Graco DUET OASIS - Page 42

42
(Volume Down) Lowers sound/music volume. Vibration will still
play if volume is lowered to "off".
(Réduire le volume) Abaisse le volume de la musique/des
sons. La vibration se poursuit même si le volume est
entièrement abaissé.
(Bajar el volumen) Baja el volumen del sonido o la música. La
vibración seguirá ocurriendo si el volumen baja a “off”
(apagado).
(Volume Up) Raises sound/music volume.
(Augmenter le volume) Amplifie le volume de la musique/de
sons.
(Subir el volumen) Sube el volumen del sonido o la música.
(Power) Turns vibration and sound/music on and off.
(Alimentation) Active et éteint la vibration et le son/la musique.
(Encender) enciende y apaga la vibración y los sonidos o la
música.
PD329551A
Artwork to be pad printed
THIS DRAWING AND THE INFORMATION AND TECHNICAL DATA CONTAINED HEREIN ARE THE EXCLUSIVE PROPERTY OF
NEWELL-RUBBERMAID AND SHALL BE RETURNED TO THEM UPON REQUEST. THIS DRAWING CONTAINS PROPRIETARY AND
CONFIDENTIAL INFORMATION AND IS NOT TO BE REPRODUCED IN WHOLE OR IN PART OR DISCLOSED TO ANYONE ELSE
WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF NEWELL-RUBBERMAID.
06.12.15
Logo to Scale
Pad Print
1:1 scale
(Vibration) Switches vibration level between high and low. For
steady vibration only, push the "Power" button to turn
everything off, then push the "Vibration" button.
(Vibration) Permet de faire alterner le niveau de vibration entre
élevé et faible. Pour une vibration régulière, appuyer sur le
bouton “Power” (d’alimentation) pour tout éteindre, puis
appuyer sur le bouton de commande de la vibration.
(Vibración) Cambia el nivel de vibración entre alto y bajo. Para
una vibración continua solamente, oprima el botón de “Power”
(Encendido) para apagar todo y luego oprima el botón
“Vibration” (Vibración).
PD329551A
Artwork to be pad printed
THIS DRAWING AND THE INFORMATION AND TECHNICAL DATA CONTAINED HEREIN ARE THE EXCLUSIVE PROPERTY OF
NEWELL-RUBBERMAID AND SHALL BE RETURNED TO THEM UPON REQUEST. THIS DRAWING CONTAINS PROPRIETARY AND
CONFIDENTIAL INFORMATION AND IS NOT TO BE REPRODUCED IN WHOLE OR IN PART OR DISCLOSED TO ANYONE ELSE
WITHOUT THE EXPRESS WRITTEN CONSENT OF NEWELL-RUBBERMAID.
06.12.15
Logo to Scale
Pad Print
1:1 scale