,16758&&,21(6'(23(5$&,Ï1
&RQILJXUDFLyQGH7LPHU2Q
3RU
IDYRUWHQJDFRQRFLPLHQWRGHTXHSDUDTXHODIXQFLyQGH7LPHU2IISXHGDIXQFLRQDU GH
PDQHUDDGHFXDGDHODSDUDWRGHEHHVWDUDSDJDGR
(MHPSOR6LDODVDPHO7LPHU2QHVFRQILJXUDGRDGHVSXpVHODSDUDWRVHHQFLHQGH
DXWRPiWLFDPHQWH\HPSLH]DDGDUIUtRDODVDPyGHVSXpVGHKDEHUSDVDGRPLQXWRV
D $SUHWHRVXMHWHHOERWyQGH7LPHU2Q(OGLVSOD\LQGLFDUiHOQ~PHURGHODKRUDKDVWDTXHHO
DSDUDWRVHHQFLHQGD
E $SUHWHRVXMHWHHOERWyQGH7LPHU2QKDVWDTXHODYHQWDQDGHOGLVSOD\LQGLTXHHOQ~PHURGHOD
KRUDTXHGHEHUSDVDUDQWHVGHTXHHODSDUDWRVHHQFLHQGD
F 'HVSXpV GH XQDGHPRUDGHVHJXQGRVHOGLVSOD\YROYHUi GHOLQFUHPHQWRGHOWLHPSRD OD
FRQILJXUDFLyQGHODWHPSHUDWXUDGHVHDGD
&RQILJXUDFLRQHVGH7LPHU2Q\7LPHU2II
(O DSDUDWR WDPELpQ SHUPLWH TXH ORV WLHPSRV GH HQFHQGLGR \ DSDJDGR VHDQ VHOHFFLRQDGR
VLPXOWiQHDPHQWH
1R
WD(ODSDUDWRGHEHHVWDUDSDJDGRDQWHVGHFRQILJXUDUHVWDIXQFLyQ
(MHPSOR
6LDODVDPHOSURJUDPDGRUGH7LPHU2QHVFRQILJXUDGRD\HOSURJUDPDGRUGH
7LPHU2IIHVFRQILJXUDGRDGHVSXpVHODSDUDWRVHHQFLHQGHDXWRPiWLFDPHQWH\HPSLH]DDGDU
IUtRDDP\FRQWLQXDHQIULDQGRKDVWDODVSPDTXHGHMDUiGHHQIULDU\VHDSDJDUi
D (QFLHQGD HO DSDUDWR VLJXHQGR ODV LQVWUXFFLRQHV SDUD 7LPHU2Q FRPR VH UHILHUH DUULED
GHVSXpV LQPHGLDWDPHQWHVHOHFFLRQHHOWLHPSRGH7LPHU2IIFRPR VH UHILHUH DUULED 1R
DSUHWHHOERWyQGHHQHUJtDGXUDQWHHOSURFHVRVLQRODVFRQILJXUDFLRQHVVHUiQFDQFHODGDV
E 'HVSXpVGHXQD GHPRUD GH VHJXQGRV HO GLVSOD\YROYHUiGHOLQFUHPHQWR GHO WLHPSR DOD
FRQILJXUDFLyQGHODWHPSHUDWXUDGHVHDGD
&RQILJXUDFLRQHVGH7LPHU2II\7LPHU2Q
(O DSDUDWR WDPELpQ SHUPLWH TXH ORV WLHPSRV GH DSDJDGR \ HQFHQGLGR VHDQ VHOHFFLRQDGR
VLPXOWiQHDPHQWH
1R
WD(ODSDUDWRGHEHHVWDUHQFHQGLGRDQWHVGHFRQILJXUDUHVWDIXQFLyQ
(MHPSOR6LDODVDPHOSURJUDPDGRUGH7LPHU2IIHVFRQILJXUDGRD\HOSURJUDPDGRUGH
7LPHU2QHVFRQILJXUDGRDGHVSXpVHODSDUDWRVHDSDJDDXWRPiWLFDPHQWH\GHMDGHGDUIUtRD
DP\VHHQFLHQGHDODVSP'HVSXpVGHHVWDKRUDFRQWLQXDUiIXQFLRQDQGR
D (QFLHQGD HO DSDUDWR VLJXHQGR ODV LQVWUXFFLRQHV SDUD 7LPHU2II FRPR VH UHILHUH DUULED
GHVSXpV LQPHGLDWDPHQWHVHOHFFLRQHHOWLHPSRGH7LPHU2Q FRPR VH UHILHUH DUULED 1R
DSUHWHHOERWyQGHHQHUJtDGXUDQWHHOSURFHVRVLQRODVFRQILJXUDFLRQHVVHUiQFDQFHODGDV
E 'HVSXpVGHXQD GHPRUD GH VHJXQGRV HO GLVSOD\YROYHUiGHOLQFUHPHQWR GHO WLHPSR DOD
FRQILJXUDFLyQGHODWHPSHUDWXUDGHVHDGD
,0325
7$17(
(O WLHPSR VHUi UHJLVWUDGR HQ VHJXQGRV GHVSXpV GH DSUHWDU HO ERWyQ
83'2:1$55,%$$%$-2!SRUORWDQWRXVWHGGHEHFRQWLQXDUDSUHWDQGRHOERWyQKDVWDTXHHO
WLHPSRTXHXVWHGGHVHDVHFRQILJXUH6LQRXVWHGQHFHVLWDUHSHWLUORVSDVRVRWUDYH]