Eppendorf 5418 - Page 43

Содержание
Centrifuge 5418 / 5418 R
Русский язык (RU)
43
Руководство oператораCentrifuge 5418 / 5418 Rсм.на стррис.табл.на стр
Русский язык (RU)Руководство oператора
Содержание
1 Описание продукта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
1.1 Общая иллюстрация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
1.2 Ротор FA-45-18-11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
2 Общие указания по безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2.1 Пользование данным руководством . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2.2 Использование по назначению. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2.3 Требования к пользователю . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2.4 Пределы применения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2.4.1 Пояснение к директиве ATEX (94/9/EG). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2.4.2 Макс. срок службы принадлежностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
2.5 Сведения по ответственности за изделие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
2.6 Источники риска при использовании по назначению . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
2.6.1 Травмы людей или повреждения прибора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
2.6.2 Неправильное обращение с центрифугой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
2.6.3 Неправильное обращение с роторами. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
2.6.4 Чрезмерная нагрузка на сосуды центрифуги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
2.6.5 Аэрозоленепроницаемое центрифугирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
2.7 Правила техники безопасности на приборе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
3 Установка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
3.1 Выбор места использования. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
3.2 Установка прибора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
4 Обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
4.1 Обзор элементов управления. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
4.2 Подготовка к центрифугированию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
4.2.1 Включение центрифуги. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
4.2.2 Установка ротора. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
4.2.3 Загрузка ротора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
4.2.4 Закрытие крышки ротора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
4.2.5 Закрытие крышки центрифуги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
4.3 Охлаждение (только 5418 R) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
4.3.1 Установка температуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
4.3.2 Индикация температуры. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
4.3.3 Контроль температуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
4.3.4 Функция "FastTemp" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
4.3.5 Длительное охлаждение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
4.4 Центрифугирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
4.4.1 Центрифугирование с установкой времени . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
4.4.2 Другие возможности центрифугирования. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
4.4.3 Извлечение ротора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
4.5 Спящий режим "Standby" (только 5418) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
4.6 Особые функции (только 5418 R) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
5 Текущий уход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
5.1 Подготовка к чистке/дезинфекции. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
5.2 Проведение очистки/дезинфекции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
5.2.1 Дезинфекция и очистка прибора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
5.2.2 Дезинфекция и очистка ротора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67