GE WCVH4800KWW - Page 31

Soutien au
consommateur
Conseils de dépannage
FonctionnementMesures de sécurité Installation
www.electromenagersge.ca
Extra Rinse (Rinçage extra)
,G<?<F8MHAE<AQ4:8FHCC?R@8AG4<E8DH4A7
<?94HG74I4AG4:8E<A68ECBHE8A?8I8E?4
F4?8GR8G?87RG8E:8AGFHCC?R@8AG4<E8F
@<FCBHE7H?<A:8IE4<@8AGF4?8
NOTE : Pour certains cycles spéciaux, le
rinçage extra est présélectionné par défaut.
Vous pouvez modifier cette sélection en
tout temps. Certains cycles exécute un
rinçage extra automatiquement.
Delay Start
(Mise en marche retardée)
'BHE7<99RE8E?87R@4EE4:878IBGE8
?4I8HF8
1. ;B<F<FF8MIBGE86L6?878?4I4:88G
GBHG8BCG<BA
2. CCHL8MFHE?85BHGBADELAY START
@<F88A@4E6;8E8G4E7R8-BHF
CBHI8M6;4A:8E?47HER87H7R?4<
C4E<A6ER@8AGF78;8HE8=HFDH`O
;8HE8FO6;4DH8CE8FF<BA7H
5BHGBADELAY START @<F88A@4E6;8
E8G4E7R8)8?P6;8M?85BHGBA?BEFDH8
?87HER8IBH?H88FG499<6;R8
3. CCHL8MFHE?85BHGBASTART/PAUSE
7RC4EGC4HF8CBHE?4A68E?8
7R6B@CG8
#87R6B@CG84CC4E4UGE474AF?`499<6;4:8
ESTIMATED TIME REMAINING 8FG<@4G<BA
7HG8@CFE8FG4AG
NOTES :
n Si la porte est ouverte pendant que
la laveuse est à DELAY (mise en
marche retardée), le compte à
rebours va se poursuivre. Si la porte
n’est pas fermée et que le compte à
rebours expire, le cycle ne
redémarrera que si la porte est
fermée et que le bouton START/PAUSE
(mise en marche/pause) est enfoncé.
n Vous pouvez retarder la mise
en marche d’un cycle de lavage
jusqu’à 18 heures.
#8IBL4AGFHE?85BHGBAF`4??H@8?BEFDH8
DELAY START @<F88A@4E6;8E8G4E7R8
8FG46G<IR
Lock (Verrouillage)
-BHFCBHI8MI8EEBH<??8E?8F6BAGEV?8FCBHE
8@CT6;8EGBHG6;B<K786L6?8BHIBHF
CBHI8MI8EEBH<??8E?8F6BAGEV?8F4CESF
4IB<E6B@@8A6RHA6L6?8
Les enfants ne peuvent pas mettre
accidentellement en marche la laveuse en
appuyant sur des touches quand vous
choisissez cette option.
'BHEI8EEBH<??8E?8F6BAGEV?8F78?4?4I8HF8
@4<AG8A8M8A9BA6RF?8F5BHGBAFTEMP
G8@CRE4GHE88GSPIN 8FFBE4:8
F<@H?G4AR@8AGC8A74AGF86BA78F
'BHE7RI8EEBH<??8E?8F6BAGEV?8F78?4
?4I8HF8@4<AG8A8M8A9BA6RF?8F5BHGBAF
TEMP G8@CRE4GHE88GSPIN 8FFBE4:8
F<@H?G4AR@8AGC8A74AGF86BA78F
,AFBAE8G8AG<GCBHE<A7<DH8E?`RG4G
I8EEBH<??R7RI8EEBH<??R
#`<6VA8786BAGEV?878I8EEBH<??4:878
?`499<6;4:8F`4??H@8DH4A7<?8FG5E4A6;R
NOTE : Vous pouvez encore utiliser
le bouton POWER (alimentation) quand
la machine est verrouillée.
My Cycle (Favori)
'BHEF4HI8:4E78EHA6L6?894IBE<
6;B<F<FF8M?8ER:?4:87RF<ERCBHE?86L6?8
78?4I4:8?878:ER78FBH<??HE8?4I<G8FF8
7`8FFBE4:88G?4G8@CRE4GHE878?`84H
8G4CCHL8MFHE?85BHGBAMY CYCLE
4IBE<C8A74AGF86BA78F,AF<:A4?
FBABE8F894<G8AG8A7E8CBHE<A7<DH8E
DH8?86L6?88FGF4HI8:4E7R
'BHEHG<?<F8EIBGE86L6?8C8EFBAA4?<FR
4CCHL8MFHE?85BHGBAMY CYCLE 4I4AG
78?4I8EHA86;4E:8
'BHE6;4A:8E?86L6?8F4HI8:4E7R
6;B<F<FF8M?8ER:?4:87RF<ER8G4CCHL8MFHE
?85BHGBAMY CYCLE C8A74AGF86BA78F
NOTE : Quand vous utilisez MY CYCLE,
vous ne pouvez pas modifier les options de
lavage une fois que le cycle a commencé.
NOTE : Si vous changez les options de
lavage avec MY CYCLE avant le début
du cycle, le voyant MY CYCLE s’éteindra
et vous reviendrez au cycle de base.
8
9
10
11

49-90369-2_FRv01:49-90340 ENv05 8/2/2011 7:40 PM Page 31