31
Français (CA)
7.4 Résistance d'isolement (entre
conducteur et terre)
Pour tester la résistance d'isolement (entre
conducteur et terre) du moteur et des conduc-
teurs au moyen d'un mégohmmètre, suivez les
étapes suivantes :
1. COUPEZ l'alimentation.
2. Débranchez tous les conducteurs élec-
triques allant jusqu'au moteur.
3. Réglez le sélecteur d'échelle du mégohm-
mètre à R × 100 K, mettez en contact ses
conducteurs ensemble, et réglez l'indicateur
à zéro.
4. Mettez en contact les conducteurs du
mégohmmètre de manière individuelle sur
chacun des conducteurs du moteur et sur la
mise à la terre (à savoir, L à la mise à la
terre, N à la mise à la terre, etc.).
Fig. 13 Mesure de la résistance d'isolement
Évaluation
Les valeurs de résistance pour les nouveaux
moteurs doivent dépasser le seuil des 1 million
d'ohms. Si ce n'est pas le cas, remplacez la tête
de pompe.
7.5 Résistance à l'enroulement (phase
à phase)
Pour tester la résistance à l'enroulement des
enroulements du moteur au moyen d'un
mégohmmètre, suivez les étapes suivantes.
1. COUPEZ l'alimentation.
2. Débranchez tous les conducteurs élec-
triques allant jusqu'au moteur.
3. Réglez le sélecteur d'échelle du mégohm-
mètre à R × 1, mettez en contact ses
conducteurs ensemble et réglez l'indicateur
à zéro.
4. En recourant aux tableaux de la section
7.6 Tableaux des résistances à titre de réfé-
rence, mettez en contact les conducteurs du
mégohmmètre sur la paire appropriée de
connecteurs. Testez tous les paires pré-
sentes et prenez en note et étiquetez (RA
1
,
RS
1
, RS
2
) toutes les mesures.
– Dans la boîte à bornes à L et N :
UP équivaudra à la vitesse 3 (élevée)
– Dans la boîte à bornes, à L et N : la valeur
de l'UPS dépend de la vitesse
sélectionnée (1, 2 ou 3)
– Pour l'UP et l'UPS avec boîte à bornes
enlevée, testez tous les combinaisons RA,
S1, S2
5. Comparez vos mesures au modèle, à la
phase et à la tension correspondants indi-
qués dans les tableaux de la section
7.6 Tableaux des résistances.
Évaluation
Les valeurs de résistance doivent être com-
prises dans les tolérances indiquées dans la
section 7.6 Tableaux des résistances. Si ce n'est
pas le cas, remplacez la tête de pompe.
7.6 Tableaux des résistances
Testez les branchements dans la boîte à bornes
aux raccords d'alimentation L et N ; voir la
fig. 14 pour le 115 V et le 208-230 V.
* T peut uniquement être testé lorsque la boîte
à bornes est enlevée ; si le thermiks est
ouvert, la pompe ne fonctionnera pas.
Fig. 14 Les connexions d'alimentation
LetN
TM04 5638 3609
Raccordement
Portée de
la valeur
en ohms
Nomi-
nale
115 V
De L à N (vitesse 3) =
de 6.9 à
8.01
7.55
De L à N (vitesse 2) =
de 9.7 à
11.38
10.54
De L à N (vitesse 1) =
de 12.97 à
15.23
14.10
Raccordement
Portée de
la valeur
en ohms
Nomi-
nale
208 V
-
230 V
De L à N (vitesse 3) =
34.63 to
40.66
37.65
De L à N (vitesse 2) =
41.57 to
48.81
45.19
De L à N (vitesse 1) =
56.67 to
66.53
61.60
TM04 5633 3609