42 43
ças tanto quanto possível.
Nota! Não puxe as almofadas de proteção
para as costas.
7. Abra a vela do arnês, em seguida, pren
-
da as alças do arnês na faixa guia do
cinto. Coloque a criança na cadeira.
8. Para ajustar corretamente a altura da
alça que mantém as costas, verique se
as mesmas entram completamente na
estrutura e que esteja levemente acima
das costas da criança. Certique-se que
as alças para as costas sustêm, adequa
-
damente, as costas da criança.
9. Sobreponha as duas pontas da alça e
insira-as na vela, até sentir um estalido.
10. Aperte as alças usando a alça de ajuste
do arnês, certicando-se que não este
-
jam muito apertadas para a criança.
ATENÇÃO: não torça e não inverta as
alças do arnês.
Aperte o arnês
11. ATENÇÃO puxe a alça na sua direção,
nem para cima e nem para baixo. Veri
-
que a ponta da alça. Quando se é em
movimento (especialmente fora do car
-
ro), deve permanecer sempre presa ao
forro de proteção.
Elementos de controlo para verificar se
o sistema de retenção para crianças foi
preso corretamente
12. IMPORTANTE Para a segurança da
criança, certique-se que:
• as alças do arnês da cadeira auto en
-
volvam e segurem a criança, que per-
manece, de qualquer modo, confortável.
• as alças do arnês estejam ajustadas
corretamente.
• as alças do arnês não estejam torcidas.
• as linguetas da fivela tenham sido
corretamente bloqueadas dentro da
mesma.
INsTALAÇÃO NO CARRO
Não deixe a criança sem a supervisão de
um adulto na cadeira auto dentro do veí
-
culo.
Para a segurança de todos os passageiros:
No caso de travagem brusca ou acidente,
pessoas ou objetos não presos mediante o
sistema de xação podem aleijar os outros
passageiros do veículo. Verique, de qual
-
quer forma, que:
• O apoio da cabeça dos assentos do veícu
-
lo esteja bloqueado (ex. que a alavanca de
um assento posterior suplementar esteja
bem xado).
• Todos os objetos pesados ou pontiagu
-
dos no veículo estejam xados (ex: no porta-
-bagagem).
• Todos os passageiros tenham colocado o
cinto de segurança.
• A cadeira auto esteja xada, quando esti
-
ver no veículo, mesmo quando a criança não
está a bordo.
Para proteger o próprio veiculo
Os tapetes feitos com material delicado (ex.
veludo, couro, etc.) podem mostrar sinais
de desgaste, após o uso da cadeira auto.
Para evitar que isso aconteça coloque uma
toalha ou coberta na base.
Instalação do grupo I para crianças de
peso entre 9 e 18 kg, com sistema ISOFIX
e Top tether.
IMPORTANTE Antes de tudo, verique que
haja: dois sistemas de xação ISOFIX na in
-
terceção perpendicular do assento traseiro
do veículo, na almofada e que tenha o siste
-
ma de xação superior top tether pronto ao
uso atrás do assento do veículo.
Sugestões: o sistema de xação superior
top tether, pronto ao uso, encontra-se geral
-
mente no porta-bagagem traseiro interno
ou no chão do carro. Para mais informações,
leia o manual de instruções do veículo ou
contacte o fabricante do mesmo
13. Pressione o botão de desbloqueio dos
conectores ISOFIX.
14. Empurre os conectores ISOFIX direta
-
mente na unidade de xação até ouvir
um estalido.
15. Sugestões: se os conectores ISOFIX
tiverem sido corretamente instalados,
o botão de desbloqueio levantar-se-á
automaticamente e será indicado por
uma clara indicação verde.
16. Pegue na cadeira auto e verifique se
está adequadamente xada e não ba
-
lance, caso contrário, é necessário repe-
tir o procedimento acima indicado.
Instalação do grupo I para crianças de
peso entre 9 e 18 kg, com sistema ISOFIX
Top tether.
17. Puxe o sistema de xação superior Top
tether para cima e pressione o botão
de desbloqueio do cinto do sistema
Theter, a fim de aumentar a alça até
alcançar um comprimento suficiente
para prender o sistema de xação te
-
ther, disponível na parte de trás.
18. Prenda o gancho da alça nos sistemas
de xação disponíveis. No veículo de
-
vem estar presentes 3 sistemas de -
xação para o gancho; escolha o mais
adequado.
19. Pegue na alça do Tether pela outra ex
-
tremidade para xar o sistema de xa-
ção superior Top tether.
20. ATENÇÃO Se o sistema de xação su
-
perior Top tether tiver sido xado cor-
retamente, aparecerá uma indicação
verde na parte de trás do botão de des
-
bloqueio da alça. Verique.
Instalação do grupo II para crianças de
peso entre 15 e 25 kg.
21. Antes de proceder com a instalação, re
-
mova o arnês da cadeira auto.
Nota: a almofada redutora, a alça do ar
-
nês, a vela do arnês, o acolchoado da
vela, o eixo das almofadas do protetor
das costas e das alças que seguram as
costas devem ser recolocados e guar
-
dados para uso futuro (veja o tópico
"remoção do sistema de retenção de 5
pontos e da proteção").
ADVERTÊNCIAS: não use nenhum outro
ponto de contacto e apoio para pesos
diferentes dos indicados no manual de
instruções e no sistema de retenção da
criança. Os cintos devem ser utilizados
como ilustrado no manual.
22. Puxe e retire a guia do cinto, introduza
o cinto que segura as costas na guia
e xe-o.
23. Coloque a criança sentada na cadeira,
puxe o cinto e insira-o na relativa guia.
Fixe-a até ouvir um distinto estalido.
24. Certique-se que o cinto subabdominal
esteja posicionado o mais baixo possí
-
vel, acima das ancas da criança, dentro
das guias do cinto e xo na relativa
-
vela. A alça que sustém as costas deve
passar entre os ombros e o pescoço da
criança.
Instalação do grupo III para crianças de
peso entre 22 e 36 kg.
25. Ajuste a altura do apoio da cabeça em
base à altura da criança.
26. Leia as instruções da instalação relati
-
vas ao Grupo II. Certique-se que a alça
subabdominal esteja baixa o sucien
-
te para bloquear a área pélvica.
Instalação do Grupo II/II com cinto para
carro e conector ISOFIX
OPÇÕES: a presente cadeira auto pode