RU
ПЫЛЕСОС ДЛЯ СУХОЙ И ВЛАЖНОЙ ПЫЛЕСОСЫ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
109Важные указания побезопасности
279
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИНИМОЙКА
RUУказания по технике безопасности
оригинальными запасными частями от производителя или деталями, утвержденными
производителем.
ВНИМАНИЕ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Устройство должно быть отсоединено от источника питания при чистке или
обслуживании и при замене детали или переключении на другую функцию, у
устройств, запитанных от сети, отсоединением (извлечением) штепселя из розетки;
ВНИМАНИЕ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Не пользоваться устройством, если питающий кабель или важные части устройства,
напр. защитное устройство, высоконапорные шланги, пусковое устройство
повреждены.
ВНИМАНИЕ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Несоответствующие удлинители могут быть опасными. Если применяется
удлинитель, штепсель и розетка должны быть в водонепроницаемом исполнении,
а соединение должно поддерживаться в сухом состоянии и без контакта с землей.
Рекомендуется, чтобы это было выполнено при помощи катушки с кабелем, которая
удерживает розетку минимум в 60 мм над землей.
ВНИМАНИЕ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Всегда выключайте главный выключатель, если Вы оставляете устройство без
надзора.
Изделие аккуратно распакуйте и следите за тем, чтобы не выбросить никакую часть
упаковочного материала, прежде чем Вы не найдете все части изделия.
Это изделие не предназначено для людей (включая детей) со сниженными
физическими, душевными или ментальными способностями или для людей с
ограниченным опытом и знаниями, если над ними нет профессионального надзора
или не произведен инструктаж, включающий пользование этим изделием людьми,
ответственными за их безопасность.
Никогда не используйте принадлежности, которые не поставляются с этим изделием,
или не предназначены для него.
Ни в коем случае не ремонтируйте изделие сами и не производите на нем никаких
изменений - опасность поражения электрическим током! Любой ремонт и регулировку
этого изделия поручите специализированной фирме/сервису. При вмешательстве в
изделие во время действия гарантии Вы рискуете лишиться гарантии на изделие.
Никогда не используйте изделие, если у Вас мокрые руки или ноги.
Изделие используйте и храните в недосягаемости горючих и летучих веществ.
Не подвергайте изделие воздействию экстремальных температур, прямого
солнечного излучения, чрезмерной влажности и не оставляйте его в слишком
пыльной среде.
Не оставляйте изделие вблизи нагревательных элементов, открытого огня и иных
потребителей или устройств, являющихся источниками тепла.
FDW 2001 E
280RU Указания по технике безопасности
Не используйте изделие для иных целей, чем для которых оно предназначено.
Перед подключением изделия к сетевой розетке убедитесь, что напряжение,
указанное на табличке изделия, соответствует напряжению в вашей розетке.
Не кладите сетевой кабель поблизости от горячих поверхностей или на кромки
острых предметов. На сетевой кабель не кладите тяжелые предметы, кабель
располагайте так, чтобы на него не наступали, и чтобы о него не запинались. Следите
за тем, чтобы сетевой кабель не прикасался к горячим поверхностям.
Если сетевой кабель изделия поврежден, поручите его замену профессиональному
сервису или такому же квалифицированному лицу, чтобы предотвратить
возникновение опасных ситуаций. Изделие с поврежденным сетевым кабелем или
штепселем сетевого кабеля использовать запрещено.
Не вынимайте штепсель из электрической розетки держась за кабель.
Не брызгайте на изделие водой или иной жидкостью. Не наливайте в изделие воду
или иные жидкости. Не погружайте изделие в воду или иные жидкости.
Никогда не пользуйтесь изделием вблизи ванны, умывальника или иных емкостей,
наполненных водой.
Если Вы в настоящий момент не пользуетесь изделием или не будете им
пользоваться, выключите его и выньте штепсель из электрической розетки. Перед
чисткой поступайте так же.
Никогда не оставляйте работающее изделие без надзора.
Перед каждой укладкой дайте изделию остыть.
Если изделие будет использоваться поблизости от детей, соблюдайте повышенную
осторожность. Всегда располагайте изделие вне их досягаемости. Дети должны быть
под надзором, чтобы они не играли с изделием.
Подключение электроэнергии должно быть выполнено квалифицированным
электриком, рекомендуется, чтобы подключение электроэнергии было оснащено
либо устройством защитного отключения с пределом срабатывания 30 мA/30 мс,
либо устройством, следящим за контуром заземления, (о возможностях установки
спрашивайте у своего электрика).
Если сильно тянуть за сетевой кабель, можно вызвать его повреждение.
Чтобы избежать повреждения шланга, не наступайте на него и не перегибайте его с
усилием. Не пользуйтесь изделием с переломанным или иначе поврежденным
шлангом.
Не переезжайте сетевой кабель изделием.
Это изделие оснащено тепловым предохранителем – если произойдет перегревание
двигателя или насоса, тепловой предохранитель устройство выключит. Как только
двигатель или насос остынет, изделие можно снова включить. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Чтобы предотвратить опасность, возникающую под влиянием неожиданного сброса
теплового предохранителя, также запрещено это устройство подключать через
внешнее устройство включения, как например таймер, или запрещено подключать к
контуру, характеристикой которого является регулярное включение и выключение.
281
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИНИМОЙКА
RUУказания по технике безопасности | Указания по монтажу
Высоконапорная струя при неправильном применении может быть опасной.
Запрещено направлять струю на других людей, на себя, животных,
электрооборудование или на минимойку.
Никогда не прикладывайте пистолет или наконечник к глазам или ушам.
Если необходимо использовать удлинительный сетевой кабель, этот кабель должен
иметь водонепроницаемую конструкцию.
Изготовитель не несет ответственности за ущерб, возникший в результате
неправильного применения устройства и его принадлежностей (ранения, ожоги,
ошпаривание, пожар, порча пищевых продуктов и т.д.)
5. УКАЗАНИЯ ПО МОНТАЖУ
Найдите и выньте из коробки все отдельные части.
Защелкните крючок в задней части устройства и прикрепите его при помощи двух
винтов.
Снимите и утилизируйте транспортную заглушку с выходного отверстия в передней
части устройства.