6HUHFRPDQGÅVÅOÅVDĥLKRWDVÅ
IXQFĥLRQH]HWLPSGHFLUFDPLQXWH
GXSÅJÅWLUH
3DQRXOGHFRPDQGÅHVWHXQF¤PS
FXVHQ]RU3HQWUXDFWLYDUHDIXQFĥLLORU
DWLQJHĥLVLPEROXULOH
3HQWUXDXWLOL]DKRWD
3RUQLĥLDSDUDWXOSULQDSÅVDUHDVLPEROXOXL
$FXPSXWHĥLDFWLYDIXQFĥLLOH
3HQWUXDDFWLYDIXQFĥLDDWLQJHĥLVLPEROXO
'DFÅHVWHQHFHVDUDWLQJHĥLVLPEROXOOXPLQLL
SHQWUXDOXPLQDVXSUDIDĥDGHJÅWLW
3HQWUXDRSULDSDUDWXODSÅVDĥLGLQQRXVLPEROXO
)81&ƣ,$3/,7Ä&Ä75(+27Ä
(VWHRIXQFĥLHDXWRPDWÅFDUHFRQHFWHD]ÅSOLWDOD
RKRWÅ$W¤WSOLWDF¤WġLKRWDDXXQVLVWHPGH
FRPXQLFDUHFXVHPQDOH°QLQIUDURġX9LWH]D
YHQWLODWRUXOXLHVWHVWDELOLWÅDXWRPDW°QIXQFĥLHGH
VHWDUHDPRGXOXLġLDWHPSHUDWXULLFHOXLPDL
ILHUELQWHYDVGHSHSOLWÅ9HQWLODWRUXOVHSRDWH
FRPDQGDġLPDQXDOGHODSOLWÅ)XQFĥLDSRDWHIL
DFWLYDWÅGHODSDQRXOSOLWHL
&RQVXOWDĥLPDQXDOXOXWLOL]DWRUXOXL
SOLWHLSHQWUXPDLPXOWHLQIRUPDĥLL
GHVSUHXWLOL]DUHDIXQFĥLHL
$&7,9$5($785$ƣ,(,0$;,0($
027258/8,
$WXQFLF¤QGDSÅVDĥLEXWRQXO
7XUDĥLDPD[LPÅ
DPRWRUXOXLVHDFWLYHD]ÅSHQWUXPLQXWH'XSÅ
UHVSHFWLYDSHULRDGÅDSDUDWXOUHYLQHODVHWDUHD
DQWHULRDUÅDWXUDĥLHL
&¤QGIXQFĥLDHVWHSRUQLWÅRDWLQJHUH
VXSOLPHQWDUÅDEXWRQXOXL
QX
SURGXFHQLFLXQHIHFW
1*5,-,5($Ɵ,&85Äƣ$5($
&85Äƣ$5($),/758/8,'(*5Ä6,0(
)LHFDUHILOWUXWUHEXLHFXUÅĥDWFHOSXĥLQRGDWÅSH
OXQÅ)LOWUHOHVXQWPRQWDWHFXDMXWRUXOFOHPHORUġL
SLQLORUSHSDUWHDRSXVÅ
3HQWUXFXUÅƤDUHDILOWUXOXL
7UDJHĥLFDSDFXOSHQWUXDOGHVFKLGH
1
$SÅVDĥLP¤QHUXOFOHPHLGHVXSRUWGHSH
SDQRXOILOWUXOXLGHVXEKRWÅ
1
2
QFOLQDĥLXġRUSDUWHDIURQWDOÅDILOWUXOXL°QMRV
GXSÅFDUHWUDJHĥL
5HSHWDĥLSULPLLGRLSDġLSHQWUXWRDWHILOWUHOH
&XUÅĥDĥLILOWUHOHIRORVLQGXQEXUHWHFX
GHWHUJHQĥLQHDEUD]LYLVDX°QWURPDġLQÅGH
VSÅODWYDVH
0DġLQDGHVSÅODWYDVHWUHEXLHVHWDWÅ
ODRWHPSHUDWXUÅUHGXVÅġLODXQFLFOX
VFXUW)LOWUXOGHJUÅVLPHVHSRDWH
GHFRORUD$FHVWOXFUXQXLQIOXHQĥHD]Å
SHUIRUPDQĥDDSDUDWXOXL
3HQWUXDPRQWDILOWUHOH°QDSRLXUPDĥLSULPLL
GRLSDġL°QRUGLQHLQYHUVÅ
5HSHWDĥLSDġLLSHQWUXWRDWHILOWUHOHGDFÅHVWH
FD]XO
66