Format THERM - Page 26

24
CZ
ČERVENÁ
LED
UPOZORNĚNÍ!
Oběhové čerpadlo je ve stavu zablokování, ale Oběhové čerpadlo je ve stavu zablokování, ale
je stále pod napětím. Viz Problémy: příčiny a je stále pod napětím. Viz Problémy: příčiny a
řešení v návodu na řešení v návodu na www.Taconova.comwww.Taconova.com
DA
RØD
KONTROL-
LAMPE
ADVARSEL!
Cirkulationspumpen er blokeret men er Cirkulationspumpen er blokeret men er
fortsat spændingsførende. Se Fejlfinding i fortsat spændingsførende. Se Fejlfinding i
instruktionsmanualen på instruktionsmanualen på www.Taconova.comwww.Taconova.com
DE
LEUCHT-
FARBE
ROT
VORSICHT!
Die Umwälzpumpe ist im Blockierungszustand, Die Umwälzpumpe ist im Blockierungszustand,
aber noch unter Spannung. Siehe Störungen: aber noch unter Spannung. Siehe Störungen:
Ursachen und Lösungen in der Betriebsanleitung Ursachen und Lösungen in der Betriebsanleitung
auf auf www.Taconova.comwww.Taconova.com
EL
LED
ΚΌΚΚΙΝΌ
ΠΡΌΣΌΧΗ!ΠΡΌΣΌΧΗ!
Ο κυκλοφορητής βρίσκεται σε κατάσταση Ο κυκλοφορητής βρίσκεται σε κατάσταση
εμπλοκής αλλά ακόμα είναι υπό τάση. Βλέπε εμπλοκής αλλά ακόμα είναι υπό τάση. Βλέπε
Προβλήματα: αίτια και λύσεις, στο εγχειρίδιο Προβλήματα: αίτια και λύσεις, στο εγχειρίδιο
οδηγιών στη οδηγιών στη www.Taconova.comwww.Taconova.com
ES
LED
ROJO
¡ATENCIÓN!
La bomba de circulación se encuentra en La bomba de circulación se encuentra en
estado de bloqueo pero aún bajo tensión. Ver estado de bloqueo pero aún bajo tensión. Ver
Problemas, causas y soluciones en el manual Problemas, causas y soluciones en el manual
de instrucciones en de instrucciones en www.Taconova.comwww.Taconova.com
ET
PUNANE
LED-TULI
HOIATUS!
Tsirkulatsioonipump on blokeeritud, kuid toide Tsirkulatsioonipump on blokeeritud, kuid toide
on olemas. Vt kasutusjuhendist tõrkeotsingu on olemas. Vt kasutusjuhendist tõrkeotsingu
jaotist jaotist www.Taconova.comwww.Taconova.com