ergolutions TOUCH SCREEN - FAQ and Troubleshooting; System Reset and Overheating

Bedienung Touchscreen 7 Operating Control Panel
3. FAQ & PROBLEMBEHANDLUNG
NFEO0C;97P9463FJ6/9EC;9D4;79BBF456@
+9;97 43086QE?>B9<9EC944F45
• S+&.*'0$%'Q&%>,$C'R2N*E'$)D'%9'<$*'0$%'NC%*+;
+&)+'p9,,&%&9)'90+2'+&)'829:,+;'+2H$))*'-)0'
;-%%'O-2P=H.+%+*O*'3+20+)"
• Q2P=H+)'N&+'0$O-'.,+&=<O+&A.'0&+'@$%*+)'RW9=<E'
-)0'RX-)*+2E':&%'+&)'N&.)$,*9)'+2*Y)*"
>.G<H.I
-)?#&)J2+K38406L0&)"04)@1460,4)0+*%+"0+(#37D)
E0&&)"#0)M%((#4#%&4N %"0+)OB0+('462&F440&4%+0&)
'24F0(A46)E2+"0&)%"0+)"#0)@6020+2&F40#&70#6)&'37)
"0,)!&437(244)'&)"'4)@6+%,&06L)P&'376+QF(#37R)
,07+)'(4)S)I+'")'24)"0+)>''F0)F0B+'376)E2+"09
>.G<H.I
-)T0+)H#437)E#+")B#4)L2+)&#0"+#F460&):%4#$%&)
2&")'&437(#0U0&")E#0"0+)0#&)@6K38)#&)"#0)<A70)
*'7+0&9)V#W0)460((0&)@#0)4#370+D)"'44)@#0)"#0)H'460&)
EQ7+0&")"0+)F'&L0&)J0#6)&#376)(%4('440&)2&")"'44)
&#3764)2&60+)"0,)H#437)460769
3. FAQ & TROUBLESHOOTING
+9;9763b9E69EE?E6=97901?4
• L<+)'*<+'0&%>,$C'%<93%'R2N*E'*<+'=9)*29,'-)&*'
<$%'0+*+=*+0'$)'+2292'92'$'=9,,&%&9)'$)0')++0%'
*9':+'2+%+*"
• @9'09'%9D'>,+$%+'>2+%%'E->G'$)0'E093)G'
%&;-,*$)+9-%,C'-)A,'$':++>'%9-)0%"
.X:^_H!=H
-)!)+0406)#4)&03044'+1)'a0+)670)41460,)
7'4)"060360")')3%((#4#%&)%+)'&)%50+(%'"D)%+)670)
6'B(0f3%&6+%()B%;)7'4)B00&)$(60")*%+),%+0)67'&)S)
"0F+0049
.X:^_H!=H
-)T2+#&F)+0406)670)6'B(0)E#(()6+'50+40)6%)
#64)(%E046)/%4#$%&)'6)YZ3,9):(0'40),'80)472+0 &%6)
6%)+0(0'40)670)B2W%&4)"2+#&F)670)+0406)/+%3044)'&")
'442+0)67'6)670+0)'+0)&%)%B46'3(04)2&"0+&0'67)670)
6'B(09
KD;HB3:6$4P9D59
Meldung/Problem
Lösung
E'7
Der Tisch hat einen
Fehler erkannt und
muss Zurückgestellt
werden.
d+<+)'N&+'%&=<+2D'0$%%'0+2'
@&%=<'$-K'0&+'*&+K%*+'
(&)%*+,,-).'B9)'q1=;'.+<+)'
H$))"'Q2P=H+)'N&+'h+*O*'0&+'
W9=<'-)0'X-)*+2'@$%*+)'
.,+&=<O+&*&.D':&%'0+2'@&%=<'
H9;>,+**')$=<'-)*+)'
.+K$<2+)'&%*'-)0'+&)+)'
N&.)$,*9)'$:.&:*"
#-&
Wenn im Display
„HOT“ angezeigt
wird, ist der Tisch
überhitzt.
#&**+'%*+=H+)'N&+'0+)'@&%=<'
)&=<*'$-%"'a$=<'=$"'!\':&%'
1[I&)'3&20'0&+'6)O+&.+'
RWv@E'B+2%=<3&)0+)'-)0'0+2'
@&%=<'H$))'3&+0+2')92;$,'
B+23+)0+*'3+20+)"
KD;HB3:6D4J?E<37D?4
Error
Solution
E'7
The table has
detected an error
and needs
to be reset
I$H+'
%<-2+
*<+'*$:,+'=$)'.9'
*9',93+%*'%+**&).'$*'q1=;'
$)0'>2+%%'EM8G'$)0'EQvLaG'
%&;-,*$)+9-%,C'-)*&,'*<+'
*$:,+'.9+%'093)'$)0':++>%
#-&
When the display
shows „HOT“ the
table is overheated.
8,+$%+'09')9*'-)>,-.'*<+'
*$:,+"'6K*+2'$:9-*'!\'*9'1['
;&)'EWv@G'3&,,'0&%$>>+$2'
$)0'C9-'=$)'-%+
*<+'*$:,+'$.$&)"
Problem | Error
E'7