GÖLZ KB 300 - Planetary Gear

KB300 / KB350 with FS560
Translation of the original operating instruction and spare parts list
- 60-
5006892-01
BA-E
®
9.3 Planetary gear
Pos. Artikelnummer Menge Norm Info Bezeichnung Description Désignation
-
0295 002 0016
1
KB 150-350
Planetengetriebe kpl. Planetary gear assy.
Engrenage planétaire
compl.
1
0295 002 0069
1 Deckel Cover Couverture
2
0295 002 0068
1 DIN3760 35 x 525 x 6 Radialwellendichtring Radial rotary shaft seal
Bague - jointe de vague
radiale
3
0295 002 0066
2 DIN 3760 40 x 55 x 6 Radialwellendichtring Radial rotary shaft seal
Bague - jointe de vague
radiale
4
0295 002 0067
1 DIN 472 J 55 x 2 Sicherungsring Snap ring Circlip
5
0295 002 0070
4
DIN EN
ISO 4762
M 4 x 30 Schraube Screw Vis
6
0295 002 0065
1 G1/8“A - Ø8
Winkeleinschraubver-
schraubung drehbar
Angle screwing in screw
connection swivelling
Angle vissant dans pivoter
de raccordement de vis
-
0295 002 0073
Wasserfestes Fett Water resistant fat
Graisse résistante de
l´eau
-
z.B. Loctite
243
Kleber Adhesive Adhésif
Interstices of Pos. 2 and Pos. 3 fill with
waterproof fat.
Install Pos. 4 so that the hole of the
flushing drill in the groove from Pos. 1
remains free
Use Pos. 5 with Loctite 243 and tighten
to 3 Nm.