Goobay 71223 User Manual

DE Betriebsanleitung
5/8 Port Fast Ethernet Netzwerk-Switch
71223, 71224, 93372, 93373
REV2020-09-10
V4.3 ir
Änderungen vorbehalten.
Goobay
®
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
- 1 -
1 Sicherheitshinweise
• Lesen Sie die Betriebsanleitung vollständig und sorgfältig vor
Gebrauch durch.
Sie ist Bestandteil des Produktes und enthält wichtige Hinweise zum
korrekten Gebrauch.
• Bewahren Sie die Betriebsanleitung auf.
Sie muss bei Unsicherheiten und Weitergabe des Produktes verfügbar sein.
Netzteil
Hinweise zur Netztrennung
Das Produkt hat keinen Netzschalter und darf nur an gut zugänglichen
Steckdosen verwendet werden, um es im Notfall und nach Gebrauch
schnell aus dieser entfernen zu können.
Spannungsfrei nur bei gezogenem Stecker.
• Ziehen Sie im Notfall, nach Gebrauch und bei Gewitter den
Netzstecker direkt am Steckergehäuse aus der Steckdose.
Produkt
 • Ö󰀨nenS ien ie malsdasGehäuse.
• Vergleichen Sie die technische Daten von Produkt, Stromnetz
und Peripheriegeräten. Diese müssen identisch sein.
• Reparieren Sie defekte Produkte nicht selbst, sondern wen-
den Sie sich an den Händler oder Hersteller.
 • ModizierenunddemontierenSieProduktundZubehörnicht.
• Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil.
Nicht für Kinder geeignet. Das Produt ist kein Spielzeug!
• Sichern Sie Verpackung, Kleinteile und Dämmmaterial gegen
unbeabsichtigte Benutzung.
• Vermeiden Sie extreme Belastungen wie Hitze und Kälte,
Nässe und direkte Sonneneinstrahlung, Mikrowellen, sowie
Vibrationen und mechanischen Druck.
Verletzungsgefahr durch Stolpern und Sturz.
2 Beschreibung und Funktion
2.1 Netzwerkverteiler
Dieses Produkt ist ein Netzwerkverteiler, der Ihr Heimnetzwerk ohne
großen Installationsaufwand erweitert und die Vernetzung mehrerer PC`s
oder anderer Ethernet-fähigen Geräteuntereinander oder mit dem
 Internetermöglicht.EsunterstütztAuto-Negotiaton,d.h.andersalsbei
 einemHubwerdenDatenpaketeperHardware-Adresseandasjeweils
 gewünschteZielgerätweitergegeben.Auto-MDI(X)passtdieSende-und
Empfangsleistung automatisch den kommunizierenden Geräten an. Die
Übertragungsmethode „Store and Forward“ garantiert eine sichere
Datenübertragung.
2.2 Anzeigen
Power-LED an: Gerät eingeschaltet, Spannung liegt an.
Power-LED aus: Gerät ausgeschaltet, keine Spannung liegt an.
 LAN1-5/8-LEDan: Gerätangeschlossen.
 LAN1-5/8-LEDaus: keinGerätangeschlossen.
 LAN1-5/8-LEDblinkt: GerätübermitteltDaten.
2.3 Lieferumfang
Arikel-Nr. Lieferumfang
71223
5PortFastEthernetNetzwerk-Switch,Netzteil,Bedienungsanleitung
71224 8PortFastEthernetNetzwerk-Switch,Netzteil,Bedienungsanleitung
93372 5PortGigabitEthernetNetzwerk-Switch,Netzteil,Bedienungsanleitung
93373 5PortGigabitEthernetNetzwerk-Switch,Netzteil,Bedienungsanleitung
Technical Data
Modell 71223 71224 93372 93373
Connectors 5xRJ45-female
DC-female
(5.5x2.5mm)
8xRJ45-female
DC-female
(5.5x2.5mm)
5xRJ45-female
DC-female
(5.5x2.5mm)
8xRJ45-female
DC-female
(5.5x2.5mm)
Operation
modes
max.10/100Mbps(halfduplex)
max.20/200Mbps(fullduplex)
control-transmission „Store-and-Forward“
Auto-NegotiationAutoMDI/MDIX
max.10/100/1000Mbps(halfduplex)
max.20/200/2000Mbps(fullduplex)
control-transmission „Store-and-Forward“
Auto-NegotiationAutoMDI/MDIX
Dimensions 81x51x21mm 123x59x33
mm
96x67x25
mm
132x75x24
mm
Weight 58g 77 g 77 g 126g
Forwarding IEEE802.310Base-T
IEEE802.3u100Base-TX
IEEE802.3xFlowControl
IEEE802.310Base-T
IEEE802.3u100Base-TX
IEEE802.3xFlowControl
Power supply
Input 100-240V~,50/60Hz0.2A
Output 5V
,1.0A,5.0W
Ø Operational
e󰀩ciency
75.14%
Zero load power
consumption
0.09W
Dimensions 22x55x75mm
Cable length 1.0m
Weight 50g
3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Eine andere als in Kapitel „Beschreibung und Funktion“ bzw. in den
„Sicherheitshinweisen“ beschriebene Verwendung ist nicht gestattet.
Dieses Produkt darf nur in trockenen Innenräumen benutzt werden.
Das Nichtbeachten und Nichteinhalten dieser Bestimmungen und der Si-
cherheitshinweise kann zu schweren Unfällen, Personen- und Sachschäden führen.
4 Vorbereitung
• Vergleichen Sie die technischen Daten von Produkt, Strom-
netz und Peripheriegeräten. Diese müssen identisch sein.
• Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und
Unversehrtheit.
5 Anschluss und Bedienung
1. VerbindenSieeinenbeliebigenRJ45AnschlussdesNetz-
werkverteilers über ein geschirmtes Netzwerkkabel mit dem
Router.
 2. VerbindenSieeinenbeliebigenRJ45AnschlussdesNetz-
werkverteilers über ein geschirmtes Netzwerkkabel mit Ihren
  PCund/oderweiterenEthernet-fähigenGeräten.
 3. SchließenSiedasmitgelieferteNetzteilandenDCEingang
des Netzwerkverteilers und an eine gut zugängliche Steck-
dose an.
Der Netzwerkverteiler ist beliebig kaskadierbar, das heißt es können
mehrere Netzwerkverteiler miteinander verwendet werden.
Der Netzwerkverteiler funktioniert automatisch und beinhaltet keine
während des Betriebs zu bedienenden Bedienelemente.
 • TrennenSiedenNetzwerkverteilerbeiBedarffüretwa5
Minuten, um diesen zurückzusetzen.
6 Wartung,Pege,LagerungundTransport
Die Produkte sind wartungsfrei.
 • VerwendenSienureintrockenesundweichesTuchzum
Reinigen.
• Verwenden Sie keine Reinigungsmittel und Chemikalien.
• Lagern Sie das Produkt kühl und trocken.
• Lagern Sie das Produkt bei längerem Nichtgebrauch für
Kinder unzugänglich und in trockener und staubgeschützter
Umgebung.
 • HebenSiedieOriginalverpackungfürdenTransportauf.
7 Entsorgungshinweis
Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen
WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Be-
standteile müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zu
geführt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachge-
100-240 V~
ADSL/Router
5/8 Port Switch
PC
71223 71224
93372
93373
Powersupply
2
1
3
5
1
2
3
3
3
1
4
2
1
4
4
4
1Power LED
2LAN1-5/8LED
3RJ45connection
4DCconnection
5Powersupply
und

Goobay 71223 Specifications

General

Brand	Goobay
Model	71223
Category	Switch
Language	English