999 4422.7 © 2001 Greenlee Textron IM 1505 5/01
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D’INSTRUCTIONS
Read and understand all of the instructions and safety
information in this manual before operating or servicing this tool.
Lea y entienda todas las instrucciones y la información sobre
seguridad que aparecen en este manual, antes de manejar estas
herramientas o darles mantenimiento.
Lire attentivement et bien comprendre toutes les instructions et
les informations sur la sécurité de ce manuel avant d’utiliser ou de
procéder à l’entretien de cet outil.
BLL-200
BURIED LINE LOCATOR
LOCALIZADOR DE LÍNEAS
SOTERRADAS
DETECTEUR DE LIGNE ENFOUIE