EasyManua.ls Logo

Extel WEPA 242 - Page 11

Extel WEPA 242
20 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
1011
4. MISE EN PLACE DU TRANSFORMATEUR /PLAATSING VAN
DE TRANSFORMATOR / TRAFO INSTALLIEREN /
INSTALLING THE TRANSFORMER / INSTALLAZIONE DEL
TRASFORMATORE / INSTALACIÓN DEL TRANSFORMADOR /
INSTALAÇÃO DO TRANSFORMADOR
a. Sur un rail DIN dans un tableau modulaire ou fixer sur un support avec les 2 pattes noires enclipsées
sur les côtés du transformateur. (fig. 7).
a. Attach the transformer to a DIN rail in a modular fusebox or to a flat surface using the two black lugs
clipped to the sides of the transformer (fig. 7).
a. Su guida DIN in un quadro modulare, oppure fissato su supporto con i due piedini neri applicati ai lati
del trasformatore.(fig. 7).
a. Sobre un raíl DIN en un cuadro modular o fijado en un soporte con las 2 patillas negras encajadas en
los laterales del transformador.(fig. 7).
a. Sobre uma calha DIN num módulo ou fixar num suporte com as 2 patilhas pretas seguras no
transformador (de lado). fig. 7).
a. Bevestiging op een DIN rail in een modulair bord of op een steun met de 2 zwarte pootjes die op de
zijkanten van de transformator worden geklikt (afb. 7).
a. Trafo auf einer DIN-Schiene installieren oder mit den 2 seitlich am Trafo eingerasteten schwarzen
Klammern auf einer Halterung befestigen (abb. 7).
7
Manuel wePA 242 22/12/05 14:36 Page 10

Related product manuals