K420 DE/EN/FR 9
N-EUPEX
Accouplements élastiques
Sélection de la taille des accouplements
par l’utilisation du facteur service
Les facteurs services ont été définis sur la base va-
leurs expérimentales qui prennent en considéra-
tion, d’une manière générale, les comportements
des machines motrices et des machine entraînées.
Si l’installation présente des excitations périodi-
ques prédominantes ou des démarrages voire des
freinages de grosses masses, il faut effectuer une
sélection selon la norme DIN 740/2, c’est à dire un
calcul de vibrations, qui peut être réalisé par les
services calculs de FLENDER sur commande. Les
documents techniques nécessaires à ces calculs
sont disponibles.
Lors de la sélection de la taille de l’accouplement, il
faut se reporter au facteur f
1
(tableau 9.II) en
prenant en considération le facteur de charge
(tableau 9.I).
Ce facteur service tient compte de 25 démarrages
par heure. Au-dessus et jusqu’à 120 démarrages
par heure, il y a lieu de choisir le facteur service
immédiatement supérieur. Au delà de cette valeur
nous consulter.
1. Utilisation de l’accouplement N-EUPEX
1.1 Genre de la machine motrice,
Puissance P
M
en kW, Vitesse n
M
en 1/min
1.2 Genre de la machine entrainée,
Puissance absorbée P
2
en kW
2. Conditions de fonctionnement
2.1 Genre de fonctionnement: Un fonctionnement
uniforme ou avec peu de chocs, un fonction-
nement avec chocs importants, les moments
d’inertie J de la machine motrice ou entrainée
peuvent augmenter le couple à transmettre.
2.2 Démarrages par heure
3. Conditions particulières
3.1 Température ambiante _C:
-30_C ≤ T
u
≤ + 80_C
3.2 Ambiante: medium
9.I Détermination des charges selon la nature de la machine
Alimentaire (Industrie)
M Broyeurs de canne à sucre
S Concasseurs de canne à sucre
M Coupe canne à sucre
M Coupeuses de betteraves
M Cuves à moût
G Emboiteuses
G Emboutisseuses
M Laveurs de betteraves
M Malaxeurs
Bois
S Ecorceurs
G Machines à bois
M Raboteuses
S Scies alternatives
Caoutchouc
M Calandres
S Extrudeuses
S Laminoirs
S Malaxeurs
M Mélangeurs
Carrières
S Broyeurs à boulets
S Broyeurs à marteaux
S Broyeurs à percussion
S Broyeurs rotatifs
S Concasseurs
S Fours rotatifs
S Presses à tuiles
Compresseurs
S Compresseurs à pistons
M Turbo compresseurs
Génératrices-alternateurs
S Convertisseurs de fréquence
S Génératrices
S Génératrices de soudure
Industrie chimique
G Agitateurs à liquides
M Agitateurs à produits visqueux
G Centrifugeuses légères
M Centrifugeuses lourdes
M Malaxeurs
M Tambours de refroidissement
M Tambours sécheurs
Laminoirs
M Bobineuses (bande et fil)
S Cages décalamineuses
S Cisaille à tôles
S Cisailles à billettes
S Cisailles à ébouter
M Cisailles à rogner
M Tambours sécheurs
M Commande de serrage
S Convoyeurs à brames
S Coulées continues
M Dresseuses à rouleaux
L Laminoirs à froid
M Lignes de rouleaux (légères)
S Lignes de rouleaux (lourdes)
S Machines de soudure des tuyaux
S Manipulateurs
S Pousseurs de brames
M Refroidisseur
M Retourneurs de tôles
M Ripeur transversal
M Tracteurs à chaînes
S Trains à lingots et à brames
S Trains à tôles fines
S Trains à tôles fortes
M Tréfileuse
Lavage (Installations de)
