67
RO
• Acest aparat trebuie montat corect de o persoană calicată, urmând cu strictețe instrucțiunile
producătorului.
AVERTISMENT: PERICOL DE ELECTROCUTARE! SURSA DE ALIMENTARE
TREBUIE DECUPLATĂ ÎNAINTE DE MONTAREA COMPLETĂ A
APARATULUI.
• Aparatul trebuie montat numai de o persoană calicată, în conformitate cu instrucțiunile furnizate.
Producătorul nu își asumă nicio responsabilitate pentru montarea necorespunzătoare, care poate
provoca rănirea persoanelor și a animalelor sau care poate cauza prejudicii.
• Verică ambalajul și asigură-te că ai toate piesele specicate.
• Decide amplasarea corespunzătoare pentru produs.
• Acest produs conține sticlă; ai grijă la montare sau manevrare, pentru a preveni accidentarea sau
deteriorarea produsului.
ES
• Este aparato debe instalarlo correctamente una persona cualicada y que siga estrictamente las
instrucciones del fabricante.
ADVERTENCIA: PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA. LA ALIMENTACIÓN
DEBE PERMANECER CORTADA HASTA QUE EL APARATO ESTÉ
COMPLETAMENTE INSTALADO.
• Solo debe instalar el aparato una persona cualicada que debe, además, seguir las instrucciones
suministradas. El fabricante declina cualquier responsabilidad por una instalación incorrecta que pueda
causar lesiones a personas y animales, y provocar daños.
• Compruebe el embalaje y asegúrese de tener todas las piezas de la lista.
• Decida la ubicación adecuada para el producto.
• Este producto contiene cristal, tenga cuidado durante el montaje o la manipulación para evitar lesiones
personales o daños en el producto.
PT
• Este aparelho tem de ser instalado corretamente, por uma pessoa qualicada, seguindo rigorosamente
as instruções do fabricante.
AVISO: PERIGO DE CHOQUE ELÉTRICO! A ALIMENTAÇÃO TEM DE ESTAR
CORTADA ANTES DE O APARELHO SER COMPLETAMENTE INSTALADO.
• O aparelho só pode ser instalado por uma pessoa qualicada, de acordo com as instruções fornecidas.
O fabricante recusa qualquer responsabilidade por uma instalação incorreta que possa ferir pessoas e
animais e causar danos.
• Verique a embalagem e certique-se de que dispõe de todas as peças indicadas.
• Escolha o local adequado para o produto.
• Este produto contém vidro, pelo que deve ter cuidado durante a instalação ou utilização para evitar
ferimentos pessoais ou danos no produto.
5059340994628_MNL_IN_V10.indd 675059340994628_MNL_IN_V10.indd 67 3/7/2024 4:03 PM3/7/2024 4:03 PM