SLOVENČINA
A. NORMAL INPUT (t.j. normálny vstup ) — Tu pripojte svoju gitaru.
B. BRIGHT INPUT (t.j. "priezračný" vstup) — Tu pripojte svoju gitaru kvôli
zdôrazneniu výšok. Taktiež tu môžete pripojiť druhú gitaru a využívať tak
oba vstupy súčasne.
C. VAPORIZER MODE INDICATOR (t.j. indikátor režimu "Vaporizer") —
Tento červený rubín sa rozsvieti, keď je z nožného spínača zvolený režim
"Vaporizer". V režime "Vaporizer" sú zakázané ovládacie prvky hlasitosti a
tónovej clony a zosilňovač je nastavený na maximálne prebudenie! Pozri
NOŽNÝ SPÍNAČ{M}.
D. VOLUME (t.j. hlasitosť) — Ovláda hlasitosť "čistého" gitarového signálu,
bez akéhokoľvek echového efektu. Používa sa v kombinácii s gombíkom
ECHO {F} na zmiešanie nastavenia celkovej hlasitosti a echa zosilňovača.
E. TONE (t.j. tónová clona) — Nastavia sa tónové charakteristiky zosilňovača.
F. REVERB (t.j. echo) — Ovláda úroveň hlasitosti čistého echového signálu,
nezávisle na nastavení gombíka VOLUME {D}.
SKÚSTE TOTO . . . Otočte gombík VOLUME celkom dole, potom
gombík REVERB hore na vytvorenie silného, priestorového efektu!
G. POWER INDICATOR (t.j. indikátor napájania) — Tento modrý rubín svieti
pri zapnutom napájaní zariadenia..
H. POWER SWITCH (t.j. vypínač napájania) — Pre zapnutie zariadenia zvoľte
polohu "ON". Výberom polohy "OFF" vypnete napájanie zariadenia.
Zadné šasi (pohľad zozadu)
I. IEC POWER SOCKET (t.j. sieťová zásuvka podľa IEC — Pripojte dodanú
sieťovú šnúru do uzemnenej elektrickej zásuvky v súlade s klasikáciou
napätia a frekvencie, ako je to uvedené pod nápisom "INPUT POWER" (t.j.
vstupné napájanie) na zadnom paneli vášho zosilňovača.
J. FUSE (t.j. poistka) — Chráni zariadenie v prípade elektrických porúch.
Vypálenú poistku vymeňte iba za ten typ a hodnotu, ktoré sú uvedené
pod nápisom "FUSE" (t.j. poistka) na zadnom paneli vášho zosilňovača.
K. REVERB CONNECTIONS (t.j. pripojenie echa) — Týmito konektormi
pripojte zosilňovač k jednotke pružinového echa.
L. SPEAKER OUTPUT (t.j. výstup pre reproduktor) — Pri zapnutom napá-
janí musí byť na tento konektor vždy pripojený reproduktor s minimál-
nym zaťažením 8-ohmov, 15-wattovi, aby nedošlo k poškodeniu
zariadenia.
M. FOOTSWITCH (t.j. nožný spínač) — Tu pripojte
priložený nožný spínač, aby sa umožnila voľba režimu
"Vaporizer."
Zosilňovač Fender Vaporizer evokuje povrchovú úpravu výrobkov z rokov
1950-tich a ‘60-tich. V tejto dobe sa množstvo hudobníkov, ktorí si nemohli
dovoliť profesionálne vybavenie, obrátilo na cenovo dostupné gitary a
zoasilňovače. Niektoré z týchto zvukov bolo počuť v tých dňoch z rádia a z
gramofónových platní. O niekoľko desaťročí neskôr našli tieto nástroje priazeň
u novej generácie gitaristov, hľadajúcej niečo jedinečného a odlišného.
Vaporizer poskytuje výrazné tóny a štýlový vzhľad pre takého odvážného
hráča.
REGISTRÁCIA PRODUKTU —Navštívte prosím: www.fender.com/product-registration
Medzi jeho vlastnosti patria:
• Dve predzosilňovacie elektrónky 12AX7, dve koncové elektrónky 6BQ5/
EL84
• 12 W (výstupný výkon)
• Dva 10” 16-ohmové reproduktory typu Special Design Vaporizer
• Odpojenie vnútorného reproduktora umožní použitie ¼” výstupného
výkonu pre externé 8-ohmové reproduktorové skrine
• Dva vstupy (normal = t.j. normálny a bright = t.j. priezračný)
• Ovládacie prvky pre hlasitosť, tónovú clonu a echo
• Okruh s pružinovým echom nezávislý na ovládaní hlasitosti zosilňovača;
vytvára plné bežné echo pre náladové “nočné” pocity a približuje sa tak
zvuku hrania v tuneli
• Jednotlačidlový “wedge (t.j. klinový)” nožný spínač pre voľbu režimu
“vaporizer” (obíde ovládania hlasitosti a tónovej clony pri silnom preťažení;
indikované červeným rubínovým svetielkom)
• K dispozícii v červenej raketovej, bridlicovo modrej alebo surngovej
zelenej jamkovanej vinylovej povrchovej úptave
NORMAL BRIGHT POWERVOLUME TONE REVERB
OFF
ON
Špecifikácie (technické podmienky)
TYP: PR 2521
POŽIADAVKY NA NAPÁJANIE: 75W
VÝSTUPNÝ VÝKON: 12W RMS do 8Ω @ 20%THD
VSTUPNÁ IMPEDANCIA: >68kΩ
REPRODUKTORY: Dva 10", 16Ω typu Special Design Vaporizer (P/N 2521CSV014)
ELEKTRÓNKY: Dve predzosilňocaie 12AX7; dve koncové 6BQ5/EL84
NOŽNÝ SPÍNAČ: 1-tlačidlový, Vaporizer režim (P/N 2521CSV018) je súčasťou dodávky
VÝŠKA: 17.0 in (43.18 cm) ŠÍRKA: 24.75 in (62.87 cm) HĹBKA: 10.5 in (26.67 cm)
ČISTÁ HMOTNOSŤ: 37 lb (16.78 kg)
Špecifikácie výrobku môžu byť zmenené bez predchádzajúceho upozornenia.
To Next Page
Loading...