M Machines à laver
M Tambours sécheurs
Levage (engins de)
M Mouvement de basculement
G Mouvement de levage (pour tout
accouplement élastique S)
M Mouvement d’orientation
G Mouvement de relevage
S Mouvement de translation
Matières plastiques
M Calandres
M Concasseurs
M Extrudeuses
M Mélangeurs
Métallurgie et travail des métaux
G Arbres de transmission
M Basculeurs de tôles
M Cisailles
G Entraînement auxiliaire de machines-outils
M Entraînement principal de machines-outils
S Estampeuses
S Marteaux
S Presses
S Presses à forger
S Raboteuses
S Redresseuses
Papeterie
S Calandres
S Coucheuse
S Cylindre aspirant
S Cylindre frictionneur
S Cylindre sécheur
S Déchiqueteuses
S Moulins à papier
S Presses à eau
S Presses aspirantes
S Rectifieuse à bois
Pétrole (extraction)
S Foreuses Rotary
M Pompes de pipe-line
Pompes
G Centrifuges (à liquides)
M Centrifuges (à produits visqueux)
S à compression
S à pistons
S à pistons plongeurs
Terrassement
S Excavateurs à godets
M Mécanismes d’orientation
S Mécanismes de translation (sur chenilles)
M Mécanismes de translation (sur rails)
S Têtes de forage
M Pompes aspirantes
S Roues pelles
M Treuils de manoeuvre
Textiles
M Déchiqueteuses
M Machines à imprimer
M Métiers à tisser
M Ourdissoirs
M Tonneaux de tannerie
Traitement des eaux
M Agitateurs
M Vis d’archimède (pour tout
accouplement G)
Transporteurs-convoyeurs
M Ascenseurs
S Convoyeur
M Convoyeur à bandes articulées
M Convoyeur à bandes pour matières en vrac
S Convoyeur à bandes pour matières solides
G Élévateurs à godets pour céréale/farine
M Élévateurs à godets pour déchets
métalliques
M Élévateurs à godets pour pierraille
M Monte-charges
S Monte-charges inclinés
M Transporteurs à auges
M Transporteurs à bandes métalliques
M Transporteurs à chaînes
M Transporteurs à chaînes et à auges
M Transporteurs à tabliers métalliques
M Transporteurs à vis
M Treuils de puits
Travaux publics
M Machines de construction de routes
M Malaxeurs à béton
M Monte-charges
Ventilateurs et Soufflantes
1)
G Soufflantes rotatives T
N
≤ 75 Nm
M Soufflantes rotatives T
N
≤ 750 Nm
S Soufflantes rotatives T
N
> 750 Nm
G Tours de réfrigération T
N
≤ 75 Nm
M Tours de réfrigération T
N
≤ 750 Nm
S Tours de réfrigération T
N
> 750 Nm
G Ventilateurs axiaux ou radiaux T
N
≤ 75 Nm
M Ventilateurs axiaux ou radiaux T
N
≤ 750 Nm
S Ventilateurs axiaux ou radiaux T
N
> 750 Nm
G Ventilateurs de tirage T
N
≤ 75 Nm
M Ventilateurs de tirage T
N
≤ 750 Nm
S Ventilateurs de tirage T
N
> 750 Nm
G Ventilateurs turbo T
N
≤ 75 Nm
M Ventilateurs turbo T
N
≤ 750 Nm
S Ventilateurs turbo T
N
> 750 Nm
G = Charge uniforme Une modification de facteur de charge nécessaire peut être faite, si les caractéristiques
M = Charge moyenne de fonctionnement exactes sont fournies.
S = Charge lourde 1) P = Puissance de la machine motrice en kW, n = Vitesse en 1/min
9.II Facteur de service f
1
Charge selon nature de la machine
Machines motrices
G M S
Moteurs électriques, turbines, moteurs hydrauliques 1 1,25 1,75
Moteurs à pistons 4 - 6 cylindres
coefficient d’irrégularité 1 : 100 à 1 : 200
1,25 1,5 2
Moteurs à pistons 1 - 3 cylindres
coefficient d’irrégularité jusqu’à 1 : 100
1,5 2 2,5