OEJDFEFDPOUFOJEPT
*OEJDBDJPOFTEFTFHVSJEBE
4NCPMPT
$PNQPOFOUFTEFMBIFSSBNJFOUB
%BUPTUDOJDPT
6TPDPOGPSNFBMPQSFWJTUP
.POUBKF
5SBCBKP
"DDFTPSJPT
.FEJPBNCJFOUF
*OEJDBDJPOFTEFTFHVSJEBE
"EWFSUFODJB-FBUPEBTMBTJOEJDBDJPOFTEF
TFHVSJEBEFJOTUSVDDJPOFT-PTFSSPSFTFOFM
DVNQMJNJFOUPEFMBTJOEJDBDJPOFTEFBEWFSUFOà
DJBFJOTUSVDDJPOFTQVFEFOPDBTJPOBSMFTJPOFT
HSBWFT
(VBSEFUPEBTMBTJOEJDBDJPOFTEFTFHVSJEBEF
JOTUSVDDJPOFTQBSBRVFTJSWBOEFGVUVSBSFGFâ
SFODJB
¾ /PFMFWBSOJUSBOTQPSUBSMBIFSSBNJFOUB
DPOFMHBODIPEFVOBHS¬BOJDPOVOTJTUFâ
NBEFFMFWBDJ¥O
-BIFSSBNJFOUBQPESBDBFSZQSPWPDBSBT
BDDJEFOUFTZEB£PTNBUFSJBMFT
¾ /PVUJMJDFMBIFSSBNJFOUBFOTVQFSGJDJFT
JODMJOBEBTPJSSFHVMBSFT
%FMPDPOUSBSJPMBIFSSBNJFOUBQPESBWPMà
DBSPEFTQMB[BSTFEFGPSNBJOWPMVOUBSJBZ
QSPWPDBSBTBDDJEFOUFTZEB£PTNBUFSJBMFT
¾ 6UJMJDFMBIFSSBNJFOUB¬OJDBNFOUFFOTVâ
QFSGJDJFTMJNQJBTMJTBTZFTUBCMFT
-PTDVFSQPTFYUSB£PTDPSUBOUFTZQVOUJBHVà
EPTZMBTGJCSBTQFKQSPDFEFOUFTEFQBà
£PTEFMJNQJF[BQVFEFOEB£BSMBTSVFEBTP
RVFEBSBEIFSJEPTBMBTNJTNBT$PNQSVFà
CFRVFOPIBZBDVFSQPTFYUSB£PTBEIFSJEPT
BMBTSVFEBTBOUFTEFEFTQMB[BSMBIFSSBà
NJFOUBPEFDPMPDBSMBFOPUSPMVHBS
¾ /PTPCSFDBSHVFMBIFSSBNJFOUBOJMBVUJMJâ
DFDPNPFTDBMFSBPBOEBNJP5FOHBFO
DVFOUBFMQFTPNYJNPBENJTJCMFWBTF
FMDBQUVMP
4PCSFDBSHBSMBIFSSBNJFOUBPTVCJSTFB
FMMBQVFEFQSPWPDBSBDDJEFOUFT&OFMDBTP
EFVUJMJ[BSFMDBSSJUPQBSBBMNBDFOBSFOFM
DPNQBSUJNFOUPPCKFUPTRVFEFCJEPBTV
DPOUPSOPOPHBSBOUJDFOVOBEJTUSJCVDJ¥O
VOJGPSNFEFMBGVFS[BFTJNQSFTDJOEJCMF
RVFVUJMJDFVOBQMBDBFTUBCMFEFVONBUFSJBM
BEFDVBEPDPNPCBTFBEJDJPOBM
¾ 1BSBFMUSBOTQPSUFFOVOWFIDVMPMBIFâ
SSBNJFOUBEFCFDPOTJEFSBSTFVOBDBSHBZ
TPMPEFCFUSBOTQPSUBSTFFOQPTJDJ¥OWFSUJâ
DBM1PSDPOTJHVJFOUFEFCFSVUJMJ[BSTF
VOBGJKBDJ¥OQBSBDBSHBTDPOGPSNFBMB
OPSNBUJWBEFTVQBT
-BIFSSBNJFOUBZTVDPOUFOJEPEFCFSOJS
BTFHVSBEPTEFUBMNPEPRVFOPQVFEBO
EFTMJ[BSTFWPMDBSDBFSOJSPEBSBVORVFTF
QSPEVKFSBVOGSFOB[PPVOBNBOJPCSBEF
FTRVJWB%FCFSUFOFSTFFODVFOUBFMFTUBà
EPEFMBUDOJDBHFOFSBMNFOUFSFDPOPDJEP
¾ %FQFOEJFOEPEFD¥NPTFDPMPRVFZDBSHVF
MBIFSSBNJFOUBQPESBIBCFSQFMJHSPEF
WVFMDP&TUPQVFEFQSPWPDBSMFTJPOFTHSBâ
WFTUBMFTDPNPBQMBTUBNJFOUPTZGSBDUVâ
SBT"GJOEFSFEVDJSBMNOJNPFTUFSJFTHP
EFCFSOPCTFSWBSTFMPTTJHVJFOUFTQSJODJâ
QJPTCTJDPT
¾ .BOUFOFSFMDFOUSPEFHSBWFEBEMPNT
CBKPQPTJCMF$PMPDBSMPTPCKFUPTQFTBà
EPTMPNTBCBKPQPTJCMF
¾ $PMPDBSDPNPNYJNPVO4ZTUBJOFSFO
MBTVQFSGJDJFEFUSBCBKP
¾ 4JIBZWBSJBTDPSSFEFSBTNPOUBEBT
BCSJSTJFNQSFTPMPVOB4JBCSJSVOBDPà
SSFEFSBZBIBDFWPMDBSFM4ZTUBJOFSEFà
CFSSFEVDJSTFMBDBSHBEFMNJTNP$Pà
MPDBSMPTPCKFUPTQFTBEPTFOMBQBSUF
QPTUFSJPSEFM4ZTUBJOFS
¾ 3FTQFUBSMBDBSHBNYJNBEFLHQPS
DPSSFEFSB
¾ 5SBOTQPSUFMBIFSSBNJFOUBTJFNQSFDPO
MBTDPSSFEFSBTUPUBMNFOUFDFSSBEBT
¾ $PNQSVFCFRVFUPEPTMPTUPSOJMMPTZFMFâ
NFOUPTEFDPOFYJ¥OFTUOCJFOBQSFUBEPT
BOUFTEFJOJDJBSFMUSBOTQPSUFPFMUSBCBKP
¾ -BNFTBEFBNQMJBDJ¥O54#.8TPâ
MPQVFEFVOJSTFDPOFMUBMMFSN¥WJM.8
#BTJDPMBNFTBNVMUJGVODJPOBM
.'5
4NCPMPT
"WJTPEFQFMJHSPHFOFSBM
-FFSMBTJOTUSVDDJPOFTFJOEJDBDJPOFT
1SPIJCJEPTVCJS
&TQB£PM