24
GB
PL
RU
DA
SV
HU
CS
SK
ES
PT
NL
D
FR
IT
BLUWAVE
PREDBEŽNÉ UPOZORNENIA
• Uistite sa, že napätie uvedené na prístroji zodpovedá napätiu elektrickej
siete vo vašej domácnosti.
• Uistite sa, že vaša domácnosť je chránená ističmi s prevádzkovým
prúdom maximálne 30 mA.
• Nepripájajte filter na elektrickú sieť skôr, ako správne dokončíte všetky
inštalačné postupy (vrátane naplnenia akvária s vodou).
• Filter je určený iba pre vnútorné použitie.
• Vždy odpojte filter od elektrického prúdu pred vykonávaním akejkoľvek
údržby.
• Vždy sa uistite, že hladina vody zostáva vyššie ako je minimálna úroveň a
nižšie ako je maximálna; obidve sú uvedené na prednej strane BLUWAVE
filtra.
• Zapojte prípojku do elektrickej siete pod elektrickej zásuvkou vytvorte
na kábli slučku, aby sa zabránilo stekaniu kvapiek vody a do elektrickej
zásuvky (1).
• Napájací kábel čerpadla nie je možné opravovať alebo meniť. V prípade
poškodenia, musí byť vymenené celé čerpadlo alebo ohrievač.
• Skontrolujte, či nie sú sacie mriežky filtra blokované.
• Teplota vody nesmie prekročiť 35°C.
• Tento spotrebič môžu používať deti vo veku od 8 rokov a vyššie, a osoby
s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami
alebo bez potrebných skúseností a znalostí, pokiaľ boli pod dohľadom
alebo dostali inštrukcie týkajúce sa použitia spotrebiča bezpečným
spôsobom a pochopili prípadné riziká použitia.
• Deti sa nesmú hrať so spotrebičom.
• Čistenie a užívateľskú údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru.
• Udržujte prístroj a jeho kábel mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov.
DÔLEŽITÉ - V rámci Európskej únie, symbol vyznačený preškrtnutého smetného koša s kolesami na výrobku,
v dokumentácii alebo na obale označuje, že výrobok nesmie byť likvidovaný s bežným komunálnym
odpadom v domácnosti, v súlade so smernicou EÚ 2012/19/EC a s platnými miestnymi nariadeniami.
Výrobok musí byť zlikvidovaný v recyklačných strediskách alebo oprávnených strediskách pre likvidáciu odpadu
elektrických a elektronických zariadení, v súlade s právnymi predpismi platnými v krajine, kde výrobok sa nachádza.
Nesprávna likvidácia tohto druhu výrobku môže mať negatívny vplyv na životné prostredie a ľudské zdravie, zapríčinené
možnými nebezpečnými látkami, vyvolenými elektrickým zariadením. Správna likvidácia takýchto výrobkov taktiež
prispeje k účinnému použitiu prírodných zdrojov. Ďalšie informácie sú k dispozícii u predajcu výrobku, príslušných
miestnych orgánov a národných výrobných organizáciách.
ĎAKUJEME, ŽE STE SI VYBRALI FERPLAST KVALITU
Gratulujeme vám k výberu filtra BLUWAVE. BLUEWAVE bolo navrhnutý tak, aby vám prinášal potešenie a plne chránil
život a zdravie vašich rýb a rastlín. Všetko, čo potrebujete na zabezpečenie dokonalej výkonnosti, je niekoľko minút
údržby do mesiaca. BLUVAWE sa dodáva v kompletnej sade, čím sa zaručia najlepšie výsledky. Všetky súčasti boli
testované a sú v súlade s platnými medzinárodnými bezpečnostnými predpismi.
NAJMODERNEJŠIA TECHNOLÓGIA. MAXIMÁLNA BEZPEČNOSŤ. NAJVYŠŠÍ VÝKON.
Vytvorte dokonalé a zdravé prostredie pre vaše rybičky – rýchlo a jednoducho.
OBSAH BALENIA
Balenie obsahuje:
• n°1 filter BLUWAVE:
- filtračný materiál
- čerpadlo BLUPOWER (BLUWAVE 03-05-07)
- mechanický filter BLUMODULAR 3 s čerpadlom s výkonom 1,200 l/h (BLUWAVE 09)
• n° 2 (iba pre filtre BLUWAVE 03 a 05) alebo 4 (filter BLUWAVE 07 a 09) kapsule BLUSTART (špeciálne kapsule na
urýchlenie dozrievacieho procesu filtra)
• n° 4/6 prísavky.
• n° 2/3 podpery pre filter.
PRED MONTÁŽOU SI SKONTROLUJTE ÚPLNOSŤ KOMPONENTOV
Ferplast používa pevné a bezpečné balenie a kontroluje každý produkt individuálne. Zákazníkom odporúčame, aby sa
uistili, či nedošlo k žiadnemu náhodnému poškodeniu počas prepravy, skladovaní alebo pri predaji, ktoré by mohlo
ovplyvniť fukčnosť a bezpečné používanie daného produktu.
