FELDER KG
KR-Felder-Straße 1
A-6060 HALL in Tirol, AUSTRIA
Tel: +43 5223 5850 0
E-Mail: info@felder-group.com
Internet: www.felder-group.com
!
"
#
$
%
&
!
"
#
$
&
Wichtige Hinweise:
Quick-Lock Sägeblatt Wechselsystem
Quick-Lock Frässpindel Wechselsystem
Dok.ID: 604007-909_01 • Deutsch • 10.11.2023
DE
VORSICHT! Verletzungsgefahr!
Verletzungsgefahr durch Schneiden, besonders beim Werkzeugwechsel.
Hinweis: Der Einschraubspanner im Flansch wird von Hand bis auf Anschlag in die Maschinenspindel eingedreht. Die
Werkzeugspannkraft wird durch die Spreizwirkung des Einschraubspanners erzeugt. Hierzu ist die Madenschraube
mit Innensechskant mittels T-Griff Innensechskantschlüssel einzudrehen.
Die rot markierte Madenschraube am Einschraubspanner ist fest und darf nicht betätigt werden!
Empfohlene Anzugsmomente der Madenschraube am Einschraubspanner:
Werkzeugmontage:
1. Alle Kontaktflächen von Losflansch, Festflansch, Ein-
schraubspanner, Sägewelle und Sägeblatt müssen abso-
lut sauber und staubfrei sein!
2a.Sägeblatt an der Sägewelle ansetzen.
2b.Das Fräswerkzeug so tief wie möglich auf die Frässpindel
aufsetzen, um Vibrationen zu vermeiden.
3. Losflansch am Wellenende aufsetzen.
4. Einschraubspanner von Hand in das Wellenende bis zum
Anschlag einschrauben.
5. Spannkraft durch Eindrehen der Madenschraube mittels
Innensechskantschlüssel erzeugen (Drehung im Uhrzeiger-
sinn).
Werkzeugdemontage:
1. Entspannen durch Lösen der Madenschraube mittels Inn-
nensechskantschlüssel (Ca. 2 Umdrehungen gegen den
Uhrzeigersinn).
2. Einschraubspanner von Hand aus dem Wellenende her-
ausschrauben und mit Losflansch abziehen.
3a.Sägeblatt von der Sägewelle abnehmen.
3b.Bei Werkzeugwechsel bzw. -ausbau das Fräswerkzeug
abnehmen.
!Sägeblatt / Fräswerkzeug
"Losflansch
#Einschraubspanner
$Festflansch
%Sägewelle / Frässpindel
&
Innensechskantschlüssel
Hinweis: Einschraubspanner: Drehrichtung beachten!
Fräswerkzeug: im Uhrzeigersinn
Kreissäge: gegen den Uhrzeigersinn
604-107
604-108
604-112
K 940, kappa 400
F 700, F 900, profil 45
K 945, kappa 450
SW = 4 M10 5 - 8 Nm
604-106 kappa 550, kappa 590 SW = 4 M12 11-13 Nm