Elvox 637T - Two Entrance Panel Wiring

14
7
5o
hm
O
1
5
PRI
6
P1
2
1
M
1
V
P
M
M
M
CH
P2
1
2
7
6
9
8
1
1
1
O
M
V
3
1
3
1
2
V1
V2
P2
V
6
P1
P2
2
4
1
M
MONITOR
MONITEUR
Art. 63M7
TRASFORMATORE
TRANSFORMER
TRANSFORMATEUR
TRANSFORMATOR
TRANSFORMADOR
Art. 832/030
RETE
MAINS
RÉSEAU
NETZ
RED
REDE
SERRATURA - ELECTRIC LOCK
GÂCHE - TÜRÖFFNER
CERRADURA - TRINCO
12V - 10VA
COMMUTATORE
SWITCHING MODULE
COMMUTATEURS
UMSCAHALTRELAIS
CONMUTADOR
COMUTADOR
Art. 537W
SCHEMA COLLEGAMENTO PER MONITOR ART. 63M7 CON DUE TARGHE ESTERNE VIDEO.
WIRING DIAGRAM FOR MONITOR ART. 63M7 WITH TWO ENTRANCE PANELS VIDEO.
SCHALTPLAN FÜR MONITOR ART. 63M7 MIT ZWEI VIDEO-TÜRSPRECHSTELLE.
SCHÉMA DES CONNEXIONS MONITEUR ART. 63M7 AVEC DEUX PLAQUES DE RUE VIDEO.
ESQUEMA DE CONEXIONADO ART. 63M7 CON DOS PLAQUES VIDEO
ESQUEMA DE LIGAÇÃO ART. 63M7 COM DOIS BOTONEIRAS EXTERNAS VIDEO
N° vc4013-4
Art.
63U7/V
Art.
63U7/V
SERRATURA - ELECTRIC LOCK
GÂCHE - TÜRÖFFNER
CERRADURA - TRINCO
12V - 10VA
Sezione conduttori-Conductor section
Sections des conducteurs-Leiterdurchmesser
Secciones conductores-Secção condutores
Morsetti monitor
Monitor terminal
Bornes moniteur
Monitor Klemmen
Bornes monitor
Terminais monitor
fino a 100 m. - up to 100 m.
jusqu’à 100 m. - bis 100 m.
hasta 100 m. - até 100 m.
fino a 10 m. - up to 10 m.
jusqu’à 10 m. - bis 10 m.
hasta 10 m. - até 10 m.
fino a 50 m. - up to 50 m.
jusqu’à 50 m. - bis 50 m.
hasta 50 m. - até 50 m.
11 - 12 1,5mm
2
-- -
1 - 2 Art. 63CV / 0,5 mm
2
0,75 mm
2
1mm
2
Video Art. 63CV o-or-ou-oder
Cavo coassiale 75 Ohm (tipo RG59) Cavo coassiale 75 Ohm (tipo RG59)
75-Ohm coaxial cable (type RG59) 75-Ohm coaxial cable (type RG59)
Câble coax. 75 Ohm (type RG59) Câble coax. 75 Ohm (type RG59)
75 Ohm Koaxialkabel (RG59) 75 Ohm Koaxialkabel (RG59)
Cable coaxial 75 Ohm (tipo RG59) Cable coaxial 75 Ohm (tipo RG59)
Cabo coaxial de 75 Ohm (tipo RG59) Cabo coaxial de 75 Ohm (tipo RG59)
fino a 30 m. - up to 30 m.
jusqu’à 30 m. - bis 30 m.
hasta 30 m. - até 30 m.
ART. 2301/479
ART. 2301/479