48
4-O • To Fold Stroller without Toddler Seat
• Plier la poussette sans le siège d’enfant
• Para plegar el cochecito sin el asiento para
niño pequeño
A
B
1. Avant de replier la poussette :
A. Retirer le siège d’auto pour bébé
lorsqu’il est utilisé.
B. Verrouiller le frein.
1. Antes de plegar el cochecito:
A. Saque el asiento de automóvil para
bebé si está en uso.
B. Trabe el freno.
1. Before folding stroller:
A. Remove infant car seat if in use.
B. Lock brake.
2. Pour replier, appuyer sur les
boutons de la poignée et tirer sur le
loquet de pliage.
2. Para plegar, oprima los botones en
la manija y tire la traba de plegar
hacia arriba.
2. To fold, press buttons on handle
and pull up on the folding latch.