Graco Transform User Manual

97 98
corectă a corpului căruciorului sau
a scaunului ori a dispozitivelor de
atașare a scaunului auto.
Acest produs nu este adecvat pentru
alergare sau patinaj.
Nu se adaugă o saltea suplimentară
decât la recomandarea producătorului.
Dispozitivul de parcare trebuie cuplat
atunci când așezați sau ridicați copilul.
Coș: Sarcină maximă de 4,5 kg.
Orice sarcină atașată pe mâner și/sau
pe partea din spate a spătarului și/
sau pe părțile laterale ale vehiculului
afectează stabilitatea acestuia.
Acest cărucior trebuie verificat,
întreținut, curățat și spălat periodic de
către utilizator.
Nu folosiți accesorii care nu sunt
aprobate de către producător.
Pentru scaunele de mașină utilizate în
combinație cu un cadru, vehiculul nu
înlocuiește pătuțul sau patul. În cazul
în care copilul trebuie să doarmă,
puneți copilul într-un cărucior, pătuț
pliant sau pat adecvat.
Trebuie utilizate doar piese de schimb
furnizate sau recomandate de către
producător/distribuitor.
Supraîncărcarea, plierea incorectă
și utilizarea accesoriilor neaprobate
pot să deterioreze sau să strice acest
cărucior.
Nu folosiți corpul landoului sau
scaunul pentru a transporta copilul.
Nu agățați pungi cu cumpărături de
mâner și nu transportați pungi cu
cumpărături în cărucior.
Folosiți doar accesorii (de ex., scaune
pentru copii, cârlige pentru genți,
acoperitoare pentru ploaie etc.)
aprobate de către Graco.
RO
ATENIE
Respectă cerințele standardului EN
1888-2:2018.
IMPORTANT - CITII CU ATENIE
I PĂSTRAI PENTRU CONSULTĂRI
ULTERIOARE
SIGURANȚA COPILULUI POATE FI
AFECTATĂ DACĂ NU RESPECTAȚI
ACESTE INSTRUCȚIUNI.
Nu folosiți căruciorul pentru mai mult
de un copil simultan.
Atunci când utilizați scaunul în modul
de corp al landoului, căruciorul este
destinat copiilor de la naștere până la
greutatea de 15 kg. În rest, căruciorul
este destinat copiilor cu greutatea
cuprinsă între 6 luni și 22 kg sau vârsta
de 4 ani, oricare dintre cele două
survine mai întâi.
Nu lăsați niciodată copilul
nesupravegheat.
Asigurați-vă că toate dispozitivele
de blocare sunt cuplate înainte de
utilizare.
Pentru a evita rănirea, asigurați-vă că,
atunci când deschideți și când pliați
acest produs, copilul nu se află în
apropierea acestuia.
Nu lăsați copilul să se joace cu acest
produs
Utilizați un ham din momentul în care
copilul poate sta așezat fără ajutor.
Atunci când se utilizează scaunul în
modul de corp al landoului, acesta
este adecvat pentru copii sub 3 ani.
Scaunul nu este adecvat pentru copii
sub 6 luni, atunci când nu este utilizat
în modul de corp al landoului.
Utilizați întotdeauna sistemul de
siguranță.
Înaintea utilizării, verificați cuplarea
• Ne hajtsa össze a gyerekkocsit az
üléssel amikor ez előrenéző helyzetben
van a gyerekkocsira illesztve.

• Az első kerekek nem zárhatók le amikor
a gyerekkocsit összehajtja az üléssel.
Az eső elleni borító
használata
Lásd a képeket

• Amikor az eső elleni borítót használja, a
bölcső vagy az ülés egység csatolható
előrenéző vagy hátranéző helyzetben a
gyerekkocsira.
• Amikor használja az eső elleni borítót,
kérjük mindig ellenőrizze a szellőzést.
• Amikor nem használja, kérjük
ellenőrizze hogy az eső elleni borítót
megtisztította és megszárította mielőtt
összehajtja.
• Az eső elleni borító használatakor ne
hajtsa össze a gyerekkocsit.
• Meleg időben ne tegye a gyereket a
gyerekkocsiba ha az eső elleni borítót
felszerelte.
A Graco® Click Connect™
csecsemő autósülés
(8AG/8AV/8AO)
illesztése és eltávolítása
(megtörténhet, hogy nem
tartozék)
Lásd a képeket

-

• A Graco® Click Connect™ csecsemő
autósülés szerelhető előrenéző vagy
hátranéző helyzetbe a gyerekkocsira.
• Távolítsa el a Graco® Click Connect™
csecsemő autósülést mielőtt
összehajtja a gyerekkocsit.
Ülés használata opciók
Lásd a képeket

• Egyenetlen felületen ajánlott az
elfordító zárak használata.
Az ülés használata
gyerekkocsiban
Lásd a képeket

-

• A matrac huzata könnyen eltávolítható
mosáshoz.

A gyerekkocsi használata
Lásd a képeket

-

• A gyerekkocsi előrenéző vagy
hátranéző módban szerelhető a kocsira.
• A gyerekkocsi nem használható a
harmadik döntési helyzetben ha a
gyerek a gyerekkocsiban van.

• Szerelje fel a gyerekkocsi borítóját
miután elhelyezte a gyereket a
kocsiban.

• Ne használja a kartartót hordozó
fogantyúnak bölcső módban.
A gyerekkocsi összehajtása
Lásd a képeket

-

A gyerekkocsi összehajtása
első üléssel
Lásd a képeket

-

• A gyerekkocsi az üléssel állhat a
fogantyúkkal és a hátulsó kerekek össze
vannak hajtva.
• Ne hajtsa össze a gyerekkocsit az
üléssel amikor ez előrenéző helyzetben
van a gyerekkocsira illesztve.

• Az első kerekek nem zárhatók le amikor
a gyerekkocsit összehajtja az üléssel.
A gyerekkocsi összehajtása
Lásd a képeket

-

• A gyerekkocsi az üléssel állhat a
fogantyúkkal és a hátulsó kerekek össze
vannak hajtva.

Graco Transform Specifications

General

Brand	Graco
Model	Transform
Category	Stroller
Language	English