Endress+Hauser WirelessHART Fieldgate SWG70 - Page 27

Endress+ Hauser 27
de
en
fr
RS-485 cable
RxD/TxD– (RS-485 A)
RxD/TxD+ (RS-485 B)
Shield
Fieldgate terminal
A
B
SHD
RS-485-Kabel
RxD/TxD– (RS-485 A)
RxD/TxD+ (RS-485 B)
Abschirmung
Fieldgate-Anschluss
A
B
SHD
Câble RS485
RxD/TxD– (RS-485 A)
RxD/TxD+ (RS-485 B)
Blindage
Raccordement Fieldgate
A
B
SHD
Remarks
RS-485 differential signal
Cable shielding
Bemerkungen
RS-485-Differenzsignal
Kabelabschirmung
Remarques
Signal différentiel RS485
Blindage de câble