Grillo DUMPER 201 - Noise, Vibration, and Stability

NOISE
LEVEL
Engine
speed rpm
Equivalent
acoustic
pressure
level
dB(A)
3200
80
MACHINE
STABILITY
Limit
value
of the
machine's
tipping
angle in
static conditions
35.
RUMOROSITÀ
Regime
di rotazione
del motore
giri/min.
Livello
equivalente
di
pressione
acustica
dB(A)
3200
80
STABILITÀ
DELLA
MACCHINA
Valore
limite
dell'angolo
di ribaltamento
della
macchina
in condizionì
statiche
35.
BRUIT
Régime
de rotation
du
moteur
trlmin.
Niveau
équivalent
de
pression
sonore
dB(A)
3200
80
STABILITE
DE LA
MACHINE
Valeur-limrt
de
I'angle
de basculement
de la
machine
dans
des
conditions
statioues
35"
STABILITÀT
DER
MASCHTNE
Grenzwert
des
Kippwinkels
der Maschine
bei
statischen
Bedingungen
35"
NIVELES
DEL RUIDO
Régimen
de
revolución
del
motor r.p.m.
Nivel
equivalente
de
presion
acústica
dB(A)
3200
80
ESTABLIDAD
DE
LA
MAQUINA
Valor
límite
éngulo de
basculamiento
de la
màquina
en
condiciones
NíVEL DE
RUíDo
Regime
de rotaQào
do
motor rotaqÒes/min.
Nível
de
pressào
acústica
equivalente
dB(A)
3200
BO
ESTABILIDADE
DA
MÀQUINA
Valor
limitie
do
àngulo
de capotagem
da màquina
em
condieónes
estaticas
35"
DETECCION
DE
LOS NIVELES
DE VIBRACTON
estadísticas
35'
VIBRATION
LEVELS
Engine
speed rpm
Vibrations
m/s2
2950
2,2
RILIEVO
DEI LIVELLI
DI
VIBRAZIONE
Regime
di rotazione
del motore
giri/min.
Vibrazioni
m/s2
2950
z,z
RELÈVEMENT
DES
NIVEAUX
DE VTBRATION
Régime
de rotation
du
moteur trlmin.
Vibrations
m/s2
2950
z,z
GERÀUSCHENTWICKLUNG
VIBRATIONSMESSUNG
Motordrehzahl
in
UpM
Vibrationen
m/s2
2950
'),
Régimen
de
revolución
del
motor r.p.m.
Vibraciones
m/s2
2950
DETERMINACAO
DOS NIVE
DE
Regime
de rotagào
do
motor rotaEóes/min.
Vibragóes
m/s-
2950
METPHEH
TOY
ENINEAOY
OOPYBOY
METPHEH
ENINEAOY
KPAAAEMON
36