SL310005940 Ed.00 - 03-2011- 10_EN -
%´ 1N\[ #$[¦ $#$ *r $ J) - '0'¥
* 1- $! ¤\[ #$"* * $#$ 9 (
%´G$"1- ! 9 - $,\ ¤\5$ #$
"+q#¦ YZ Ë J* *'J J $:#$ :,* :#¥
+N +( 9 N $,\[
'Ñ'ÜJÏJÎUÐUÑ'Ò Ó'ÜJÒ ØJÜ
'Þ'Ò Ù'Ù'ÜUÕ
Ò × Ñ¦ÎJØUÎ
á
ÜU×
w
JÕ'ÜUÚUÒ ÐUÜJ× Ñ'ÎU×rØU× Ö'Ù'ØJ× Ñ'ÜJÏJÎ
ÐUÑ'Ò Ó'Ü
á
Ý Ö'Ï
á
ÞÓ'Ð× Ò Ö'Ó'Ò Ó
Þ'ÓÛ ÜØUØl× ÑÜlÛ Ò ÕÒ ØlÐUÖ'Ý Ý ÜUÐU× Û
w
lÙ'Ö'ØUÒ × Ò Ö'Ó'ÜÕ)Ö'Ó
× Ñ'Ü:× ÎUÓ
Uâ
ã-ä å2ä
é ïöTõ/é îNôêNîï õ/ð!ë[ìíTî/é ï íû9írörõNé î/ð!ñù
q
/ê/êNî
!
ùrðrì^èrðró
örõNé ÷ ÷ ðTó
q
Nìê/óNø/öTïù
g¡
Nðrú ôNú
n
rèríTî/é ÷ ÷ íé öTðöTìðríTû
írîNóùTé û9é ÷ írì
¢q
/ìêNó/øNörïù üú
S w itch in p osition “I”: machine p ow ered and mix er on.
F ig.9
F ig.10
6. OPERATION
0'* J $#$ +J, [* - $µ( "¤#- - [ #$¥
% #--#$#7 $% * # +
"a `ýQJ¢-r -Å8'³-¢-ql-¡
% %´M2#-+¦,¦ $[,\[ +[\5$ $
"#$% ! * *"%
Dilute and mix the C O N C E N T R AT E /P R E P AR AT E in a container according to
the instructions of the manufacturer. T H E M IX T U R E O B T AIN E D M U S T H AV E A
M IN IM U M S U GAR C O N T E N T O F 13 ° B x – a lesser concentration could dama-
ge the Archimedean mix er screw s and/or the same geared motors.
M25 $l# ) $l,\[ ¤2 7- )#l/ )1µ% ,¥
+ $X! 1- % # %
After p ouring the p roduct into the tank , close the under-lid and the lid.
F ig.6
O
BUP:B
&
²
°
B
OJ
J
®rG
B
&
O
BUP:B
&J¬ O%G%&
.
²/ABÆ
G)¬
±5²
¬Z.°
È \[ $ X#
<F
A
É
MAXIMUM
LEVEL
F ig.7
F ig.8