Epson Stylus SX230 - Replacing Ink Cartridges

42
C
Open.
Aprire.
Abra.
Abra.
A B
Check the color to replace.
Controllare il colore da sostituire.
Fíjese en el color que hay que
cambiar.
Conrme a cor a substituir.
Select Replace now.
Selezionare Sostituisci ora.
Seleccione Cambiar ahora.
Seleccione Trocar agora.
To replace an ink cartridge before it is expended, select the following menu
item and then go to step B.
[Setup -> Maintenance -> Ink Cartridge Replacement]
Per sostituire una cartuccia prima dell’esaurimento, selezionare la seguente
voce di menu e quindi andare al passaggio B.
[Setup -> Manutenzione -> Cambio cartuccia]
Si desea cambiar un cartucho de tinta antes de que se agote, seleccione
esta opción de menú y vaya al paso B.
[Cong -> Mantenimiento -> Cartucho tinta Cambio]
Para substituir um tinteiro antes de car vazio, seleccione o item de menu
seguinte e avance para o ponto B.
[Congurar -> Assistência -> Substituição de tinteiros]
Q
Replacing Ink
Cartridges
Sostituzione delle
cartucce d’inchiostro
Cambio de
cartuchos de tinta
Substituir tinteiros