31
WARNING avoid serious injury from falling or
sliding out. Always use restraint system. After fastening buckles,
adjust belts to get a snug fit around your infant.
TO TURN SWING ON:
Press power button ( ) on. Change speed if needed by pressing
speed up ( ) for faster speeds or speed down ( ) for slower.
TO TURN SWING OFF: Press power button ( ) again to turn off. It
will take a few seconds for the swing to return to neutral position.
ADVERTENCIA Evite lesiones serias por caídas o
resbalos. Use siempre el sistema de seguridad. Luego de sujetar las
hebillas, ajuste los cinturones para lograr un calce apretado alrededor
de su bebé.
PARA ACTIVAR EL COLUMPIO:
Oprima el botón de encendido ( ) para encenderlo.
Cambie la velocidad si es necesario al oprimir el botón de aceleración
( ) para velocidades más rápidas o el botón de disminución de la
velocidad ( ) para velocidades más lentas.
PARA DESACTIVAR EL COLUMPIO: Oprima de nuevo el botón de
encendido ( ) para apagarlo. Llevará algunos segundos para que el
columpio vuelva a la posición neutral.
4-F Swing Controls
• Controles del columpio