'HOLNDWQHJRWRZDQLHSU]HZLHWU]HQLHNXFKQL2NDSSUDFXMH]PLQLPDOQÇ
SUÛGNRĝFLÇ3RPLQXWDFKXU]ÇG]HQLHZ\ĄÇF]DVLÛ
=DOHFDVLÛSR]RVWDZLHQLH
ZĄÇF]RQHJRRNDSXSU]H]RNPLQ
SR]DNRĆF]HQLXJRWRZDQLD
3DQHOVWHURZDQLDZ\SRVDľRQRZ
GRW\NRZHSRODF]XMQLNµZ:FHOX
ZĄÇF]HQLDIXQNFMLQDOHľ\GRWNQÇÉ
RGSRZLHGQLFKV\PEROL
2EVĄXJD
:ĄÇF]\ÉXU]ÇG]HQLHQDFLVNDMÇFV\PERO
1DVWÛSQLHPRľQDNRU]\VWDÉ]MHJRIXQNFML
$E\ZĄÇF]\ÉIXQNFMÛQDOHľ\GRWNQÇÉ
RGSRZLHGQLHJRV\PEROX
:UD]LHSRWU]HE\GRWNQÇÉV\PEROX
RĝZLHWOHQLD
DE\RĝZLHWOLÉSRZLHU]FKQLÛ
JRWRZDQLD
$E\Z\ĄÇF]\ÉXU]ÇG]HQLHQDOHľ\SRQRZQLH
QDFLVQÇÉV\PERO
)81.&-$+2%72+22'
-HVWWRDXWRPDW\F]QDIXQNFMDNWµUDXPRľOLZLD
SRĄÇF]HQLHSĄ\W\JU]HMQHM]HZVSµĄSUDFXMÇF\P]
QLÇRNDSHP=DUµZQRSĄ\WDJU]HMQDMDNLRNDSVÇ
Z\SRVDľRQHZXNĄDGNRPXQLNDFMLSU]HV\ĄDMÇF\
V\JQDĄ\ZSRGF]HUZLHQL3UÛGNRĝÉZHQW\ODWRUD
MHVWRNUHĝODQDDXWRPDW\F]QLHQDSRGVWDZLH
XVWDZLHQLDWU\EXRUD]WHPSHUDWXU\QDMPRFQLHM
UR]JU]DQHJRQDF]\QLDQDSĄ\FLHJU]HMQHM0RľOLZH
MHVWUµZQLHľUÛF]QHVWHURZDQLHRNDSHP]D
SRĝUHGQLFWZHPSĄ\W\JU]HMQHM)XQNFMÛPRľQD
XUXFKRPLÉ]SDQHOXVWHURZDQLDSĄ\W\JU]HMQHM
:LÛFHMLQIRUPDFMLQDWHPDW
NRU]\VWDQLD]IXQNFML]QDMGXMHVLÛZ
LQVWUXNFMLREVĄXJLSĄ\W\JU]HMQHM
:ăÆ&=$1,(0$.6<0$/1(-35Ú'.2Ĝ&,
6,/1,.$
1DFLĝQLÛFLHSU]\FLVNX
SRZRGXMHZĄÇF]HQLH
PDNV\PDOQHMSUÛGNRĝFLVLOQLNDQDPLQXW3R
XSĄ\ZLHWHJRF]DVXXU]ÇG]HQLHSRZUµFLGR
ZF]HĝQLHMXVWDZLRQHMSUÛGNRĝFL
*G\IXQNFMDMHVWZĄÇF]RQD
GRGDWNRZHGRWNQLÛFLHSU]\FLVNX
QLHSRZRGXMHľDGQHMUHDNFML
XU]ÇG]HQLD
.216(5:$&-$,&=<6=&=(1,(
&=<6=&=(1,(),/75$
35=(&,:7ă86=&=2:(*2
.DľG\]ILOWUµZQDOHľ\F]\ĝFLÉFRQDMPQLHMUD]Z
PLHVLÇFX)LOWU\VÇ]DPRFRZDQH]DSRPRFÇ
]DWU]DVNµZRUD]WU]SLHQLSRSU]HFLZQHMVWURQLH
&]\V]F]HQLHILOWUD
$E\RWZRU]\ÉSRNU\ZÛQDOHľ\MÇSRFLÇJQÇÉ
1
1DFLVQÇÉXFKZ\W]DWU]DVNXPRFXMÇFHJRQD
SDQHOXILOWUDSRGRNDSHP
1
2
'HOLNDWQLHRGFK\OLÉSU]HGQLÇF]ÛĝÉILOWUDZGµĄ
DQDVWÛSQLHSRFLÇJQÇÉ
3RZWµU]\ÉRELHF]\QQRĝFLSU]\ZV]\VWNLFK
ILOWUDFK
2F]\ĝFLÉILOWU\JÇENÇQDVÇF]RQÇĄDJRGQ\P
GHWHUJHQWHPOXEXP\ÉZ]P\ZDUFH
60