2 Capteur 2 fermé
H3 Capteur 3 fermé
H4 Capteur 4 fermé
DEL de la
borne
Signification de la DEL allumée
7 Capteur 1 ouvert
11 Capteur 2 ouvert
16 Capteur 3 ouvert
20 Capteur 4 ouvert
F
Désignation du type Unité de contrôle
363 098
462 099 R
462 12. G1.
462 121 E1.
462 121 H1.
463 12. ..
363 R98 462 M21 H31 01
363 V98
364 097
462 M41 H3.
462 M51 H.1
471 M41 H31
363 V99 462 111 B1
462 114 B1
470 111 B1
470 115 B1
Danger
Danger de mort par électrocution !
S'assurer que l'interface est uniquement montée et mise en service par du
personnel spécialement formé et autorisé.
Danger
Danger de mort par électrocution !
S'assurer que l'interface est uniquement montée et mise en service par du
personnel spécialement formé et autorisé.
Leutkirch, le 12.06.08 Usine :
Zeppelinstraße 44
88299 Leutkirch
Germany
Tél. : +49 7561 970-0
Fax : +49 7561 970-100
E-mail: info@elobau.de
Web: www.elobau.com
Michael Hetzer,
Gérant
elobau
Elektrobauelemente GmbH & Co. KG
Postfach 1265
88306 Isny/Allgäu
Germany
To Next Page
Loading...
