Voir les pièces détachées en ligne à www.geteskimo.com ou composer le 800-345-6007 L-V 8h-17h HNC
P/N 12122 Rév 3: 08/15/14: ECN 10222
© 2014 Ardisam, Inc. Tous droits réservés.
Instructions d’ assemblage
Atelage Universal
*Le sachet de pièces peut contenir de la visserie supplémentaire.
Tous les poids, dimensions et caractéristiques indiqués sont approximatifs et sujets à modication sans préavis. En raison des constantes améliorations de nos
produits, les représentations du produit peuvent être inexactes. Articles utilisés en tant qu’accessoires non compris. Un certain assemblage peut être requis.
N° RÉF. DESCRIPTION QTÉ
12116 SUPPORT DE BAC EXTÉRIEUR 11/2PO x 9PO x 3/16PO 2
12117 SUPPORT DE BAC INTÉRIEUR 2PO x 3PO x 3/16PO 2
63281 GOUPILLE DE SÉCURITÉ, 1/4 x 13/4 PO, ATTACHE ARRONDIE 1
8909 VIS 1/420 x 11/4PO HHCS GR5 ZN 6
67538 ÉCROU 1/420 HNYLK ZN 8
48261 RONDELLE PLATE 1/4 PO STANDARD ZN 16
12118 GOUPILLE FENDUE EN ÉPINGLE 1
12119 BROCHE D’ATTELAGE 1
48250 VIS 1/420 x 13/4PO HHCS GR5 ZN 2
GARANTIE LIMITÉ UN AN
Ardisam, Inc. garantit cet attelage Eskimo pièces et main-d’œuvre pendant une durée d’un an à compter de la date
d’achat. Durant la période de garantie d’un an de ce produit, Ardisam, Inc., à son entière discrétion, fournira les pièces
et/ou la main-d’œuvre nécessaires pour corriger toute défaillance résultant de défauts de matériel ou de fabrication.
La garantie ne couvre pas les dommages résultants d’une utilisation abusive. Les travaux sous garantis doivent être
envoyés directement à Ardisam, Inc. ou à un centre de réparation agréé. Pour recourir à la garantie, veiller à obtenir un
accord préalable en appelant notre service après-vente au 1-800-345-6007. Ardisam, Inc., à son entière discrétion,
réparera ou remplacera sans frais toute pièce défectueuse qui remplit les conditions énoncées ci-dessus. Ardisam, Inc.
se réserve le droit de modier les modèles, les caractéristiques et les prix sans préavis. Utilisé aux ns prévues, ce produit
orira des années de service sans problème. Nous espérons que vous apprécierez la qualité de nos produits pendant
de nombreuses années. Pour toute pièce de rechange, appeler le -800-345-6007 ou aller à geteskimo.com.
Cette garantie s’applique au propriétaire initial disposant d’un justicatif d’achat et n’est pas transférable. Elle remplace toute
les autres garanties expresses ou implicites et toutes les autres obligations ou responsabilités de notre part. Ardisam, Inc.
n’assume aucune responsabilité, et n’autorise personne à assumer en son nom une quelconque responsabilité, en rapport avec
la vente de ses produits. La garantie s’applique uniquement à des produits n’ayant pas subi de négligence, d’emploi abusif, de
modications, d’accident ni de réparations eectuées par quiconque non certié par Ardisam, Inc. Cette garantie est annulée
si la carte de garantie dûment remplie n’est pas reçue par Ardisam, Inc. dans les 30 jours après l’achat.
More ice fishermen choose Eskimo
than any other brand
PIÈCES RÉPARTITION POUR UNIVERSAL ATTELAGE DE REMORQUAGE 11608