Latviski
Svarīga informācija par drošību
UZMANĪBU!Kadregulējatratiņus,vienmērsargājiet
bērnusnoratiņukustīgajāmdaļām,jo
pretējāgadījumāiriespējamastraumas.
UZMANĪBU!Navieteicamsbērniemlīdz6mēnešuve-
cumam.
Lainovērstutraumasvaināvi:
UZMANĪBU!Novietojotratiņus/vieglosratiņus
stāvēšanai,vienmērtosnobremzējiet.
UZMANĪBU!Neatstājietbērnusbezuzraudzības.
UZMANĪBU!Vienmērpiesprādzējietbērnuardrošības
jostu.
UZMANĪBU!Nepārvadājietratiņos/vieglajosratiņos
vairākbērnu,nekāatļauts,vaisomas.
UZMANĪBU!Kadregulējatratiņus/vieglosratiņus,
vienmērsargājietbērnusnoratiņu
kustīgajāmdaļām.
UZMANĪBU!Kaddrošībassiksnunelieto,tadplecusiks-
nasjāatsprādzēnovidukļasiksnasun/vai
nosprādzes.
UZMANĪBU!Ratiņusnedrīkstlietotvainovietottuvu
pieatklātasugunsvaipiekarstumaavota,
piemēram,pieapkuresradiatora.
UZMANĪBU!Javieniespējams,izvairietiesno
pakāpieniem,kāpnēmuneskalatoriem.
Jaratiņusnovietojatuzeskalatora,tad
vienmērstāvietzemākparratiņiem.
UZMANĪBU!Nedrīkstlietotpiederumusvairezerves
daļas,konavapstiprinājisražotājs.
UZMANĪBU!Bērnaatstāšanabezuzraudzībasvarbūt
bīstama.
UZMANĪBU!Neparedzētsrokturanoslogojumsietekmē
ratiņu/sēdeklīšastabilitāti.
UZMANĪBU!Kājstarpessiksnuvienmērlietojietkopāar
vidukļasiksnu.
UZMANĪBU!Nekadnevelcietratiņusaizsevistā,lai
priekšējieriteņiatrastosaizjums.Ratiņu