EsteManuatdeI Usuariole ofrece
_nstruccionesgeneralesparalautilizacidnde
susecadoraTambt@ncontienemformaciSn
sobrelascaracteristicasdeotrosmodelos
Puedesetquesusecadoranotengatodastas
caractedsticasqueseincluyenaqul
Uselasecadorasolamentecomoseindica
enetManualdelUsuarioytatarjetade
InstruccionesparaelFuncionamiento
queseincluyeconlasecadora
Proteja a los nifios
No permita que los nifios jueguen encima de o dentro de fasecadora
Debe vigilar de cercaa los nifios cuando ia secadora este siendo usadaen presencia de niflos
Cuando estos crezcan, ens@fielesel uso correcto y seguro de todos los electrodom@sticos
_i__i[_ Deseche la caja de cart6n, la bolsa de ploisticoy los demos matedales
de envio una vez que haya desembalado la secadora Los nifios podrfan usarlos para jugar
Lascajas de cartdn tapadas con alfombras, colchas u hojas de pta'stico pueden convertirse en
c_tmaras herm@ticas
_!_ Mantenga todos losproductos de Iavado fuera det alcance delos nifios
Paraevitar laslesiones personafes,siga todas lasadver[encias de lasetiquetas de !osproductos
_!_ Evite los riesgos de
incendio o las descargas el@ctricas No use
un adaptador o un cable de extensidn ni
saque la clavija de toma de tierra de! cable
el_ctrico Etno seguir estaadvertencia puede
causarlesiones graves, incendio o la muerte
SECADORAS ELE-CTRICAS:
!4-30R
I_._ SECADORA
RECEPTikCULO
MURAL CON
FUSIBLESDE
30 AMP CORDON
t20/240 VOLTIOS EL_:CTRICO DE
O 120/208 VOLTIOS LA SECADORA
MANERA CORRECTA
Usese as! SOLAMENTE
SECADORAS A GAS:
muralcontomaReCept_cul° !
_No torte, saqUe at
detierra I cortocircuttebajonin-
guna circunstancta la
davija de toma de
Cable de alimentadOn elixir!ca
con enchufe de toma de tferra
con 3 clavijas
MANERA CORRECTA
Usese as! SOLAMENTE
Nota: las instruct!ones que aparecen en
este Manual del Usuario no pretenden
cubrir todas las condiciones y situaciones
posibles que pueden ocurrir Debe tenerse
sent!do comun y cuidado al instalar,
operar y mantener cualquier
electrodomestico
I_i_ Antes de retirar la secadora de servicio o desecharla, saque la puerta
de la secadora para evitar que alguien quede atrapado
_EI incumplimiento de estas advertencias puede causar lesiones personales graves
Evite lesiones
!_!_ Paraevitar e!riesgo de descargas electricas y garantizar la estabilidad
durante el funcionamiento, la secadora debe ser instalada y conectada a una toma de tierra
por un t_cnico de sewicio capacitado de conformidad con los c6digos electricos locales Se
incluyen instrucciones para ta instalaci6n con la secadora para referencia del instalador Vea
tas tNSTRUCCIONESPARA LA INSTALACION para los procedimientos detalIados sobre la
conexion a la toma de tierra Sise mueve la secadora a otra ubicaci6n, haga que un tecnico
de seP¢iciocapadtado examine y vuelva a instalar la secadora
Paraevitar iesiones personales odafios a lasecadora, el cable electrico
de la secadora a gas debe estar enchufado en un tomacorrientes de 3 clavijas, polarizado y
con toma de tierra adecuada No debe sacarse nunca la davija de tierra, No conecte
nunca la toma de tierra a una tuberia de gas_ No use un cable de extensi6n ni un
adaptadoro
_!_it_ besconecte SIEMPREIa secadora del tomacorrientes antes detratar
de hacercuatquier mantenimiento o limpieza Sino Io hace, pueden ocurrir descargasef_ctricas
o lesiones
_i_[i[_[l[]_j_ No useningun limpiador en vapodzador cuando limpie el interior de
la secadora Pueden desprenderse vapores peligrosos o producirse descargas electricas
Paraevitar lesiones, no meta la mano en Iasecadora mientraseItambor
est_ en movimiento Deje que el tambor se detenga completamente antes de meter la mano
Paraevitar lesiones personales graves y dafios a la secadora:
• Todas las reparaciones y el servicio deben ser ltevados a cabo por un t_cnico
autorizado a menos que se recomiende Io contrario en este Manua! del Usuario Use
solamente piezas de repuesto autorizadas por la fSbrica,
• No modifique los controtes
• No instafe ni guarde fa secadora en un lugar a la intemperie
Un disyuntor de seguridad apaga el motor automaticamente en el caso poco probable
de que ocurra un sobrecalentamiento (secadoras el_ctricas solamente) Un t_cnico deservicio
deber_ cambiar el disyuntor de seguridad despu_s de haber corregido la falla
El incumplimiento de estas advertencias puede causar lesiones personales graves,
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES