Ergotron DS100 - Page 5

888-33-095P-01 rev.C • 11/06
5 of 8
6x
9
8
13mm
13mm
RANGE OF MOTION - This product is designed to adjust quickly and easily according to your needs
– refer to following steps for adjustment. If it does not stay in place or movement is stiff, tension needs
adjustment. Adjust until motion is equal.
นേ▸࿐ᒰ⵾ຠߪߩ࠾࡯࠭ߦวࠊߖߡ⚛ᣧߊ◲නߦ⺞▵ߢ߈ࠆࠃ߁ߦ⸳⸘ߐࠇߡ޿߹ߔޕ⺞ᢛߪ
⸥ߩᚻ㗅ࠍෳᾖߒߡߊߛߐ޿ޕߋࠄߋࠄߒߡ቟ቯߒߥ߆ߞߚࠅേ߈ߦߊ޿႐วߪޔᒛജࠍ⺞▵
ߔࠆᔅⷐ߇޽ࠅ߹ߔޕേ߈߇ဋ╬ߦߥࠆࠃ߁ߦ⺞▵ߒߡߊߛߐ޿ޕ
⿏ࡼ㣗ೈ˖䆹ѻકⱘ䆒䅵ᰃЎњᖿ᥋ⱘ䗖ᑨᙼⱘ䳔㽕খⳟҹϟℹ偸䖯㸠䇗ᭈDŽ
བᵰϡ೼ԡˈ៪㗙⿏ࡼۉ⹀ˈ䳔㽕䇗㡖ᓴ㋻࡯DŽ
Pan – Side-to-side
ࡄࡦᏀฝ
ᨛࡼջ৥
To increase tension - Turn Clockwise
ᒛജࠍჇടߐߖࠆᤨ⸘࿁ࠅߦ࿁ߔ
๲ࡴᓴ㋻࡯乎ᯊ䩜ᮟ䕀
To decrease tension - Turn Counterclockwise
ᒛജࠍ󰶌ዋߐߖࠆ෻ᤨ⸘࿁ࠅߦ࿁ߔ
ޣᇥᓴ㋻࡯䗚ᯊ䩜ᮟ䕀
Adjust Pan – Side-to-side
ࡄࡦߩ⺞▵Ꮐฝ
䇗㡖ᨛࡼ