Home
Eurotherm
Security System
3216i
Eurotherm 3216i User Guide
140 pages
Manual
Specs
Ask a question
To Next Page
To Next Page
Loading...
E
UR
O
T
H
E
R
M
3200i
Process Indicator
User Guide
Manuel Utilisateur
Bedienungsanleitung
ENG
FRA
GER
2
Table of Contents
English
3
Table of Contents
3
What Instrument Do I Have
6
1.1 Unpacking Your Indicator
7
1.2 Dimensions Front Views
7
1.3 Dimensions - Side and Top Views
8
Step 1: Installation
9
Panel Mounting the Indicator
9
Panel Cut-Out Sizes
9
Recommended Minimum Spacing of Indicators
10
To Remove the Indicator from Its Sleeve
10
1.5 Ordering Code
11
Step 2: Wiring
12
2.1 Terminal Layout 3216I Indicator
12
2.2 Terminal Layout 32H8I Indicator
13
2.3 Terminal Layout 3204I Indicators
14
2.4 Wire Sizes
15
Sensor Input (Measuring Input)
15
Outputs - 1/8 and 1/4 DIN Indicators
16
Output 1 & Output 4 (AA Relay)
16
Transducer Supply
17
Transmitter Supply
17
Digital Inputs a and B
17
Output 3 Retransmission (Output 2 3216I)
17
Indicator Power Supply
18
Example Wiring Diagram
18
Digital Communications (Optional)
19
Additional Connections for 3216I
20
Input/Output 1 & Output 2
20
Safety and EMC Information
21
Installation Safety Requirements
22
Switch on
26
New Indicator
26
Part Number Ha
28
To Re-Enter Quick Code Mode
30
Pre-Configured Indicator or Subsequent Starts
30
Front Panel Layout
31
Alarm Indication
32
Out of Range Indication
32
Sensor Break Indication
32
Diagnostic Alarms
32
Operator Parameters in Level 1
33
Tare Correction
34
Operator Level 2
35
To Enter Level 2
35
To Return to Level 1
35
Level 2 Parameters
36
Strain Gauge Calibration
40
To Configure the Different Modes
40
Load Cell Calibration
41
Shunt Calibration
42
Comparison Calibration
42
Manual Calibration
43
Automatic Calibration
43
Calibration Using a Digital Input
44
Recipes
45
To Store Values in a Recipe
45
To Load a Recipe
45
FM and DIN 3440 Alarm Units
46
Français
49
Présentation Générale de L'appareil
52
Dimensions - Vues de Face
53
Déballer L'indicateur
53
Dimensions - Vues de Côté Et de Dessus
54
Dimensions des Découpes de Panneau
55
Etape 1 : Installation
55
Montage de L'indicateur Sur Le Panneau
55
Espacement Minimal entre Indicateurs
56
Pour Retirer L'indicateur de Son Boîtier
56
Code de Commande
57
Bornier de Raccordement Indicateur 3216I
58
Etape 2 : Câblage
58
Bornier de Raccordement - Indicateur 32H8I
59
Bornier de Raccordement - Indicateurs 3204I
60
Entrée Capteur (Entrée de Mesure)
61
Section des Fils
61
Sortie 1 & Sortie 4 (Relais AA)
62
Sorties - Indicateurs 1/8 Et 1/4 DIN
62
Alimentation Capteur/Transmetteur
63
Alimentation D'un Transducteur
63
Entrées Logiques a Et B
63
Sortie 3 Retransmission (Sortie 2 Pour Le 3216I)
63
Alimentation Électrique de L'indicateur
64
Exemple de Schéma de Câblage
64
Communications Numériques (en Option)
65
Connexions Supplémentaires Pour Le 3216I
66
Entrée/Sortie 1 & Sortie 2
66
Informations Relatives À la Sécurité Et À la Compatibilité Électromagnétique
67
Exigences de Sécurité de L'installation
68
Indicateur Neuf
73
Mise Sous Tension
73
Rappel du Mode de Configuration Rapide
77
Régulateur Préconfiguré Ou Démarrages Usuels
77
Disposition de la Face Avant
78
Indication D'alarme
79
Indication de Rupture Capteur
79
Indication Hors Plage
79
Paramètres Opérateur de Niveau 1
80
Correction de la Tare
81
Pour Passer en Niveau 2
82
Pour Revenir en Niveau 1
82
Paramètres de Niveau 2
83
Calibration de la Jauge de Contrainte
88
Calibration de la Cellule de Mesure
89
Calibration Par Comparaison
90
Calibration Par Shunt
90
Calibration Automatique
91
Calibration Manuelle
91
Calibration À L'aide D'une Entrée Logique
92
Chargement D'une Recette
93
Recettes
93
Sauvegarde de Valeurs Dans Une Recette
93
Deutsch
97
Welches Gerät haben Sie
100
Abmessungen Front
101
Packungsinhalt
101
Abmessungen - Seitenansicht und Draufsicht
102
Reglereinbau
103
Schalttafelausschnitte
103
Schritt 1: Installation
103
Minimalabstände zwischen Anzeigern
104
Wechsel eines Anzeigers
104
Bestellcodierung
105
Klemmenbelegung Anzeiger 3216I
106
Schritt 2: Verdrahtung
106
Klemmenbelegung Anzeiger 32H8I
107
Klemmenbelegung 3204I Anzeiger
108
Fühlereingang (Messeingang)
109
Kabelquerschnitt
109
Ausgang 1 & Ausgang 4 (AA Relais)
110
Ausgänge - 1/8 und 1/4 DIN Anzeiger
110
Ausgang 3 DC Ausgang (Ausgang 2 3216I)
111
Digitaleingänge a und B
111
Transducerversorgung
111
Transmitterversorgung
111
Anzeiger Spannungsversorgung
112
Beispiel Anschlussdiagramm
112
Digitale Kommunikation (Optional)
113
Eingang/Ausgang 1 & Ausgang 2
114
Zusätzliche Anschlüsse für 3216I
114
Sicherheit und EMV
115
Sicherheitsanforderungen
116
Einschalten
120
Neuer Anzeiger
120
Für Geräte Ab Softwareversion
121
Erneutes Aufrufen des Quick Code Modus
124
Vorkonfigurierte Anzeiger oder Weitere Starts
124
Bedienoberfläche
125
Alarmanzeige
126
Anzeige von Bereichüberschreitung
126
Fühlerbruchanzeige
126
Bedienparameter in Ebene 1
127
Nullpunkt Korrektur
128
Bedienebene 2
129
Zugriff auf Ebene 2
129
Zurück zu Ebene 1
129
Ebene 2 Parameter
130
Dehnungsmessstreifen Kalibrierung
134
Kraftmessdosen Kalibrierung
134
Shunt Kalibrierung
135
Vergleichs Kalibrierung
135
Automatische Kalibrierung
136
Manuelle Kalibrierung
136
Kalibrierung über einen Digitaleingang
137
Ein Rezept Laden
138
Rezepte
138
Werte in einem Rezept Speichern
138
Other manuals for Eurotherm 3216i
User Manual
88 pages
Installation Instructions
4 pages
Need help?
Do you have a question about the Eurotherm 3216i and is the answer not in the manual?
Ask a question
Eurotherm 3216i Specifications
General
Control
PID
Display
LED
Input Type
Thermocouple, RTD
Output Type
Relay
Communication
Modbus
Power Supply
100-240 V AC
Operating Temperature
0 to 50 °C
Related product manuals
Eurotherm 32h8i
88 pages