Hansa HANSAMURANO-E - Page 7

Bedienungsanleitung für den Benutzer
Operating instruction for the consumer
Mode d’emploi pour l’utilisateur
Instruzioni d’uso per l’utende
Bedieningshandleiding voor de gebruiker
Betjeningsanvisning for forbrukeren
Modo de empleo para el usuario
Modo de emprego para o utilizador
7
Drücken
Push
Pousser
Premere
Drukken
Trykk
Utilización
Carregar
Signal
Signal
Signal
Segnale
Signaal
Signal
Señal
Sinal
Funktion / Reinigungsmodus
Function / Cleaning mode
Fonction / Mode de nettoyage
Funzionamento / Modalità di pulizia
Funkctie / Reinigingsmodus
Funksjon / Rengjøringsmodus
Función / Modo limpieza
Função / Modo de limpeza
4 x
(1 - 2 Hz)
1.
1 x
2.
1 x kurz / short
3 min
Alle 3 sek 1 kurz / short
Abbruch / Cancel / Annuler / Interruzione / Afbreken / Avbrudd / Cancelar / Cancelamento
4 x
(1 - 2 Hz)
1 x lang / long
1 x
lang / long
1 x kurz / short
1 x kurz / short
1 x kurz / short