73
3,(6/Ɯ*80,
6DYLHQRMXPV WUDQVSRUWOƯG]HNƺD VHUYLVD NRQWDNWOLJ]GDL
12Vdc
,]ƼHPLHWYDLSLHVOƝG]LHWYDGX9GFSLHLHNƗUWDVYƗND
DWNDUƯEƗQRPRGHƺD
,HYLHWRMLHWPDãƯQDVNRQWDNWGDNãXDWW VHUYLVDNRQ-
WDNWOLJ]GƗ
6DYLHQRMXPVPDLƼVWUƗYDVPƗMDVWƯNODP9DFPRGH-
ƺRVNXURVSDUHG]ƝWV
3LHVOƝG]LHWYDGX9DFSLHLHNƗUWDVYƗND
,HYLHWRMLHW NRQWDNWGDNãX DWW PDLƼVWUƗYDV NRQWDNW-
OLJ]GƗ
8]PDQƯEX
9,(10Ɯ5SLHVOƝG]LHWNRQWDNWGDNãXSDUHL]DMƗYLU]LHQƗ
8]PDQƯEX
0RGHƺLHPDUGXEXOWREDURãDQX1(.$'YLHQODLFƯJLQHSLHVOƝ-
dziet barošanas vadu 12Vdc un barošanas vadu 230Vac.
/,(72â$1$6125Ɩ'Ʈ-80,
3LHPƝURWVOLHWRãDQDLNHPSLQJRV
,HNƗUWDQDYMƗSDNƺDXMOLHWXVLHGDUEƯEDL
âƯLHNƗUWDLUYHLGRWDOLHWRãDQDLPƗMVDLPQLHFƯEƗVXQWDPOƯG]ƯJƗVYLHWƗV
+LJLƝQDVDSVYƝUXPXGƝƺNDWUXUHL]LNDGWLHNOLHWRWVOHGXVVNDSLV
WDVDUPLWUXGUƗQXLUMƗL]WƯUDQRLHNãSXVHVXQƗUSXVHV
,ULHWHLFDPVHOHNWULVNƗOHGXVVNDSMD LHNãLHQƝ LHYLHWRW ƝGLHQXV XQ
G]ƝULHQXVNDVLHSULHNãLUWLNXãLDWG]HVƝWL
ƹDXMLHWNDUVWLHPƝGLHQLHPDWG]LVWSLUPVWRLHYLHWRãDQDVOHGXVVNDSƯ
1RYLHWRMLHW OHGXVVNDSLX] OƯG]HQDV XQ VWDELODV YLUVPDVDU YƗNX
YƝUVWXX]DXJãXL]ƼHPRWPRGHOL6KLYHU9
/HGXVVNDSLVLUMƗYHUYDƺƗSƝFLHVSƝMDVPD]ƗNXQWnjOƯWSDWLU MƗ-
DL]YHUSƝFDWYƝUãDQDVODLWDMƗVDJODEƗWXQHPDLQƯJXWHPSHUDWnjUX
$UƯWDGNDGOHGXVVNDSLVLUL]VOƝJWVSDWHLFRWLHVƯSDãDMDLVLOWXPL]R-
OƗFLMDLƝGLHQLXQG]ƝULHQLWLNVVDJODEƗWLVYDLJLLOJXODLNX/DLSD-
VWLSULQƗWXXQSDLOG]LQƗWXG]HVƝãDQDVLHGDUEƯEXODLNƗLULHWHLFDPV
L]PDQWRWRULƧLQƗORVDXNVWXPDDNXPXODWRUXV*LR¶6W\OHVNDWLHWSLH-
derumu tabulu).
8]PDQƯEX
,HNƗUWDLU GRPƗWD WDP ODLX]WXUƝWXƝGLHQXVXQ G]ƝULHQXV
DWG]HVƝWXVWRRULƧLQƗODMRVLHSDNRMXPRV1HOLHWRMLHWLHNƗUWX
ODLNDSRVPRVNDVLULOJƗNLSDUQHSƗUWUDXNWDVGDUEƯEDVVWXQGƗP
,OJVWRãDXQQHSƗUWUDXNWDGDUEƯEDYDUVDPD]LQƗWLHNƗUWDVUDNVWXUOLH-
OXPXVYDLERMƗWG]HVƝãDQDVVLVWƝPX3ƝFOHGXVVNDSMDL]VOƝJãDQDV
LUMƗX]JDLGDYLVPD]VWXQGDVSLUPVWƗDWNƗUWRWDVOLHWRãDQDV
8]PDQƯEX
3ƝFLOJDVGDUEƯEDVODLNDSRVPLHPLULHVSƝMDPVNDOHGXV-
VNDSMD LHNãLHQƝ X]NUƗMDV njGHQV 7DV LU QRUPƗOL MR JDLVD
PLWUXPVDWG]LHVWRWNRQGHQVƝMDV/HGXVVNDSLVQDYERMƗWV-DQH-
SLHFLHãDPDVL]VODXFLHWOLHNRPLWUXPXDUVDXVXGUƗQX
3LH]ƯPH
']HVƝãDQDWLHNƯVWHQRWDDUG]HVƝãDQDVVLVWƝPX3HOWLHU
EH]&)&XQG]HVƝãDQDVãƷLGUXPLHP.
