Hans Grohe Raindance E Showerpipe - Safety Warnings; Installation Instructions; Technical Specifications

30
ﺑﺮﻋﻲ
ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟار32
U نﺎﻣﻷا تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ
U رﺎﻄﺧأ ثوﺪﺣ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺐﻴآﺮﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺪﻴﻠﻟ تازﺎﻔﻗ ءاﺪﺗرإ ﺐﺠﻳ
حوﺮﺠﻟا وأ رﺎﺸﺤﻧﻹا.
U ﻚﻟﺬﻟو ،سأﺮﻟا شﺪﺑ كﺎﺴﻣﻹا ﻂﻘﻓ ﻲه سأﺮﻟا شد عارذ ﺔﻔﻴﻇو
ىﺮﺧأ ءﺎﻴﺷﺄﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا مﺪﻋ ﺐﺠﻳ.
U ﻲﻓ ءاﻮﺳ ﻦﻴﻐﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﺔﻈﺣﻼﻣ نوﺪﺑ شﺪﻟا مﺎﻈﻧ ماﺪﺨﺘﺳإ عﻮﻨﻤﻣ
ﻔﻃأ فﺮﻃ ﻦﻣ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳإ ﺔﻟﺎﺣ رﻮﺼﻗ ﻦﻣ نﻮﻧﺎﻌﻳ ﻦﻴﻐﻟﺎﺑ وأ لﺎ
ةراﺮﺣ تﺎﺟرﺪﺑ سﺎﺴﺣﻹا ﻦﻣ ﻢﻬﻌﻨﻤﻳ ﻲﺒﺼﻋ وأ ﻲﻠﻘﻋ وأ يﺪﺴﺟ
ﻩﺎﻴﻤﻟا . وأ لﻮﺤﻜﻟا لوﺎﻨﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﺺﺨﺷ يﻷ ﺢﻤﺴﻳ ﻻ
شﺪﻟا مﺎﻈﻧ ماﺪﺨﺘﺳإ ﻦﻣ تارﺪﺨﻤﻟا.
U سأر ﻦﻣ جرﺎﺨﻟا ءﺎﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺮﺷﺎﺒﻣ لﺎﺼﺗإ ثوﺪﺣ ﺐﻨﺠﺗ ﺐﺠﻳ
ﺔﺳﺎﺴﺤﻟا ﻢﺴﺠﻟا ءاﺰﺟأ ﻦﻴﺑو شﺪﻟا)ﻦﻴﻨﻴﻌﻟا ﻞﺜﻣ .( دﻮﺟو ﺐﺠﻳ
ﻢﺴﺠﻟاو شﺪﻟا سأر ﻦﻴﺑ ﺔﻴﻓﺎآ ﺔﻓﺎﺴﻣ.
U ﺾﺒﻘﻤآ ﺞﺘﻨﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳإ عﻮﻨﻤﻣ .ﻞﺼﻔﻨﻣ ﺾﺒﻘﻣ ﺐﻴآﺮﺗ ﺐﺠﻳ.
U ضاﺮﻏﻷاو مﺎﻤﺤﺘﺳﻹا ضاﺮﻏﻷ ﻂﻘﻓ شﺪﻟا مﺎﻈﻧ ماﺪﺨﺘﺳإ ﺐﺠﻳ
ﻢﺴﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ضاﺮﻏأو ﺔﻴﺤﺼﻟا.
U ﻲﻓ ﻦﻴﻟدﺎﻌﺘﻣ درﺎﺒﻟا ءﺎﻤﻟاو ﻦﺧﺎﺴﻟا ءﺎﻤﻟا رﺎﻴﺗ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ
ﻂﻐﻀﻟا.
ﺐﻴآﺮﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
• مﺎه! ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻠﻟ ﺎًﻘﻓو ﺎهرﺎﺒﺘﺧاو ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﺔﻠﺻﻮﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ﺐﺠﻳ
ﺎﻬﺑ لﻮﻤﻌﻤﻟا.
• ﺺﺼﺨﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﻖﻳﺮﻓ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ﺪﻨﻋ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻا ﺐﺠﻳ
ﻖﺋاﻮﻋ نود ﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ ةﺰهﺎﺟ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻊﺿاﻮﻣ ﻊﻴﻤﺟ نأ ﻰﻟإ) ﺔﻴﻟﺎﺧ
تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا وأ تﻼﺼﻔﻤﻟا ﻦﻣ( ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺐﻴآﺮﺘﻟ ﺰهﺎﺟ ﻂﺋﺎﺤﻟا نأو ،
ﻳأ ﻰﻠﻋ ﻪﺋاﻮﺘﺣا مﺪﻋ ﻊﻣﺔﻔﻴﻌﺿ ﻦآﺎﻣأ ﺔ . ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا تﺎﺘﻴﺒﻣ
)ﺮﺸﻴﻔﻟا ( ﺐﺠﻳو ،ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻧﺎﺳﺮﺨﻟا ﻂﺋاﻮﺤﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ
ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟاو
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا تﺎﺘﻴﺒﻤﻟ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺔﻬﺠﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﺑ ماﺰﺘﻟﻻا
ﻂﺋاﻮﺤﻟا ﻦﻣ ىﺮﺧأ عاﻮﻧأ ﻲﻓ.
• ﻲﺘﻟا خﺎﺳوﻷا ﻦﻣ يوﺪﻴﻟا شﺪﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﺔﻴﻜﺒﺸﻟا ﺔﻘﻠﺤﻟا لﺎﺧدإ ﺐﺠﻳ
ﺳاﻮﻤﻟا ﺔﻜﺒﺷ ﺎﻬﻠﻤﺤﺗﺮﻴ . ثوﺪﺣ ﻰﻟإ ةدراﻮﻟا خﺎﺳوﻷا يدﺆﺗ ﺚﻴﺣ
وأ لﺎﻄﻋأ / ﻩﺬه ﻞﺜﻣو ،شﺪﻟا ﻦﻣ ﻦﻣ ءاﺰﺟأ ﻒﻠﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻗ و
نﺎﻤﻀﻟا وأ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺔﻓﺎآ ﻲﻐﻠﺗ لﺎﻄﻋﻷا.
ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻂﻐﺿ: ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا 1لﺎﻜﺴﺑﺎﺠﻴﻣ
ﻪﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻂﻐﺿ: 0,15 – 0,5 لﺎﻜﺴﺑﺎﺠﻴﻣ
رﺎﺒﺘﺧﻻا ﻂﻐﺿ: 1,6 لﺎﻜﺴﺑﺎﺠﻴﻣ
) 1 لﺎﻜﺴﺑﺎﺠﻴﻣ =10 رﺎﺑ =147 PSI(
ﻦﺧﺎﺴﻟا ءﺎﻤﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد: ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا80°C
ﻦﺧﺎﺴﻟا ءﺎﻤﻠﻟ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟا ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد: 65°C
ﺔﻳﺰآﺮﻤﻟا ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا: 150 mm
تﻼﻴﺻﻮﻟاG 1/2: ﻦﻴﻤﻴﻟا ﺔﻬﺟ درﺎﺒﻟا ءﺎﻤﻟا-رﺎﺴﻴﻟا ﺔﻬﺟ ﻦﺧﺎﺴﻟا ءﺎﻤﻟا
ﻖﻓﺪﺘﻟا مﺪﻋ ﺔﻴﺻﺎﺧﻲﺴﻜﻌﻟا
ﺰﻣﺮﻟا ﻒﺻو
مﺎه ! ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﻳ يﺬﻟا نﻮﻜﻴﻠﺴﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
ضﺎﻤﺣأ!
ﻂﺒﻀﻟا
) ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟار38(
ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﺺﺤﻓ ﺐﺠﻳ ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﺪﻌﺑ
تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺘﻟا . ﺔﺟرد ﺖﻔﻠﺘﺧا اذإ ﺢﻴﺤﺼﺗ ءاﺮﺟإ مﺰﻠﻳ
ﺔﺟرد ﻦﻋ سﺎﻴﻘﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﺪﻨﻋ ﺔﺳﺎﻘﻤﻟا ةراﺮﺤﻟا
تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺘﻟا ةراﺮﺣ.
