Goobay 42147 User Manual

- 3 -
Mode d‘emploi
Écouteurs intra-auriculaires
FR
- 3 -
Goobay
®
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
REV2014-10-16
V1.1
Fautes d‘impression et des changements à le produit, l‘emballage
ou la documentation du produit, nous nous réservons le droit.
42147/43147
1 Consignes de sécurité
• Lisez le présent mode d‘emploi en entier et avec atten-
tion.
Il fait partie intégrante du produit et comprend d‘importantes
informations pour une bonne installation et une bonne utilisation.
• Conservez soigneusement ce mode d‘emploi.
Il doit être disponible à des incertitudes et transfert du produit.
• Évitez des volumes élevés pendant de longues périodes.
Le produit peut générer des niveaux de pression supérieurs à la
valeur maximale autorisée de 85 dB (A), qui doit agir dans un
jour de travail de l‘audience puisse paraître. Un volume plus
élevé et une exposition prolongée peut endommager votre audition.
• Ne pas réparer les produits défectueux par vous-
même, mais contactez le revendeur ou le producteur.
 • Nepasmodieroualtérerleproduitniaccessoires.
• Éviter les contraintes telles que la chaleur et le froid,
l‘humidité et la lumière directe du soleil, les vibrations
et la pression mécanique.
1.1 Niveaux de mises en garde
Mises en garde contre les dangers pouvant entraîner
des blessures en cas de non respect.
Mises en garde contre les dangers pouvant entraîner
les dommages matériels en.
2  DescriptionetFonction
Ce produit est un écouteurs intra-auriculaires et sert à transférer des
signaux audio sur vos téléphones intelligents Android et iOS à vos oreilles.
Il possède un système de transducteur électro-dynamique.
2.1 Élémentsdecommandeetpièces
Écouteurs (R), (L) avec des pièces de mon-
tage universelles
Jack stéréo de 3.5 mm à 3 broches
Réglage de la plage de câble
Câble
Fig. 3 : éléments de commande et pièces
2.2 Contenudelalivraison/Listedespièces
1 Écouteurs intra-auriculaires,
1 Mode d‘emploi
2.3 Caractéristiques
SPL 95±3 dB(A)
Impédanzce 32 Ohm ±20 %
Gamme de fréquences 20~20.000 Hz
Max. Puissance 10 mW
Longueur de câble 1.2 m
Connecteur Jack stéréo de 3.5 mm à 3 broches
Operation -10~+70 °C
Storage -25~+70 °C, <95 % d‘humidité
Poids 12±3 g
3 Utilisationprévue
• Utilisez le produit
- les mesures visées au uniquement en conformité avec
les consignes de sécurité dans le chapitre,
- seulement, comme indiqué à la section Description et
Fonction décrite et
- dans les conditions d‘exploitation ci-dessus.
Toute autre utilisation est considérée comme une utilisation non conforme
et ne sont pas autorisés.
4  Préparation
• Vérierl‘intégralitédelalivraisonetdel‘intégrité.
5 Connexion
1. Branchez la jack stéréo de 3.5 mm à 3 broches des écouteurs
intra-auriculaires à la prise d‘enceinte de votre périphérique
audio.
2. Branchez les écouteurs dans les oreilles avec soin par marqué
- avec l‘écouteur „R“ dans l‘oreille droit et
- avec l‘écouteur „L“ dans l‘oreille gauche,
- tourner légèrement les écouteurs lors de l‘insertion et
- Déplacez chaque oreille légèrement vers l‘arrière et
vers le haut.
Vos oreilles peuvent servir de décharge de traction dans les sports ou acti-
vités aérobies, en déplaçant le câble par-dessus les oreilles.
6 Opération
----------------------------------------------------------------------------------------
Laperteauditivedueàdesvolumesélevés
Les écouteurs intra-auriculaires capables de produire des niveaux de
pression sonore élevés.
• Régler le volume moyen d‘entendre le bruit ambiant autour.
• Les volumes élevés éviter de trop longues périodes.
----------------------------------------------------------------------------------------
1. Réglez le volume de l‘appareil audio tranquillement.
2. Ajuster lentement jusqu‘à un confortable volume moyen.
3. Débranchez tous les câbles àpres utiliser.
7 Maintenance, entretien, stockage, transport
Le produit ne nécessite aucun entretien.
----------------------------------------------------------------------------------------
Lesdommagesmatérielscausésparl‘humidité
Le liquide peut causer des courts-circuits.
Détergents et produits chimiques peuvent endommager la surface du
produit.
• Produit Nettoyez uniquement avec un chiffon doux et sec.
• Ne pas utiliser de produits chimiques et de nettoyage.
----------------------------------------------------------------------------------------
• Conserver hors de portée de produit dans un endroit sec et
protégé de la poussière lorsqu‘il n‘est pas utilisé pour les
enfants.
• Garder De l‘emballage d‘origine pour le transport.
8 Instructionspourl’élimination
Selon la directive européenne DEEE, la mise au rebut des
appareils électriques et électroniques avec les déchets
domestiques est strictement interdite. Leurs composants doivent
être recyclés ou éliminés de façon séparée. Autrement les
substances contaminées et dangereuses peuvent polluer notre environne-
ment.
Vous, en tant que consommateur, êtes commis par la loi à la mise au
rebut des appareils électriques et électroniques auprès du fabricant, du
distributeur,oudespointspublicsdecollecteàlandeladuréedevie
des dispositifs, et ce de façon gratuite. Les détails sont réglementés dans
le droit national. Le symbole sur le produit, dans le manuel d‘utilisation, ou
sur l‘emballage fait référence à ces termes. Avec ce genre de séparation
des déchets, d‘application et d‘élimination des déchets d‘appareils usagés,
vous réalisez une part importante de la protection de l‘environnement.
9 Déclaration CE
En utilisant le marquage CE, Goobay
®
, nom commercial déposé
de Wentronic GmbH, déclare que l‘appareil est conforme aux
conditions et directives de base de la réglementation européenne.

Goobay 42147 Specifications

General

Brand	Goobay
Model	42147
Category	Headphone
Language	English