L'INSTALLATION ET L'ENTRETIEN DOIVENT _TRE EFFECTUI_S PAR UN INSTALLATEUR QUALIFII_.
IMPORTANT: CONSERVEZ POUR L'INSPECTEUR D'I_LECTRICITI_ LOCAL.
USEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RI_FI_RENCES ULTI_RIEURES.
POUR VOTRE S¢CURITI_: N'entreposez pas ou n'utilisez pas d'essence ou d'autres produits
inflammables & proximite de cet appareil ou de tout autre appareil electrom_nager.
Votre nouveau four encastre a et_ con_u pour s'ajuster & diff_rentes dimensions de decoupage et en
faciliter I'installation. La premiere etape de votre installation consiste & mesurer les dimensions du
d_coupage actuel et, & les comparer au tableau de dimensions de d_coupage ci-dessous ou & la page
suivante pour votre module. Vous decouvrirez peut-_tre que peu ou pas de modification sera n_cessaire.
Lr!_:\'l_:nlk_d_'l=:nllN'enlevez pas (s'il y en a) les entretoises sur
les parois lat_rales et/ou a I'arri_re du four. Ces entretoises Trou our
centrent le four dans I espace fournL Le four dolt etre centre _-_1 le c_bie
pour pr_venir une accumulation excessive de chaleur, pouvant _'_/
causer un feu ou des dommages dt_& un surchauffement. I 1/2" _
(38cm) _ _ /
NOTE: La Base dolt pouvoir supporter 150 "L _ "_'C Min _ , - /
Ibs (68 kg). _ J_ _ ' __ J
** NOTE_ ANouez au [T_oins 19 3,8. (49.2 _2'_ _G_ _
B 7 4 cm)_ - "-_°°" ,
P P P
cm) des ace our ermettre I ouverture de H : Trou pour
la porte du four. ......... , le c_bte
NOTE: La dimension G est critique pour une ?. q. *-- -"--_
bonne installation du four. S[ la moulure ' ...... 31°* _ _ (__ ;s_!o:-:-_ -k3" (76 crn)
.... ** " - oJ-;-" M x
inf_neure (ventilation) du four ne s'adapte Porte ouverte "_'_'t (787 cm_ _ _ _'_ a
pascontre 'armore, ous unbrutsefat (vo_rlanote) .... ..... _J D_ _ I" _ _ "_t_ /
entendre sur les modeles _ convection, '"_ _ _ _
..... ' * _A _ _ "
venflez la dimension G pour s assurer qu elle -- _ 2 (5.I cm) _Bolte de
est correcte. _ Cales de boisde 2,_,__. Mlnj_ jonction
NOTE: Pour un d_coupage d'une hauteur (51 crn)(si n_cessaires)
sup_rieure _ la dimension H Min. ajoutez * "a ds-a ce s _ _e " 'a c'e est 3 ........
L [ n ugg r _u p n n r t/_/cm_
une cale de bols d*une largeur de 2" (5 cm) ,,
^ . , La distance minimale requise est 4 1/2 (11.4 cm).
de chaque cote de I ouverture sous les • Cette d mens on est pour e mod_ e en ac er
supports lat_raux de I'appareil. inoxidable
Figure 1 .... "
FOURS ENCASTRI_S DE 27 ET 30
_!_!_i_!_!_i_!_!_i_!_!_i_!_!_i_!_!_i_!_!_i_!_!_i_!_!_i_!_!_i_!_!_i_!_!_i_!_i_1i_!_!I!7!I_III!I!I!7!I_III!I!I!7!I_III!I!I!7!I_III!I!I!7!I_III!I!I!7!I_III!I!I!7!I_III!I!I!7!I_III!I!I!7!I_III!I!I!7!I_III!I!I!7!I_III!I!I!7!i
Fourencastr_27" (686 cm) 26 7/8 (68.2) (.27 1/8 (68.9))
Four encastr_ 30" (762 cm) 29 7/8 (75.9)
31 1/8 (79.1) 24 11/16 (60.6) 25 3/8 (64.5)
29 7/8 (75.9) 28 3/8 (72.1) 25 3/8 (64.5)
Fourencastr_27" (686 cm) 24 7/8 (63.2) 25 1/4 (64.1)
Fourencastr_30" (762 cm) 28 1/2 (72.4) 29 (73.7)
Toutes les dimensions sont en pouces (cm).
Certains modeles ne sont pas disponible au Canada.
23 1/2 (59.7) 28 1/8 (71.4) 30 1/8 (76.5) 27 (68.6) Min
24 (61) 28 1/8 (71.4) 28 7/8 (73.3) 30 (76.2) Min
P/N 318201507 (0201) Rev. C
English - pages 1-6
Espa_ot - p_tginas 7-13
Fran_ais - pages 14-20