Hij bestaat uit :
• 2 ingangen voor de verbinding van drukknoppen,
schakelaars of andere contacten voor
automaten.
• Een uitgang die een elektrische belasting
omschakelt in aan/uit werking.
De op het product aangesloten ingangen kunnen
vrij geprogrammeerd worden. Zij kunnen de
plaatselijke uitgang of andere uitgangen besturen.
Dit product maakt deel uit van het tebis systeem
en kan op afstand bediend worden dankzij
zenders (ingangsproducten, drukknoppen,
afstandsbedieningen …).
Legende
1 Drukknop of standaard schakelaar
2 Draden voor het aansluiten van de 2 ingangen
voor een schakelaar of drukknop
3 Drukknop en LED functie T van de uitgang
4 Drukknop en configuratie LED R
5 Aansluitklemmen :
- L : Fase 230 V
- : Uitgangsklem 230V
O
De draden van de ingangen niet afknippen, ook
wanneer deze niet gebruikt worden.
Functies
• 1 autonoom kanaal bediend door de KNX-radio
(uitgang 200W AC1 230 V)
• 2 ingangen voor potentiaalvrij contact.
In functie :
• Handbediening van de uitgang is mogelijk via de
drukknop T
• Visualisering van de toestand van de uitgang op
de LED fct (rode LED = relais gesloten).
De specifieke functies van het product hangen af
van de configuratie en de parameterinstelling.
Inlezen van het type last
Tijdens de eerste inschakeling leest het product
automatisch het type van de aangesloten lamp
uit. Tijdens deze fase kan een korte schittering
plaatsvinden (2 tot 3s), waarna het type lamp in het
geheugen van het product wordt opgeslagen.
Na een stroomonderbreking of het vervangen van de
lamp start de dimmer een nieuwe detectie.
Als de werking niet naar de zin van de gebruiker is,
kan hij de instelling met de hand wijzigen.
Handmatige instelling van de last
Druk 5 maal achter elkaar kort op de drukknop van
de dimmer, totdat de lamp begint te knipperen. De
dimmer staat nu in de handmatige instellingsmodus.
Druk kort op de drukknop van de dimmer om de
gewenste instelling te selecteren: (zie onderstaande
tabel)
Let op: Automatische afsluiting van de handmatige
modus en validering van de instelling na 10s zonder
handelingen.
Drukknop dimmer
Aant. korte
drukken
Aant. keren
knipperen
Type instelling
1x 1x
Automatische
detectiemodus
(standaard waarde)
2x 2x
Modus type LED
3x
De lamp gaat branden op het
laagste niveau = modus instelling
laagste drempel actief. Door
nogmaals op de dimmer-knop te
drukken kunnen andere niveaus
getest worden (doe de test in
de schemer). Back-up van de
laagste drempelwaarde na 10s
zonder handelingen.
Bescherming tegen oververhitting en
overbelasting
Het product wordt automatisch beschermd tegen
overbelasting, kortsluiting en oververhitting. In
geval van oververhitting of overbelasting wordt het
beschikbare vermogen automatisch verminderd.
Configuratie
Deze zender/ontvanger kan op 3 verschillende
wijzen geconfigureerd worden :
•
: Configuratie zonder gereedschap,
zie configuratiehandleiding quicklink
• Tebis TX: «Easy» configuratie door de
configurator van Hager
• ETS4 of > via Mediakoppelaar : Database en
omschrijving van de toepassingsoftware zijn
beschikbaar bij de producent.
O
Om de configuratiemodus te wijzigen, moet u
terugkeren «fabrieksinstelling».
Fabrieksinstelling
De ingang 1 is standaard ingesteld voor een
drukknop of een schakelaar en voor het besturen
van de plaatselijke uitgang met de functie
drukschakelaar.
O
Door terug te gaan naar de fabrieksinstelling van
het product wordt deze link opnieuw geïnstalleerd
(fabrieksinstelling).
De ingang 2 is niet voorgeprogrammeerd
Terugkerr naar de Fabrieksinstelling
De drukknop R indrukken (> 10s) totdat de LED
cfg knippert en dan loslaten. Het einde van de
fabrieksinstelling is gesignaleerd door de gedoofde
LED cfg. Deze operatie heeft de totale verwijdering
van de configuratie tot gevolg, ongeacht de
configuratiemodus.
Na het op spanning of het terug zetten op
fabrieksinstelling, 15s wachten vooraleer te
configureren.
O
Deze werkwijze maakt integrerend deel uit van
het product en moet door de eindgebruiker
bewaard worden.
Hiermee verklaart Hager Controls dat de radiozender/
ontvanger conform is aan richtlijn 2014/53/UE.
De CE verklaring van Hager kan worden gedownload via de
website: www.hager.com
S S
- Apparaten får bara monteras upp av
installationselektriker enligt i landet
gällande normer.