نﺎﻣﻷا ﺔﻔﻴﻇو
)
ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟار39(
ﺔﺟرﺪﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻠﻟ ﻖﺒﺴﻣ ﻂﺒﺿ ءاﺮﺟإ ﻦﻜﻤﻳ
ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﺑ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا ةراﺮﺤﻟا
42ºنﺎﻣﻷا ﺔﻔﻴﻇو ﻞﻀﻔﺑ .
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
) ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟار44(
ﻦﻣ ،تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺜﻠﻟ ﺲﻠﺴﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا نﺎﻤﻀﻟ
ﻰﺼﻗأ ﻦﻣ ﺮﺧﺁ ﻰﻟإ ﺖﻗو ﻦﻣ ﻪﻠﻳﻮﺤﺗ يروﺮﻀﻟا
ةدوﺮﺒﻟا ﻰﺼﻗأ ﻰﻟإ ﺔﻧﻮﺨﺴﻟا.
عﻮﺟﺮﻟا مﺪﻋ مﺎﻤﺻ ﺺﺤﻓ ﺐﺠﻳ ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ﺔﻔﺼﺑ
ﺔﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺐﺴﺣDIN EN 1717 ًﺎ ﻘ ﺒ ﻃ ﻚﻟذو
ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا وأ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟ) ﺎًﻘﺒﻃ ًﺎﻳﻮﻨﺳ ﺪﺣاو ةﺮﻣ
ﺔﻔﺻاﻮﻤﻠﻟDIN 1988.(
دﺎﻌﺑأ
) ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟار31(
فﺮﺼﻠﻟ ﻢﺳر
)
ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟار31(
رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗ
) ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟار43(
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
) ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟار41(
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
) ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟار40(
ﺑﺮﻋﻲ
ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟار32
U نﺎﻣﻷا تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ
U رﺎﻄﺧأ ثوﺪﺣ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺐﻴآﺮﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺪﻴﻠﻟ تازﺎﻔﻗ ءاﺪﺗرإ ﺐﺠﻳ
حوﺮﺠﻟا وأ رﺎﺸﺤﻧﻹا.
U ﻚﻟﺬﻟو ،سأﺮﻟا شﺪﺑ كﺎﺴﻣﻹا ﻂﻘﻓ ﻲه سأﺮﻟا شد عارذ ﺔﻔﻴﻇو
ىﺮﺧأ ءﺎﻴﺷﺄﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا مﺪﻋ ﺐﺠﻳ.
U ﻲﻓ ءاﻮﺳ ﻦﻴﻐﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﺔﻈﺣﻼﻣ نوﺪﺑ شﺪﻟا مﺎﻈﻧ ماﺪﺨﺘﺳإ عﻮﻨﻤﻣ
ﻔﻃأ فﺮﻃ ﻦﻣ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳإ ﺔﻟﺎﺣ رﻮﺼﻗ ﻦﻣ نﻮﻧﺎﻌﻳ ﻦﻴﻐﻟﺎﺑ وأ لﺎ
ةراﺮﺣ تﺎﺟرﺪﺑ سﺎﺴﺣﻹا ﻦﻣ ﻢﻬﻌﻨﻤﻳ ﻲﺒﺼﻋ وأ ﻲﻠﻘﻋ وأ يﺪﺴﺟ
ﻩﺎﻴﻤﻟا . وأ لﻮﺤﻜﻟا لوﺎﻨﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﺺﺨﺷ يﻷ ﺢﻤﺴﻳ ﻻ
شﺪﻟا مﺎﻈﻧ ماﺪﺨﺘﺳإ ﻦﻣ تارﺪﺨﻤﻟا.
