DIRECCIÓN
(POWERED OPTIONS ONLY)
MOTOR
AISLAMIENTO
DE BATERÍA
FRENO
CARGA
VISUALIZACIÓN
DE DIAGNÓSTICO
VOLTAJE DE ENTRADA DE CARGA POSITIVA 33V
INTERRUPTORES DE
VELOCIDAD DE CURVA INTERNA
CONECTOR DE 9 HILOS
CONECTOR DE 8 HILOS
5A
(VER DOCUMENTO APARTE
PARA LAS CONEXIONES)
SENSOR 1
DE IR/RF
SENSOR 2
DE IR/RF
INTERRUPTOR
DESEGURIDAD DE
LA BISAGRA
SW17
CONECTOR
DE 3 HILOS
ROJO
ROJO
NEGRO
AMARILLO
ROJO
NEGRO
AMARILLO
ARRIBA
BLANCO
CON-1
CON-1
CON-1
CON-1
CON-1
CON-1
CON-2
CON-2
CON-2
CON-2
CON-2
CON-2
CON-2
1
1
IR 1
IR 2
SEGURIDAD DE
BISAGRA I/P
DIAGNÓSTICO
CARGA
FRENO
BK1
BK2
2
1
2
3
1
2
3
2
3
4
5
6
7
8
1
1 1
2
1
3
4
5
6
2
1
3
4
5
6
4
3
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
1
1
AZUL
PALANCA COMÚN
MARRÓN
ABAJO
MARRÓNBORDE DE SEGURIDAD ASCENDENTE
GRIS
COMMON DEL BORDE DE SEGURIDAD
E-STOP Y LLAVE DE DETECCION
ROSA
AMARILLO
BORDE DE SEGURIDAD DE ABAJO
NARANJA
NARANJA
BATERÍA
BK
BK
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
BATERÍA
BATERÍA
BATERÍA
NEGRO
NEGRO
BLANCO
M+
M-
NEGRO
ROJO
BATERÍA
BATERÍA
BATERÍA
MOTOR
M2
M1
MOTOR
ETIQUETA
AZUL
ETIQUETA
AZUL
AMARILLO
AMARILLO
MARRÓN
ROSA
GREEN
ROSA
BALA
BALA
NARANJA
NARANJA
NARANJA
MARRÓN
GRIS
BUCLE VIOLETA
6
5
4
3
2
1
2
1
2
1
1
2
2
1
2
1
1
1
1
1 1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
6
5
4
3
2
1
VIOLETA
GRIS
MARRÓN
ROJO
ROJO
ROJO
ETIQUETA
AMARILLA
ETIQUETA
AMARILLA
ETIQUETA
ROJA
ETIQUETA
ROJA
NARANJA
LÍMITE DE ARRIBA
LÍMITE DE ARRIBA
AMARILLO
LÍMITE DE ABAJO
LÍMITE DE ABAJO
AMARILLO
BLANCO
ROSA
BLANCO
HORQUILLA
HORQUILLA HORQUILLA
LIMITE FINAL
BISAGRA
CON FUSIBLE
SALIDA AV +
SALIDA AV -
RAYA NEGRA/
BLANCA
SW 0V
DATOS DE LA BISAGRA
GRIS
24VDC
ROJO
1
2
3
M
F
M
F
HORQUILLA
M
F
F
M
F
M
M
F
M
F
F
SW16
OSG
SW2
REBOBINADOR
DE MANO
ANULACIÓN DE
RIEL DE ARRIBA
ANULACIÓN DE
RIEL DE ABAJO
OSG
SW1
SW9
SW5
SW6
SW4
SW7
SW8
SW1
BORDE 1 DE
BANDEJA INFERIOR
DE CHASIS
BORDE 2 DE
BANDEJA INFERIOR
DE CHASIS
SW2
SW3
SW10
LÍMITES TRONCALES INFERIORES
LÍMITES TRONCALES DE ARRIBA
BORDE DE SEGURIDAD DE LA BANDEJA
INFERIOR DEL REPOSAPIÉS
BORDE DE ARRIBA DEL REPOSAPIÉS
BORDE DE ABAJO DEL REPOSAPIÉS
COMMON
LIMITE FINAL
SÓLO RIEL DE BISAGRA
CONTACTO DE DATOS DE COMMS.
DE RIEL ABISAGRADO
CONEXIÓN DE DATOS
DE GIRO AUTOMÁTICO
iSAFETY
HABILITADO
DESLIZAMIENTO
HABILITADO
CSA HABILITADO
BISAGRA
HABILITADA
LADO DERECHO
RAMPA RÁPIDA
DESLIZAMIENTO
INHABILITADO
iSAFETY
INHABILITADO
CSA INHABILITADO
ZUMBADOR
APAGADO
ZUMBADOR
ENCENDIDO
LADO IZQUIERDO
BISAGRA
INHABILITADA
RAMPA LENTA
POR DEFECTO
DESCONECTADO
DIP 1
DIP 2
1
ON (Activado)
2 3 4 1
ON (Activado)
2 3 4
M F
CONECTOR A PRESIÓN
= CONECTOR MULTI-PIN
TODOS LOS CIRCUITOS DE SEGURIDAD
DEBERÁN ESTAR NORMALMENTE CERRADOS
FUNCIÓN DE LOS INTERRUPTORES
DIP EN EL PCB HAN125
LLAVE
DETECCIÓN
DE E-STOP
(emergencia de parada)
CARGA NEGATIVA A TRAVÉS DEL CHASIS
1A
25A
4
3
2
1
SW12
SW11
SW13
SW14
SW15
2
1
290 MANUAL DE INSTALACIÓN DE HANDICARE 2000 SIMPLICITY / STYLE
Apéndice 3
Diagrama de bloque HAN125 RTC elevación de lado izq.