BLUWAVE 03
Navrhnuté pre malé akvária. S filtračným materiálom a čerpadlom.
Mechanická filtrácia
Dva, ľahko vyberateľné, nezávislé koše obsahujúce dva rôzne typy špongií rôznej pórovitosti pre mechanickú filtráciu.
Pre vybratie filtra, stačí vytiahnuť obe držadlá smerom nahor.
Biologická filtrácia
BLURINGS – špeciálne keramické valčeky s veľkou plochou v špeciálnom puzdre vytvárajúce biologický čistiaci efekt -
vhodné pre vytvorenie bakteriálne flóry na ničenie oxidačných znečisťujúcich látok. Pre optimálnu filtráciu používajte
výhradne originálny a testovaný filtračný materiál zn. Ferplast.
Adsorpčná filtrácia
Špongia ošetrená aktívnym uhlím pre odstránenie (adsorpciu), aromatických a farebných zlúčenín Vám vždy zaručí
maximálnu čistotu vody.
BLUPOWER
Odstredivé čerpadlo, ktoré vháňa vodu do filtra pri stálom prietoku, ideálne pre zaistenie stabilnej filtrácie.
Prietoková tryska
Prietoková tryska pomocou ktorej je možné nastaviť prúdenie vody z filtra.
Prívodné mriežky
Prívodné mriežky umiestnené na vrchnej časti vsávajú plávajúce častice a zamedzujú vytváraniu olejovej vrstvy na
povrchu. Spodné mriežky zachytávajú nečistoty z akvária. Dvojitý prívod (na pravej a ľavej strane filtra) zaručuje správne
fungovanie filtra aj v prípade upchatia niektorej z komôr.
Priehradka pre ohrievač
Priehradka pre ohrievač pre tropické sladkovodné a morské akváriá. Odporúčaný model Ferplast BLUCLIMA. Vďaka
odnímateľnému panelu je priestor možné ľahko čistiť.
BLUWAVE 05 / 07
Tri filtračné stupne a 5 filtračných komôr. Kompletný filtračný systém s filtračným materiálom a čerpadlom.
Mechanická filtrácia
Košík s dvoma špongiami rozličnej poréznosti pre efektívne odstránenie častíc a organických nečistôt. Pre vytiahnutie
filtra, stačí vytiahnuť obe držadlá smerom nahor.
Biologická filtrácia
Dvojitý biologický účinok vďaka dvom špeciálnym nádržiam s filtračným materiálom (BLURINGS – keramické valčeky
a BLUBALLS – plastové guľôčky) na vytvorenie bakteriálnej flóry potrebnej pre odstránenie znečisťujúcich látok.
Používajte výhradne originálny a testovaný filtračný materiál zn. Ferplast.
Adsorpčná filtrácia
Špongia ošetrená aktívnym uhlím pre odstránenie (adsorpciu), aromatických a farebných zlúčenín Vám vždy zaručí
maximálnu čistotu vody.
BLUPOWER
Odstredivé čerpadlo, ktoré vháňa vodu do filtra pri stálom prietoku, ideálne pre zaistenie optimálnej filtrácie.
Prietoková tryska
Prietoková tryska pomocou ktorej je možné nastaviť prúdenie vody z filtra.
Prívodné mriežky
Prívodné mriežky umiestnené na vrchnej časti vsávajú plávajúce častice a zamedzujú vytváraniu olejovej vrstvy na
povrchu. Spodné mriežky zachytávajú nečistoty z akvária.
Priehradka pre ohrievač
Priehradka pre ohrievač pre tropické sladkovodné a morské akváriá. Odporúčaný model Ferplast BLUCLIMA. Vďaka
odnímateľnému panelu je priehradku možné ľahko čistiť.
BLUWAVE 09
Tri filtračné stupne a 5 filtračných komôr. Kompletný filtračný systém s filtračným materiálom a čerpadlom.
Mechanická filtrácia
Inovatívna systém filtrácie BLUMODULAR s 3 filtračnými modulmi so špeciálnymi špongiami s rozličnou poréznoťou pre
efektívne odstránenie častíc a organických nečistôt. Vďaka špeciálnemu vstrekovaciemu systému biologickým filtrom
prechádza optimálne množstvo vody. Vstrekovací modul zároveň slúži na prekysličovanie vody v akváriu.
Biologická filtrácia
Dvojitý biologický účinok vďaka dvom špeciálnym nádržiam s filtračným materiálom (BLURINGS – keramické valčeky
a BLUBALLS – plastové guľôčky) na vytvorenie bakteriálnej flóry potrebnej pre odstránenie znečisťujúcich látok.
Používajte výhradne originálny a testovaný filtračný materiál zn. Ferplast.
