90
简体中文
91
简体中文
请在组装和使用产品前仔细阅读说明书。请妥善保管说明书以备日后参考之用。
在拆封和组装产品时请注意安全。
此产品必须由一名负责任的成年人组装。
在将产品交给您的孩子之前,请移除所有非使用产品所必须的部件。
警告!勿踩或站在後車架上,這樣可能導致產品傾倒。
三輪車模式:警告!本產品非供 36 個月以上的兒童使用;支撐力道不足。
如何组装EXPLORER TRIKE 4in1(探路者三轮车 四合一)如何组装EXPLORER TRIKE 4in1(探路者三轮车 四合一)
1.将挡泥板安装在前轮上。将前轮叉对准三轮车框架,插入轮叉转向轴,并穿过车框。
2.握住车把手,将车轮前叉立管插进把手杆中,使车把手与前轮对齐。确保车把手的方向安装正确,顶杆面朝外,背对座椅。将车把手向下推,直到听到咔嗒
一声,表示它们已牢牢固定到位。
3.长按红色脚踏,松开前轮毂上的拉环,将脚踏上的凹槽对准轮毂上的导轨,并将脚踏插入轮毂,松开拉环,将脚踏插入(直至听到“喀哒”声)。另一个脚
踏的安装方法同理。检查两边脚踏是否都以安全固定到位。
4.在所有三轮车阶段,后轮的停车装置在安装时都必须指向内侧。请参阅以下有关如何在车轮上安装停车杆的说明:
a.将杆装入其中一个后轮上的停车装置的专用孔内。
b.将停车杆放进位于另一个后轮的停车装置上的第二个孔内。
c.将两个车轮连同停车杆一起安装到三轮车的车架中。将两个车轮安装到三轮车车架后方的六边形狭槽中,并确保停车装置朝上且不会碰到地面。车轮安装到
位后,需要将旋钮拧到车轮的狭槽中,以确保车轮能一直牢牢地固定到位。
d.使用本产品前,请确保该杆已牢牢固定。
警告!停车系统的停车杆仅适用于婴儿三轮车模式。在其他模式下使用本产品之前,请先取下停车杆。
5.要插入车座,您必须先打开夹扣并按下底端车座立管上的弹簧按钮。然后,将车座向下推,直到听到咔嗒一声。扣紧夹扣。车座有两个高度可调(31厘
米;34厘米)。最小插入深度在立管上用“MAX”标记,即将顶端的弹簧按钮置入车座立管孔时的深度。此时车座的高度最大。若要插入最大深度,则将车
座向下一路推到底即可。此时车座的高度最小。
6.握住搁脚板,将其滑到车座立管上。您必须按下车座立管底端的弹簧按钮;当听到咔嗒一声并将车座下的旋钮拧至90度时,搁脚板便固定住了。搁脚板的正
确位置必须是面朝前,而不是朝后。
警告!每次使用前均应检查搁脚板是否已牢牢锁紧。
7.要组装护栏,您需要先拧开中央护栏的顶帽。下一步,将一边的护栏置于中央护栏之上,再将另一边的护栏也放上。拧紧中央护栏的顶帽以固定住左右护
栏。护栏组装正确时,左右两边的护栏都会处于同一高度。
8.将座椅放在车座之上;确保座椅上的旋钮和车座的狭槽对齐,这样它就可以滑过车座的狭槽了。要将座椅固定到车座上,您需要将座椅底部的旋钮转动90
度。将中央护栏插入座椅前端的孔中;按下中央护栏侧面的红色按钮,并推动该按钮直至其没入座椅中。将护栏的两端滑入座椅侧面的孔隙中。
9.要组装后推把手,握住后推把手的顶部,即黑色握把的位置,按下弹簧按钮将其插入底轴。后推把手有两个高度可调(92厘米;96.5厘米)。确保弹簧按钮
和孔对齐;必须听到咔嗒一声才能保证把手已牢牢固定到位。要将后推把手固定到三轮车上,您需要小心地将轴穿过车座上的孔,插到三轮车架的孔里。当听
到咔嗒一声时,杆子就固定到位了。要移除后推把手,您必须按下位于三轮车架底部的红色按钮;然后松开轴并小心地将后推把手抽出来。
10.将头枕插入座椅。
11.将遮阳篷的两端对准座椅靠背上半部分的侧面开口,将其按动插入,直至听到“喀哒”声,表示固定到位。
警告!每次使用时务必检查座椅和护栏是否锁紧。
将宝宝固定在婴儿三轮车上: 将宝宝固定在婴儿三轮车上:
