If
battenes are being used 3 hours a day, the
ir
average life
IS
15 hours
with tape speed
1
3
/a" and 22 hours with
3'
/•" dependent on battery
quality.
All battery types
of
the Indicated size and voltage rating can
be used. We recommend, however, to
prefer
leak-proof batteries, as
they are protected against leakage.
Remove exhausted batteries immediately from the machine.
We
cannot assume any responsabili
ty
for
damage caused by dis-
charged batteries.
Ad 3)
Any
DC
voltage rating a minimum
of
6.3 V up
to
a maximum
of
11
V can be fed
to
the socket
for
connection
of
external source
of
voltage
11•1•1.
The machine can be connected via cable 255
to
a fully
charged
car
battery
of
6.3 V.
If
the pointer
of
controller ® enters the
red field on the left
of
the
lower
scale, the voltage
of
the
car
battery
is too low. The battery
set
must
not
be removed from the machine.
With-
dr
awing the mains plug from the storing socket will increase output
po
wer
of
output stage just as on mains operation.
H
ow
to
keep tapes
Av
oid putting tapes on the top
of
a radiator
or
near by a stove, be-
cause tapes may warp and become useless.
Edi
ting
the
tape
If
you wish to keep
only
certain parts
of
your
recording on the tape, any
pa
rt
of
it
can be cut out easily. The joining
of
the tape
is
quite simple,
,f the joining channel bu
il
t-in
to
the front
lid
is used. The tape ends
should form a butt
jo
int and are held together
with
a special joining
ta
pe. Never use any tape joining fluid
or
tape cement when joining tape
since th
is
may damage the joining channel. Make sure the width
of
the
ta
pes
is
not exceeded.
Maintenance
We must point
out
that your TK 6 Tape Recorder is a
very
delicate
precision instrument and on no account should you carry
out
any other
adjustments
or
repairs yourself.
As
with all precision instruments
it
will
require a certain amount
of
ma
intenance
after
many hours
of
use and
this should
only
be
done
by
a competent Service Engineer.
Ba
ttery-operated tape recorders require the use
of
a
DC
-motor, the
li
fe
of
which Is somewhat shorter than that
of
an AC-motor.
If
necessary, a replacement
motor
for
your
set
will
be available
at
your
dealer's.
cependant, d'inserer des piles
"leak-proof"
parce que celles-ci sont
etanches contre les fultes d'aclde. Retirer des piles
fatlguees imme-
diatement de l'appareil. Nous n'assumons pas de responsabilite
pour
des dommages causes
par
des piles qui se
sont
ecoulees.
Ad 3)
La
prise de source exterieure de tension permet de brancher une
tension constante de
6,3
a
11
V a
Ia
pr
ise 1lll•l de I' apparel
I.
Le raccorde-
ment d'une batterie-auto chargee de
6,3 V se fait
par
l'intermediaire du
cable 255. Sl l'aiguille du controle ® plonge dans
Ia
section rouge
situee
a gauche de l'echelle inferleure,
c'est
le signe que
Ia
tension de
Ia
batterie-auto ne suffit pas
pour
!'alimentation de votre apparel
!.
Durant le fonctionnement
sur
auto, le jeu de piles peut rester dans
l'appareil. Le simple fait
de
retirer Ia flche-secteur de
Ia
prise a droite,
augmente automatiquement
Ia
puissance de l'etage de sortie, comme
pour
le fonctionnement
sur
secteur.
Maniement
des
bandes
Pour une reproduction Impeccable,
II
est
important de
veiller
a ce que
les bandes magnetiques ne soient soumises a aucune deformation. Pour
cette raison, ne placez jamais vos bandes
sur
un radlateur ou prell
d'une source de chaleur.
Des
bandes presentant deja des ondulatlons
sont
a elimlner.
Collage
des
bandes
Si
vous deslrez conserver certaines parties d'un enregistrement
pour
vos archives ou falre un montage pour realiser votre propre
progr
amme,
vous pouvez couper
Ia
bande
et
Ia
recoller en utilisant le guide de
collage lncorpore dans le couvercle-avant avec du ruban adhesif (par
exemple
BASF
de 6
mm
de large).
II
faut veiller a ce que le ruban
adhesif ne depasse pas le bord de
Ia
bande magnetique, ce qui pourrait
entrainer un
arret du defilement. N'utiliser en aucun cas une colle liquide
qui attaquerait le guide de
collage en plastique.
Entretien
de
l'
enregistreur
La construction
so
ignee de l'appareil lui garantit un fonctlonnement
irreprochable
pour
tres longtemps. Si, toutefois, un incident survenalt,
demandez conseil
a votre vendeur-specialiste qui remettra rapidement
votre appareil en parfait
etat de marche. Nous vous signalons que
!'intervention d'une personne ne connaissant pas bien l'appareil et
n'ayant pas
Ia
formation technique necessa
ir
e risque de faire plus de
mal que de bien a votre enregistreur.
Tous les enregistreurs
a piles
ne
fonctionnent
qu
'avec un moteur a
courant contlnu dont
~a
duree est plus courte que celle d'un
mo
t
eur
a
courant alternatif.
Sl le remplacement du moteur deviant necessaire, vous en trouverez
chez votre fournlsseur des
modeles approprles
pour
votre apparel!.
To Next Page
Loading...
