Hanimex Tz3600 Dedicated - Page 24

HOW TO SET MULTI-DEDICATED
FLASH SWITCH
This unit is designed to use as Multi-Dedicat-
ed flash so that most of SLR 35 mm
cameras of CANON, PENTAX, MINOLTA,
NIKON and OLYMPUS will be set auto-
matically on its shutter speed to 1/60 sec.
upon installing to your camera.
When installing this unit to your camera,
first press ‘“‘PUSH RELEASE BUTTON”
located on the rear side of this unit and
then the Multi-Dedicated flash switch
beside the push release button will be
slided and set to your camera brand such
as “‘N’’ as NIKON, “C/P’’ as CANON/
PENTAX, “M’ as MINOLTA, “OO” as
OLYMPUS and “‘‘Standard’’ position as
non-dedicated rangefinder and SLR 35 mm
24
COMMENT REGLER LE CURSEUR
DE MULTICOUPLAGE DU FLASH
Cet appareil est concu comme un flash a
multicouplage, de sorte que la plupart des
boftiers reflex de CANON A1, AE1 pro-
gram, AV-1, AE1, AT-1, MINOLTA XD,
XD7, XDII, XGM, XDS, XG1, XG9, XGS;
NIKON FE, FM; PENTAX ME SUPER,
MV-1; OLYMPUS OM-10, OM-1N, OM-2N
seront automatiquement reéglés a la vitesse
de 1/60é de seconde a /a fixation sur votre
appareil.
Apres avoir fixé le flash sur le bojtier,
appuyer d’abord sur le bouton situé a
l’arriére du flash, faire glisser le curseur de
multicouplage situé prés du bouton, sur
le repére correspondant a la marque de
votre appareil, c’est-a-dire ‘’N’’ pour