Genesis MANGAN P65 - Benutzerhandbuch; SE - Användarmanual; Manuale Duso; Instrukcja Obsługi

6 7| |
• Na consola o gamepad é detectado automaticamente no modo D-Input, e não há
possibilidade de alterar isso.
• Vibrações funcionam em modo X-Input.
DE  BENUTZERHANDBUCH
INSTALLATION
• Schließen Sie das Gerät an den USB-Port Ihres Computers.
• Das System wird den Treiber automatisch installieren.
LEDKENNZEICHNUNGEN
• Modus X-input - zweite LED leuchtet dauerhaft
• Analoger Modus D-input - erste und zweite LED leuchten dauerhaft
• Digitaler Modus D-input - erste LED leuchtet dauerhaft
UMSCHALTEN ZWISCHEN BETRIEBSARTEN XINPUT UND DINPUT
• Um zwischen den Modi X-Eingang und D-Eingang zu wechseln, schieben Sie den
Knopf an der Unterseite des Controllers.
• Wird der Gamepad am Bedienpult als ein USB Gamepad entdeckt, dann arbeitet er
in der Betriebsart D-Input.
• Wird der Gamepad am Bedienpult als ein Controller (XBOX 360 für Windows)
entdeckt, dann arbeitet er in der Betriebsart X-Input.
• An der Konsole wird Gamepad automatisch in der Betriebsart D-Input, ohne
Umschaltmöglichkeit, entdeckt.
• Die Vibrationen sind im X-Input-Modus.
SE  ANVÄNDARMANUAL
INSTALLATION
• Anslut enheten till USB-porten
• Systemet kommer att installera drivenheter automatiskt.
LEDINDIKATIONER
• X-inputläge - den andra lysdioden lyser fast.
• Analogt läge med D-ingång - den första och andra lysdioden lyser fast.
• Digitalt läge med D-ingång - den första lysdioden lyser fast.
VÄXLING MELLAN LÄGENA XINGÅNG OCH DINGÅNG
• För att växla mellan lägena X-Input och D-Input, föryttar du knappen på undersidan
av kontrollenheten.
• Om gamepaden upptäcks som USB-gamepad i kontrollpanelen betyder det att den
fungerar i D-Input-läget.
• Om gamepad upptäcks som Controller (XBOX 360 för Windows) i Kontrollpanelen
betyder det att den fungerar i läget X-Input.
• På konsolen upptäcks gamepad automatiskt i läget D-Input och det nns ingen
möjlighet att ändra det.
• Vibrationer fungerar i läget X-Input.
IT  MANUALE D’USO
INSTALLAZIONE
• Collega il dispositivo alla porta USB.
• Il sistema installerà automaticamente i driver.
INDICAZIONI A LED
• Modalità di ingresso X - il secondo LED è acceso sso
• Modalità D-input analogico - il primo e il secondo LED si accendono in modo sso
• Modalità D-input digitale - il primo LED è acceso sso
PASSAGGIO TRA LE MODALITÀ XINPUT E DINPUT
• Per passare dalla modalità X-Input a quella D-Input, far scorrere il pulsante sul fondo
del controller.
• Se nel Pannello di controllo il gamepad viene rilevato come gamepad USB, signica
che funziona in modalità D-Input.
• Se nel Pannello di controllo il gamepad viene rilevato come Controller (XBOX 360 per
Windows), signica che funziona in modalità X-Input.
• Sulla console il gamepad viene rilevato automaticamente in modalità D-Input e non
è possibile modicarlo.
• Le vibrazioni funzionano in modalità X-Input.
PL  INSTRUKCJA OBSŁUGI
INSTALACJA
• Podłącz urządzenie do portu USB w komputerze.
• System automatycznie zainstaluje sterowniki.
OZNACZENIA LED
• Tryb X-input - druga dioda LED swieci swiatłem stałym
• Tryb D-input analogowy- pierwsza i druga dioda LED swieci swiatłem stałym
• Tryb D-input cyfrowy - pierwsza dioda LED swieci swiatłem stałym
PRZEŁĄCZANIE MIĘDZY TRYBAMI XINPUT ORAZ DINPUT
• Aby przełączyć się między trybami X-Input i D-Input, przesuń przycisk na spodzie
kontrolera.