- Vid ingångens tillkoppling eller före
allt annat arbete med denna, stäng av
produktens 230V strömförsörjning.
- Ta inte bort de isolerande hylsorna på de
oanvända ingångskablarna.
TRM690G är en radiosändare/mottagare med
2 kablar, drivs i serie med en laddning på 230V.
Används för glödlampor, dimbara halogenlampor
med låg spänning eller mycket låg spänning och
LED.
Den innehåller :
• 2 ingångar för anslutning av tryckknappar,
srömbrytare eller andra automatiserade kontakter.
• En utgång för på/av-omkoppling av en elladdning.
De till produkten anslutna ingångarna kan
programmeras fritt. De kan styra den lokala
utgången eller andra utgångar.
Denna produkt ingår i tebis-systemet och kan
fjärrstyras med radiosändare (ingångsprodukter,
tryckknappar, fjärrkontroller …).
Bildbeskrivning
1 Tryckknapp eller standardströmbrytare
2 Anslutningskablar för de 2 ingångarna, för
strömbrytare eller tryckknapp
3
Tryckknapp och T-funktionslysdiod för att gå ut.
4 Tryckknapp och R-lysdiod för konfigurering
5 Anslutningsplint :
- L : Fas 230 V
- : Utport på 230V
O
Klipp inte ingångskablarna även om de inte
används.
Funktioner
• 1 fristående KNX-radiostyrd kanal (Utgång
200W AC1 230 V).
• 2 ingångar för potentialfri kontakt.
I drift :
• Möjlighet till manuell styrning av utgången från
T-tryckknapp
• Utgångens statusvisning med fct-lysdiod (rött
sken = relät slutet).
Produktens exakta funktioner beror på konfiguration
och parameterinställning.
Inlärning av belastningstyp
När produkten slås på för första gången lär den sig
automatiskt vilken typ av lampa som är ansluten.
Ett kort flimmer ses eventuellt under den här
fasen (2 till 3 sekunder långt) och därefter lagras
lamptypen i produkten.
Efter strömavbrott eller lampbyte startar dimmern
en ny detektering. Om användaren upplever
att produkten inte fungerar som den ska kan
inställningen ändras manuellt.
Manuell inställning av belastningen
Tryck på dimningsknappen 5 gånger i rad
tills lampan blinkar. Nu är dimmern i manuellt
inställningsläge.
Tryck snabbt på dimningsknappen för att välja
önskad inställning (se tabellen nedan).
Observera: Det manuella inställningsläget avslutas
automatiskt och inställningen bekräftas efter 10
sekunders inaktivitet.
Variationsknapp
Antal korta
intryckningar
Antal
blinkningar
Typ av
inställning
1x 1x
Automatiskt
detektionsläge
(standard)
2x 2x
Typ av LED
3x
Lampan lyser på miniminivå
= läge för inställning av
minimitröskelvärde. Aktiv.
Genom att trycka på
dimmerknappen igen kan andra
nivåer testas (testa i mörker).
Sparar minimitröskelvärdet efter
10 sekunders inaktivitet.
Skydd mot överhettning och överbelastning
Produkten har automatiskt skydd mot överbelastning,
kortslutningar och överhettning. Vid fall av överhettning
eller överbelastning reduceras den tillgängliga
strömmen automatiskt.
Konfiguration
Denna sändare/mottagare kan konfigureras på
3 olika sätt :
•
: Konfiguration utan verktyg: se
konfigurationsanvisningarna för quicklink
• Tebis TX: konfiguration «easy» via hagers
konfigurationsverktyg
• ETS4 eller > via Mediekopplare : Databas och
tillämpningsprogrammets beskrivning finns att
tillgå hos tillverkaren.
O
För att byta konfigureringsläge måste användaren
återställa produktens ”fabriksinställningar”.
Fabriksinställningar
Som standard har ingång 1 konfigurerats för
en tryckknapp eller en strömbrytare och för
att kontrollera den lokala utgången med en
fjärrkontrollsfunktion.
Denna länk kan ändras eller tas bort i
konfigurationsläget.
O
Om produkten returneras till fabrik, återinstalleras
denna länk (fabriksinställning).
Fabriksinställning (RAZ)
Tryck på R-tryckknappen och håll den intryckt
(>10s) tills cfg-lysdioden blinkar, och släpp upp
den. Produkten har återgått till fabriksinställningar
när cfg -lysdioden slocknat.
Detta ingrepp gör att produktens hela konfiguration
raderas ut, oavsett konfigurationsläge. Efter
strömtillslag eller återgång till fabriksinställningar,
vänta 15s innan du konfigurerar produkten.
O
Denna användarmanual tillhör produkten och
skall förvaras av slutanvändaren.
Härmed försäkrar Hager Controls att radiosändaren/-
mottagaren överensstämmer med direktiv 2014/53/UE.
CE Dokumenten finner du på vår hemsida :
www.hager.com
6LE001274C
3