The 2 m extension lead should next be plugged
into the neutral Rogowski coil flying lead and
routed back to the breaker.
The end connectors marked +ve and -ve should
be terminated at the secondary disconnect in-
line with connections shown on figure D and E.
Using a longer extension lead than that provided
may result in EMI affecting the performance of
the trip unit.
Extensions to a length of 10 meter are normally
allowable.
O cabo de 2m deve-se ligar à bobina Rogowski
para neutro e ao disjuntor.
Os conectores marcados +ve e -ve devem ser
ligados ao conector secundário em linha com as
ligações que se mostram nas Fig. D e E.
O uso de um cabo mais largo que o fornecido
pode dar lugar a interferências
electromagnéticas que afectem as prestações
da unidade de protecção.
São permitidos cabos até 10m de comprimento.
El cable de 2m se debe conectar a la bobina
Rogowski para neutro y al interruptor.
Los conectores marcados +ve y -ve deben ser
conectados al conector secundario en línea con
las conexiones que se muestran en las Fig. D y E.
El uso de un cabe más largo que el suministrado
puede dar lugar a interferencias
electromagneticas que afecten a las
prestaciones de la unidad de protección.
Están permitidos cables de hasta 10m de
longitud.
Neutral Rogowski Coil will clamp on to Copper
sizes.
Bobina rogowski com braçadeira para medidas
de cobre.
Bobina rogowski con abrazadera para tamaños
40mm x 4 - 25mm
50mm x 4 - 25mm
60mm x 4 - 25mm
70mm x 4 - 25mm
80mm x 4 - 25mm
de cobre.
Fig.B FRAME 3 | 3 | 3Tamanho Tamaño
58
110
Arrow to face ACB connection
Seta para a ligação do disjuntor
Flecha hacia la conexión del interruptor
Fix coil to clamp with cable ties (position coil centrally on clamp)
Fixar a bobina à braçadeira com os cabos passantes (posição da bobina centrada na braçadeira)
Fijar la bobina a la abrazadera con bridas (posición de la bobina centrada en la abrazadera)
Neutral Rogowski Coil will clamp on to Copper sizes
Bobina rogowski com braçadeira para medidas de cobre
Bobina rogowski con abrazadera para tamaños
40mm x 4 - 25mm 50mm x 4 -25mm
60mm x 4 - 25mm 70mm x 4 -25mm
80mm x 4 - 25mm 90mm x 4 -25mm
de cobre
Fig.B FRAME 2 | 2 | 2Tamanho Tamaño
58
110
4.4
ROGOWSKI
ACCESSORIES
EntelliGuard G
4.4-22
Arrow to face ACB connection
Seta para a ligação do disjuntor
Flecha hacia la conexión del interruptor
Fix coil to clamp with cable ties (position coil centrally on clamp)
Fixar a bobina à braçadeira com os cabos passantes (posição da bobina centrada na braçadeira)
Fijar la bobina a la abrazadera con bridas (posición de la bobina centrada en la abrazadera)