EMKO ESM Series User Manual

FRANCE
AFFICHAGE
Affichage de process :
ESM-4420 : 10,1 mm Afficheur à LED rouges 4 chiffres
ESM-7720 : 13,2 mm Afficheur à LED rouges 4 chiffres
ESM-9920 : 19 mm Afficheur à LED rouges 4 chiffres
Affichage des valeurs de consigne :
ESM-4420 : 8 mm Affichage LED verts à 4 chiffres
ESM-7720 : 9,1 mm Affichage LED verts à 4 chiffres
ESM-9920 : 10,8 mm Affichage LED verts à 4 chiffres
LED : PS (valeur de consigne du process), PO (LED État sortie du process) , AS1,
AS2 (valeurs de consigne d'alarme), AO1, AO2 (LED États sortie d'alarme), LED
°C , °F
SPÉCIFICATIONS
Entrée de Process : TC, RTD
Thermocouple (TC) : J, K, R, S ve T (IEC584.1)(ITS90)
Thermorésistance (RTD) : PT-100 (IEC751)(ITS90)
Plage de mesure : Veuillez consulter le tableau 1 pour sélectionner l'échelle et le
type d'entrée.
Précision : ±0,25% à pleine échelle pour thermocouple et thermorésistance
Compensation de soudure froide : Automatiquement ± 0,1°C/ 1°C.
Compensation de ligne : Maximum 10Ohm
Protection de coupure de capteur : Excellente
Cycle d'échantillonnage : 3 échantillons par seconde
Filtre d'entrée : 1,0 seconde.
Forme de contrôle : ON/OFF, P, PI, PD ou PID (forme de contrôle programmable
par l'utilisateur)
SORTIES
Sortie Process : Relais (5A@250V sur charge résistive) ou Pilote de sortie V
SSR (Maximum 24mA, Max. 12V )
Sortie d'alarme : Relais (5A@250V sur charge résistive) ou Pilote de sortie V
SSR (Sortie d'alarme 2) (Maximum 24mA, Max. 12V )
TENSION D'ALIMENTATION
(À spécifier dans la commande)
SPÉCIFICATIONS PHYSIQUES ET ENVIRONNEMENTALES
Température d'utilisation : 0,..50°C
Humidité : 0-90% HR (sans condensation)
Indice de protection : IP65 avant, IP20 arrière
Poids : ESM-4420 : 220 g.
ESM-7720 : 270 g.
ESM-9920 : 340 g.
Z
Z
230V V ( ±15% ) 50/60 Hz - 3VA
115V V ( ±15% ) 50/60 Hz - 3VA
24V V ( ±15% ) 50/60 Hz - 3VA
Dimensions : ESM-4420 : (48 x 48 mm, Prof. :95 mm)
ESM-7720 : (72 x 72 mm, Prof.: 95,5 mm)
ESM-9920 : (96 x 96 mm, Prof.: 96 mm)
Découpe de panneau:
ESM-4420 : (46 x 46 mm)
ESM-7720 : (69 x 69 mm)
ESM-9920 : (92 x 92 mm)
2

EMKO ESM Series Specifications

General

Control Type	PID, On/Off
Input Type	Thermocouple, RTD
Output Type	Relay, SSR, Analog
Display	LED
Power Supply	100-240V AC
Resolution	0.1°C
Communication	RS485
Dimensions	48x48mm, 96x96mm