Format THERM - Page 40

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION DESCRIPTION
Modalidad activeADAPT Mode activeADAPT ActiveADAPT mode
Modalidad P (Δp-v) –
Diferencia de presión
proporcional
Mode P (Δp-v) –
Différence de pression
proportionnelle
P mode (Δp-v) -
Proportional differential
pressure
Modalidad C (Δp-c) –
Diferencia de presión
constante
Mode C (Δp-c) -
Différence de pression
constante
C mode (Δp-c) - Constant
differential pressure
Modalidad min-max –
Velocidad fija
Mode min-max – Vitesse
fixe
Min-max mode - Fixed
speed
Detección automática
de aire en el sistema.
Proceder con la rutina
de purga
Détection automatique
de présence d’air -
Purge de l’installation.
Effectuer une purge
Air detected. Proceed
with the vent routine
Eventuales anomalías
que impiden el correcto
funcionamiento
Anomalie ou
dysfonctionnement
Pannes, dégâts et
solutions
Fault: Rotor blocked,
Insufficient supply
voltage, Electrical fault