Page 4 of 4
EN: Warning. Not suitable for children under 36 months. Small parts.
Choking hazard.
FR : Attention. Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. Petits
éléments. Risque d’étouffement.
NL: Waarschuwing. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 36 maanden.
Kleine onderdelen. Verstikkingsgevaar.
DE: Achtung. Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet. Kleinteile.
Erstickungsgefahr.
IT: Avvertenza. Non adatto a bambini di età inferiore ai 36 mesi. Piccole
parti. Rischio di soffocamento.
ES: Advertencia. No apto para niños menores de 36 meses. Piezas
pequeñas. Riesgo de asfixia.
FI: Varoitus. Vain kotikäyttöön. Tuote on tarkoitettu ulkokäyttöön. Kokoaminen on annettava aikuisen tehtäväksi. Aikuisen on tarkastettava
asennus ennen käyttöä.
Varoitus. Aikuisen valvonta on välttämätön. Tuote on sijoitettava tasaiselle alustalle, jonka etäisyys lähimpään rakenteeseen tai esteeseen,
kuten porttiin, autotalliin, taloon, puiden oksiin, kuivausnaruihin tai sähköjohtoihin on vähintään 2metriä. Tuotetta ei saa asentaa betonille,
asfaltille tai muulle kovalle pinnalle. Varmista, että pelipinnalla ei ole kovia tai teräviä esineitä, jotka voivat vahingoittaa lasta. Töniminen ja tuuppiminen
on kielletty, sillä pinta voi olla liukas märkänä ja aiheuttaa kaatumisen. Käytä vain vettä, älä käytä muita nesteitä tai kemikaaleja. Hygieniasyistä on
suositeltavaa, että tyhjennät tuotteen kokonaan käytön jälkeen ja annat sen kuivua. Tärkeä huomautus. Tuotteen päälle ei saa hypätä käytön aikana.
Muussa tapauksessa repeämisvaara.
Varoitus. Tuotetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi veden päällä tai vedessä. Se ei kannata lapsen tai aikuisen painoa. Ei saa käyttää veden päällä tai
vedessä. Poista kaikki pelaamisen kannalta tarpeettomat osat ennen kuin annat tuotteen lapselle. Ohjekirja on syytä säilyttää,
sillä se sisältää tärkeitä tietoja.
PL: Ostrzeżenie. Tylko do użytku domowego. Ten produkt jest przeznaczony do użytku na zewnątrz. Wymagany montaż przez osobę dorosłą. Przed
użyciem osoba dorosła powinna sprawdzić prawidłowe przygotowanie produktu.
Ostrzeżenie. Wymagany nadzór osoby dorosłej. Produkt należy umieścić na równej powierzchni, zachowując odległość co najmniej 2 metrów między
nim a jakąkolwiek konstrukcją lub przeszkodą, taką jak brama, garaż, dom, gałęzie drzew, sznurki na ubrania lub kable elektryczne. Produktu nie należy
rozkładać na betonie, asfalcie lub innej twardej powierzchni. Upewnij się, że na placu zabaw nie ma żadnych twardych ani ostrych przedmiotów, które
mogłyby zranić dziecko. Nie wolno popychać ani pchać się, ponieważ mokra powierzehnia może być sliska i dojdzie do upadku. Używaj tylko wody i nie
stosuj żadnych innych płynów ani środków chemicznych. Ze względów higienicznych zalecamy całkowite opróżnienie produktu po użyciu i
pozostawienie go do wyschnięcia. Uwaga. Nie wskakiwać na produkt podczas jego używania. Może to spowodować jego pęknięcie.
Ostrzeżenie. Ten produkt nie jest przeznaczony do użytku na ani w wodzie. Nie zapewnia pływalności, aby utrzymać ciężar dziecka lub osoby dorosłej.
Nie używac na ani w wodzie. Przed oddaniem zabawki dziecku usuń wszystkie niepotrzebne elementy (np. gumki, plastik itp.). Prosimy zachować
instrukcję, gdyż zawiera ważne informacje.
PT: Atenção. Não adequado para crianças com menos de 36
meses. Peças pequenas. Risco de asfixia.
DK: Advarsel. Ikke egnet til børn under 36 måneder på grund af små
dele. Kvælningsfare.
NO: Advarsel. Ikke egnet for barn under 36 måneder på grunn av små
deler. Kvelningsfare.
SE: Varning. Inte lämplig för barn under 36 månader på grund av
smådelar. Kvävningsrisk.
FI: Varoitus. Ei sovellu alle 36 kuukauden ikäisille lapsille. Sisältää
pieniä osia. Tukehtumisvaara.
PL: Ostrzezenie. Nieodpowiednie dia dzieci w wieku poniżej
36 miesięcy. Małe części. Niebezpieczeństwo udławienia się.
© 2021 Goliath, Vijzelpad 80, 8051 KR Hattem, the Netherlands.
Vivid Toy Group Ltd, GU3 1LS, UK.
www.goliathgroup.com
919042.1-10-v02-0921
CHINA
9190 429190 42
To Previous Page
Loading...