'$5%Ʈ%$
3ƝFWDPNDGOHGXVVNDSLVLUSLHVOƝJWVSLHHQHUƧLMDVDYRWDWDVQH-
NDYƝMRWLHVVƗNVWUƗGƗW(OHNWULVNDLVOHGXVVNDSLVYDUDWG]HVƝWSƗU-
WLNDVSURGXNWXVXQVDJODEƗWWRVDXNVWXV
/DLL]VOƝJWXOHGXVVNDSLDWYLHQRMLHWHOHNWURHQHUƧLMDVSDGHYHVYDGX
3LH]ƯPHPRGHƺLHPDUGXEXOWREDURãDQX(QHUƧLMDVWDXSƯãDQD
NDVLUDSUƯNRWLDUIXQNFLMXSRJX
MDSLHVOƝJWLSLHPDLƼVWUƗYDVPƗMDVWƯNOD9DFLULHVSƝMDPVL]YƝ-
OƝWLHVWUƯVGDUEƯEDVYHLGXV
)81.&,-$(&2]DƺƗOHG
LHNƗUWDDWELOVW'LUHNWƯYDLSDUHQHUƧLMDVWDXSƯãDQX(.5HJXOD1U
VDJODEƗMRWSLHãƷLUWRHQHUƧLMDVNODVLVNDWLHWQRGD-
ƺXQRGURãLQRWLHNãƝMRWHPSHUDWnjUX&!&DUƗUƝMRWHP-
SHUDWnjUXVWDUS&XQ&
)81.&,-$&22/RUDQåƗOHG
LHNƗUWD1(DWELOVWDWVDXFHV'LUHNWƯYDLSDUHQHUƧLMDVWDXSƯãDQX(.
5HJXOD1UXQGDUERMDVVWDUSVWƗYRNƺDUHåƯPƗ
)81.&,-$3/86VDUNDQƗOHG
LHNƗUWD1(DWELOVW'LUHNWƯYDLSDUHQHUƧLMDVWDXSƯãDQX(.5HJXOD
1U EHW GDUERMDVQHSƗUWUDXNWL PDNVLPƗOLL]PDQWRMRW
VDYXMDXGXXQWƗGƝƺVLVWƝPDYDUQRVOƯGƝWOƯG]&YLHQPƝU
DWNDUƯEƗQRƗUDWHPSHUDWnjUDV
/DLL]YƝOƝWRVLHVWDWƯMXPXVWXULHWQRVSLHVWXIXQNFLMXSRJXDSPƝ-
ram 5 s.
8]PDQƯEX3ƝFQHSƗUWUDXNWDVGDUEƯEDVVWXQGƗP
OHGXVVNDSLVDWNDOVƗNVVWUƗGƗW(&2UHåƯPƗ
3ƝFSLUPƗVLHVOƝJãDQDVVLVWƝPDLHVOƝJVLHVDXWRPƗWLVNDMƗUHåƯPƗ
PLUS.
%%$77(5<6$9(5.XUSDUHG]ƝWV
3LH]ƯPH
Modelis SHIVER 40 12VGFLUDSUƯNRWVDUVLVWƝPX%DWWHU\
6DYHUXQGLVSOHMXLHNãƝMƗVWHPSHUDWnjUDVQRODVƯãDQDL
%$77(5<6$9(5
1HNƗGDDL]VDUG]ƯEDDXWRDNXPXODWRUDP8=0$1Ʈ%8ãLVLHVWD-
WƯMXPVYDUL]UDLVƯWSLOQƯJXDXWRDNXPXODWRUDL]OƗGƝãDQRV
0DNVLPƗOVDNXPXODWRUDDL]VDUG]ƯEDVOƯPHQLV9
9LGƝMVDNXPXODWRUDDL]VDUG]ƯEDVOƯPHQLV9
7Ʈ5Ʈâ$1$817(+1,6.Ɩ$3.23(
8]PDQƯEX
3LUPVHOHNWULVNƗOHGXVVNDSMDWƯUƯãDQDVYHLNãDQDVDWYLHQR-
MLHWVDYLHQRMXPDYDGXQRWƯNODNRQWDNWOLJ]GDVYDLQRWUDQV-
SRUWOƯG]HNƺDVHUYLVDNRQWDNWOLJ]GDV
8]PDQƯEX
1HNDGQHLHJUHPGƝMLHWOHGXVVNDSLWHNRãƗnjGHQƯ
7ƯUƯãDQDLQHL]PDQWRMLHWNRGƯJXVYDLDEUD]ƯYXV
PD]JƗãDQDVOƯG]HNƺXVYDLSULHNãPHWXVNDVYDUVDERMƗWLHNƗUWX
DVPHƼLãSDNWHOHVXWW
/DLNXSDODLNDPWƯULHWDUPLWUXGUƗQXOHGXVVNDSLQRLHNãSXVHVXQ
ƗUSXVHV
3DVDUJƗMLHWG]HVƝãDQDVYƗNXQRãƷLGUXPXVPLOãXYDLSXWHNƺXLH-
NƺnjãDQDV