U سأر ﻦﻣ جرﺎﺨﻟا ءﺎﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺮﺷﺎﺒﻣ لﺎﺼﺗإ ثوﺪﺣ ﺐﻨﺠﺗ ﺐﺠﻳ
ﺔﺳﺎﺴﺤﻟا ﻢﺴﺠﻟا ءاﺰﺟأ ﻦﻴﺑو شﺪﻟا)ﻦﻴﻨﻴﻌﻟا ﻞﺜﻣ .( دﻮﺟو ﺐﺠﻳ
ﻢﺴﺠﻟاو شﺪﻟا سأر ﻦﻴﺑ ﺔﻴﻓﺎآ ﺔﻓﺎﺴﻣ.
U ﺾﺒﻘﻤآ ﺞﺘﻨﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳإ عﻮﻨﻤﻣ .ﻞﺼﻔﻨﻣ ﺾﺒﻘﻣ ﺐﻴآﺮﺗ ﺐﺠﻳ.
U ضاﺮﻏﻷاو مﺎﻤﺤﺘﺳﻹا ضاﺮﻏﻷ ﻂﻘﻓ شﺪﻟا مﺎﻈﻧ ماﺪﺨﺘﺳإ ﺐﺠﻳ
ﻢﺴﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ضاﺮﻏأو ﺔﻴﺤﺼﻟا.
U ﻲﻓ ﻦﻴﻟدﺎﻌﺘﻣ درﺎﺒﻟا ءﺎﻤﻟاو ﻦﺧﺎﺴﻟا ءﺎﻤﻟا رﺎﻴﺗ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ
ﻂﻐﻀﻟا.
ﺐﻴآﺮﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
• مﺎه! ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻠﻟ ﺎًﻘﻓو ﺎهرﺎﺒﺘﺧاو ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﺔﻠﺻﻮﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ﺐﺠﻳ
ﺎﻬﺑ لﻮﻤﻌﻤﻟا.
• ﺺﺼﺨﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﻖﻳﺮﻓ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺐﻴآﺮﺗ ﺪﻨﻋ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻا ﺐﺠﻳ
ﻖﺋاﻮﻋ نود ﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ ةﺰهﺎﺟ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻊﺿاﻮﻣ ﻊﻴﻤﺟ نأ ﻰﻟإ) ﺔﻴﻟﺎﺧ
تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا وأ تﻼﺼﻔﻤﻟا ﻦﻣ( ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺐﻴآﺮﺘﻟ ﺰهﺎﺟ ﻂﺋﺎﺤﻟا نأو ،
ﻳأ ﻰﻠﻋ ﻪﺋاﻮﺘﺣا مﺪﻋ ﻊﻣﺔﻔﻴﻌﺿ ﻦآﺎﻣأ ﺔ . ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا تﺎﺘﻴﺒﻣ
)ﺮﺸﻴﻔﻟا ( ﺐﺠﻳو ،ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻧﺎﺳﺮﺨﻟا ﻂﺋاﻮﺤﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ
ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟاو
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا تﺎﺘﻴﺒﻤﻟ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺔﻬﺠﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﺑ ماﺰﺘﻟﻻا
ﻂﺋاﻮﺤﻟا ﻦﻣ ىﺮﺧأ عاﻮﻧأ ﻲﻓ.
• ﻲﺘﻟا خﺎﺳوﻷا ﻦﻣ يوﺪﻴﻟا شﺪﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﺔﻴﻜﺒﺸﻟا ﺔﻘﻠﺤﻟا لﺎﺧدإ ﺐﺠﻳ
ﺳاﻮﻤﻟا ﺔﻜﺒﺷ ﺎﻬﻠﻤﺤﺗﺮﻴ . ثوﺪﺣ ﻰﻟإ ةدراﻮﻟا خﺎﺳوﻷا يدﺆﺗ ﺚﻴﺣ
وأ لﺎﻄﻋأ / ﻩﺬه ﻞﺜﻣو ،شﺪﻟا ﻦﻣ ﻦﻣ ءاﺰﺟأ ﻒﻠﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻗ و
نﺎﻤﻀﻟا وأ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺔﻓﺎآ ﻲﻐﻠﺗ لﺎﻄﻋﻷا.
ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻂﻐﺿ: ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا 1لﺎﻜﺴﺑﺎﺠﻴﻣ
ﻪﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻂﻐﺿ: 0,15 – 0,5 لﺎﻜﺴﺑﺎﺠﻴﻣ
رﺎﺒﺘﺧﻻا ﻂﻐﺿ: 1,6 لﺎﻜﺴﺑﺎﺠﻴﻣ
) 1 لﺎﻜﺴﺑﺎﺠﻴﻣ =10 رﺎﺑ =147 PSI(
ﻦﺧﺎﺴﻟا ءﺎﻤﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد: ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا80°C
ﻦﺧﺎﺴﻟا ءﺎﻤﻠﻟ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟا ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد: 65°C
ﺔﻳﺰآﺮﻤﻟا ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا: 150 mm
تﻼﻴﺻﻮﻟاG 1/2: ﻦﻴﻤﻴﻟا ﺔﻬﺟ درﺎﺒﻟا ءﺎﻤﻟا-رﺎﺴﻴﻟا ﺔﻬﺟ ﻦﺧﺎﺴﻟا ءﺎﻤﻟا
ﻖﻓﺪﺘﻟا مﺪﻋ ﺔﻴﺻﺎﺧﻲﺴﻜﻌﻟا
ﺰﻣﺮﻟا ﻒﺻو
مﺎه ! ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﻳ يﺬﻟا نﻮﻜﻴﻠﺴﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
ضﺎﻤﺣأ!
ﻂﺒﻀﻟا
) ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟار38(
ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﺺﺤﻓ ﺐﺠﻳ ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﺪﻌﺑ
تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺘﻟا . ﺔﺟرد ﺖﻔﻠﺘﺧا اذإ ﺢﻴﺤﺼﺗ ءاﺮﺟإ مﺰﻠﻳ
ﺔﺟرد ﻦﻋ سﺎﻴﻘﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﺪﻨﻋ ﺔﺳﺎﻘﻤﻟا ةراﺮﺤﻟا
تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺘﻟا ةراﺮﺣ.
نﺎﻣﻷا ﺔﻔﻴﻇو
) ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟار39(
ﺔﺟرﺪﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻠﻟ ﻖﺒﺴﻣ ﻂﺒﺿ ءاﺮﺟإ ﻦﻜﻤﻳ
ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﺑ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا ةراﺮﺤﻟا
42ºنﺎﻣﻷا ﺔﻔﻴﻇو ﻞﻀﻔﺑ .
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
) ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟار44(
ﻦﻣ ،تﺎﺘﺳﻮﻣﺮﺜﻠﻟ ﺲﻠﺴﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا نﺎﻤﻀﻟ
ﻰﺼﻗأ ﻦﻣ ﺮﺧﺁ ﻰﻟإ ﺖﻗو ﻦﻣ ﻪﻠﻳﻮﺤﺗ يروﺮﻀﻟا
ةدوﺮﺒﻟا ﻰﺼﻗأ ﻰﻟإ
ﺔﻧﻮﺨﺴﻟا.
عﻮﺟﺮﻟا مﺪﻋ مﺎﻤﺻ ﺺﺤﻓ ﺐﺠﻳ ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ﺔﻔﺼﺑ
ﺔﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺐﺴﺣDIN EN 1717 ًﺎ ﻘ ﺒ ﻃ ﻚﻟذو
ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا وأ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟ) ﺎًﻘﺒﻃ ًﺎﻳﻮﻨﺳ ﺪﺣاو ةﺮﻣ
ﺔﻔﺻاﻮﻤﻠﻟDIN 1988.(
دﺎﻌﺑأ
) ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟار31(
فﺮﺼﻠﻟ ﻢﺳر
) ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟار31(
رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗ
) ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟار43(
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
) ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟار41(
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
) ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟار40(