-座椅上装有5点式安全带系统;首次使用前,请调整每条安全带上的滑动扣。肩带和腰带应牢牢贴合在宝宝四周。
-要扣紧安全带,请将肩带末端插槽插入腰带末端,左右两侧进行相同操作。
-然后,将左右两侧插入两腿之间安全带上的锁扣座中,直至听见咔嗒一声。
-仔细检查安全带是否已牢牢锁定,5条安全带的长度是否都完全适合宝宝。
警告!使用有座椅的三轮车时,请始终使用5点式安全带固定。
警告!请每次都用安全带系好孩子。
如何操作自由车轮模式: 如何操作自由车轮模式:
前轮有两种运行模式。
-解锁模式:此模式下踏板不和前轮固定在一起,可以独立转动。
-锁定模式:此模式下踏板和前轮固定在一起,并作为一个整体转动。
-要将前轮设置为锁定模式,您需要让锁定标志一侧的红色按钮附近的箭头与内毂上的箭头对齐;按下锁定标志一侧的按钮直到听到咔嗒一声。
-要将前轮设置为解锁模式,您需要让解锁标志一侧的红色按钮附近的箭头与内毂上的箭头对齐;按下解锁标志一侧的按钮直到听到咔嗒一声。
警告!自由车轮模式只能在使用后推把手(推把)的时候使用
警告!使用前请务必检查推把(后推把手)是否锁紧到位。
警告!自动自由车轮模式下,您可以安全地推动三轮车, 孩子脚放在踏板上,踏板也不会随意转动。
如何操作停车装置:如何操作停车装置:
-操作后轮的停车装置时,需要通过将脚放在停车杆上(仅限婴儿三轮车模式)或直接放在停车装置上(其他模式)来施加压力,从而向下推动停车装置。您
必须每次都使用两个后部停车装置,才能让三轮车停止移动。当您踩下两个停车装置并听到咔嗒一声时,停车装置就被锁定了,三轮车将保持静止。
-解锁停车装置时,您需要用脚完全抬起停车杆(仅限婴儿三轮车模式)或两个停车装置(其他模式)。当您抬起两个停车装置并听到咔嗒一声时,车子便可
移动了。
-左停车装置控制的是左后轮,右停车装置控制的是右后轮。用于婴儿三轮车模式的停车杆可控制停车装置。
警告!停车系统的停车杆仅适用于婴儿三轮车模式。在其他模式下使用本产品之前,请先取下停车杆。
警告!位于后车轮上的两个后部停车装置不得用于给三轮车减速。后部停车装置会让三轮车立即停下。停车装置并未针对其他用途进行设计。使用两个后部停
车装置给三轮车减速,会对后轮机构造成无法修复的损坏,必须始终避免。
将婴儿三轮车转变为引导三轮车 (A-B)将婴儿三轮车转变为引导三轮车 (A-B)
-按下车架底部的红色按钮来移除后推把手。
-按下中央护栏杆侧面的红色按钮来松开中央护栏。
-将车座底下固定座椅的旋钮转动90度。将座椅抬离车座。
-将后推把手穿过车座上的孔,插到三轮车架的孔里。
-在引导三轮车模式下,孩子将开始使用踏板。确保孩子的脚能正确、平坦地放在踏板上。
在引导三轮车模式下使用本产品时,请参阅以下有关如何从后车轮上卸下停车杆的说明:
a.拧下车轮总成末端的旋钮,并将两个车轮连同停车杆一起从三轮车的车架上卸下。
b.从停车装置中拔出停车杆。对另一停车装置重复该操作。
c.重装时,将车轮滑入六边形的孔中并将旋钮重新拧回到车轮上。另一个车轮的安装方法同理。确保停车装置不会碰到地面。
将引导三轮车转变为训练三轮车 (B-C)将引导三轮车转变为训练三轮车 (B-C)
-当孩子足够大可以骑行的时候,拿掉推把,将前轮设置为锁定模式好让孩子能够骑行。
-按下车架底部的红色按钮来移除后推把手。
-将旋钮转动90度,然后按下车座立管左侧的弹簧按钮即可移除搁脚板。
您可以把搁脚板存放在座椅背部专门用来放搁脚板的地方。
将训练三轮车转变为平衡车 (C-D)将训练三轮车转变为平衡车 (C-D)
-拧开车轮总成末端的旋钮。将车轮放在三轮车架内。将车轮滑入六边形的孔中并将旋钮重新拧回到车轮上。另一个车轮的安装方法同理。请确保刹车不会碰
到地面。
-按下前轮轮毂上的脚踏解锁按钮,取下脚踏。按下车座下方的红色按钮,将脚踏插入车座背面的专属收纳孔。