Adsorpčná filtrácia
Špongia ošetrená aktívnym uhlím pre odstránenie (adsorpciu), aromatických a farebných zlúčenín Vám vždy zaručí
maximálnu čistotu vody.
Prívodné mriežky
Prívodné mriežky umiestnené na vrchnej časti vsávajú plávajúce častice a zamedzujú vytváraniu olejovej vrstvy na
povrchu, spodné mriežky zachytávajú nečistoty z akvária.
Priehradka pre ohrievač
Pre použitie ohrievača zn BLUCLIMA, ktorý zaručuje efektívnu kontrolu teploty vody. Požadovannú teplotu nastavíte
voličom na hornej strane ohrievača. Ferplast ponúka široký výber ohrievačov zn BLUCLIMA s výkonom od 50 – 300W.
INŠTALÁCIA FILTRA BLUWAVE
Umiestnenie filtra BLUWAVE vnútri akvária (na boku alebo vzadu). Môžete použiť:
- špeciálne držiaky, používané na upevnenie zo zadnej strane filtra, upravené podľa hrúbky skla akvária od 3 až do 12
mm (4);
- 4 / 6 špeciálnych prísavok: odporúčame pripevniť zozadu filtra ešte pred ponorením do vody;
- silikón na akváriá, k dispozícii u predajcu;
- špeciálne upevnenie na hornom ráme akvária, ak sa jedná o akvárium CAYMAN (3A); ak sa jedná o model DUBAI
nastavte špeciálne háky pred upevnením k rámu (3B).
• Pri zostavovaní tropického akvária je dôležité, aby sa použili ohrievač. Dostupný je rad ohrievačov BLUCLIMA od 30 až
do 300 W.
• Pri zostavovaní akvária pre sladkovodné ryby, odporúčame uložiť na dno akvária cca 2cm substrátu obsahujúceho
umelé hnojivo a prikryť ho 2-3cm štrku. Pri napĺňaní prilievajte vodu na misku umiestnenú na dno akvária tak, aby ste
predišli zvíreniu podkladového materiálu.
• Pri napĺňaní prilievajte vodu na misku umiestnenú na dno akvária tak, aby ste predišli zvíreniu podkladového
materiálu. Všeobecne platí, že je vhodné zmiešať vodu z vodovodu s asi 50% demineralizovanej vody pre akvária;
ale tento percentuálny podiel sa môže líšiť podľa chemického zloženia vody z vodovodu (o správnom množstve
demineralizovanej vody sa poraďte so svojim predajcom).
• Nastavte požadovanú teplotu ohrievania (ak existuje) v závislosti od druhu rýb a použitých rastlín (napr. pre
sladkovodné tropické ryby je priemerná teplota približne 25-26°C).
• Vložte 1ks (akvária do 150 litrov) alebo 2ks (akvária nad 150 litrov) kapsule BLUSTART filtračného aktivátora (2)
do prvej priehradky filtra. Pred aranžovaním rastlín v akváriu, odporúčame počkať aspoň jeden deň, aby sa voda
stabilizovala.
POZNÁMKA
• Počkajte, kým filter dozreje: prvé ryby by mali byť vložené na 10.-12. deň po pridaní BLUSTART kapsuly. Pred vykonaní
tejto operácie by ste si mali najprv otestovať vodou pomocou špeciálneho testera MULTISTICK TESTER (3), ktorý
zakúpite u svojho predajcu, ktorý vám môže poradiť s môže poradiť ideálnu teplotu vody, tvrdosť, a ďalšie parametre,
v závislosti od druhu rýb a rastlín, ktoré ste sa rozhodli vo svojom akváriu chovať. Odporúčame vykonávať pravidelné
testovanie vody.
• Počas zrenia filtra pridajte každý deň do vody malé množstvo suchého krmiva, čo pomôže vzniku bakteriálnej flóry.
• Pri pridávaní rýb vložte zvyšnú kapsulu aktivátora BLUSTART do prvej priehradky filtra.
• Neumiestňujte príliš veľa rýb do akvária naraz. Ryby pridávajte postupne.
ÚDRŽBA FILTRA BLUWAVE
Hlavné odporúčané postupy údržby sú:
• Prepláchnutie špongií na mechanickú filtráciu minimálne raz za 2 – 3 týždne:
A
C
BLUWAVE 05 A 07, pri výmene dbajte na dodržanie správneho poradia (jemná špongia navrchu (a), hrubá špongia pod
ňou (b);
E
BLUWAVE 09.
• Výmena špongií mechanickej filtrácie minimálne raz za 6 mesiacov. Používajte výlučne náhradné diely BLUMEC.
• Účinok absorpčnej špongie vyprší po približne 2 – 3 týždňoch; preto, v prípade potreby, odporúčame jej výmenu
363110-5_FI_BLUWAVE.indd 24 25/02/19 10:57